Какво е " ОТГОВОРНО " на Турски - превод на Турски

• sorumlu
• sorumluluk
• sorumluca
• sorumludur
• bir sorumluya

Примери за използване на Отговорно на Български и техните преводи на Турски

Отговорно, а?
Sorumlular demek?

Много отговорно.
Bu çok sorumluca.

Казва кралят отговорно.
Diycek kıral gürleyerek.

Много отговорно!
Bu çok sağduyulu.

Училището е отговорно.
Bir okul bundan sorumludur.

Това отговорно ли е?
Bu mu sorumluluk?

Много е отговорно.
Çok büyük sorumluluk.

Това ли наричаш отговорно?
Sen buna sorumluluk mu diyorsun?

Това не е отговорно поведение!
Bu sorumluluk sahibi bir davranış değil!

Не, много е отговорно.
Hayır, bu çok çok sorumluca.

Това би било национално отговорно.
Bu, ulusal bir sorumluluktur.

И те наричат това„отговорно“ отношение….
Sorumluluk” dedikleri de bu….

Важно е да устояваш в свободата отговорно.
Özgürlüğe sorumluluk katmak önemli burada.

Отнася се сериозно и отговорно към работата.
Ciddi ve sorumluluğu olan bir iş yapıyor.

И аз приемам този ангажимент много отговорно.
Ben de bu sorumluluğu çok ciddiye alıyorum.

Отгледахме те като отговорно момче.
Seni, sorumluluk sahibi bir çocuk olarak büyüttük.

Отгледахме умно, отговорно и морално момиче.
Ve biz, zeki, sorumluluk sahibi, dürüst bir kız yetiştirdik.

Момчето е много отговорно.
Çok sorumluluk sahibi bir çocuk.

Обещахме на Лоис, че ще използваме силите си отговорно.
Loise güçlerimizi sorumluca kullanacağımıza söz verdik.

Да си член на журито е много отговорно, нали?
Jüri üyeliği büyük sorumluluk, sizce de öyle değil mi?

Смятате ли, че това нещо е отговорно за тялото, което намерихте?
Sizce, bulduğunuz bu cesetten de o mu sorumlu?

Покупката на нови мебели е нещо наистина много отговорно.
Ev mobilyaları satın almak gerçekten ciddi bir iştir.

Аз мисля, че едно лице е отговорно за тези престъпления.
Bu suçların sorumlusunun tek kişi olduğunu düşünüyorum.

Насладете се на шоуто, и моля ви пищете отговорно.
Gösterinin keyfini çıkarın ve lütfen çığlıklar sizin sorumluluğunuzda.

Който, или каквото и да е отговорно, не трябва да се случва отново.
Kim veya ne sorumlu ise bundan tekrar olmasına izin veremeyiz.

Но това не значи, че неговото правителство е отговорно за заплахата.
Ama bu hükümetinin tehlikeden sorumlu olduğu anlamına gelmez.

Най-важното е да обичаш това, което правиш, и да работиш отговорно.
En önemlisi kişinin yaptığı işi çok sevmesi ve sıkı çalışması.

Изграждаме отговорно и ефективно управление в цялата страна,” каза той.
Tüm ülkede sorumlu ve etkili bir yönetim inşa ediyoruz.'' dedi.

Да не би да ми казвате, че вярвате, че животно е отговорно?
Bunun sorumlusunun bir hayvan olduğunu düşündüğünüzü söylememiş miydiniz?

Като отговорно дружество не ползваме автоматично вземане на решения или профилиране.
Sorumlu bir şirket olarak, otomatik karar verme veya profil kullanmayız.

Как да използвам "отговорно" в изречение

Професионален подход, изслушва пациента и обяснява разбираемо. Изключително адекватно и отговорно отношение!

Основни отговорности: снабдяване, съхраняване, стопанисване, събиране на такси – материално отговорно лице

Говорителят продължи да държи израелското правителство отговорно за „последиците от тези нападения“.

отпадъци. Освен това, подобно отговорно поведение създава възможност за повторно (екологично съобразно)

GARRI-2-2015: Отговорно осъществяване на научни изследвания и иновации в контекста на промишлеността

5 Виж статията „Вербовката е отговорно мероприятие!”, Мария Дерменджиева, в-к Гласове, http://glasove.info/news2.html

отговорно поведение създава възможност за повторно (екологично съобразно) използване на материалните ресурси.

Стопанството е сертифицирано за отговорно управление на гори със сертификационен код CU-FM/COC-854057.

Лицето, отговорно за обработката, е интегрирало на тази интернет-страница компоненти на YouTube.

Поддържа се подходяща фото-библиотека. Всички изображения съхраняват отговорно и се документират подробно.