Примери за използване на Отговорно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отговорно е червейчето.
Ще инвестирам отговорно.
Îi voi investi cu responsabilitate.Позволете му да се чувства голямо и отговорно.
Готвим се напълно отговорно за мача!
Или се дръжте отговорно или се махайте оттук!
Sau sunteti responsabili, sau plecati acasa!
Хората също превеждат
Това мръсно лилаво лайно Чод е отговорно.
Трябва да се отнасяме отговорно към практиката.“.
Trebuie să fim responsabili față de practică.”.За съжаление, не всички го отнасяме отговорно.
Din păcate, nu toate-l trateze cu responsabilitate.Отговорно длъжностно лице, координиращо дейностите:.
Coordonatori şi responsabili cu activităţile:.Правителството е отговорно пред Народното събрание.
Време е да порасна… и да започна да се държа отговорно.
Правителството на Франция е отговорно пред Националното събрание.
Guvernul este răspunzător în fața Adunării Naționale.Свободата на изразяване трябва да се упражнява отговорно.
Libertatea de exprimare trebuie exercitată cu responsabilitate.Моля наслаждавайте се отговорно на нашите продукти.
Vă invităm să vă bucurați de produsele noastre cu responsabilitate.Запитах се дали не бях зрял и достатъчно отговорно.
M-am întrebat dacă sunt sau nu am fost suficient de maturi și responsabili.Научете го да бъде отговорно и да се грижи за вещите си.
Ii inveti astfel sa fie responsabili si sa aiba grija de lucrurile lor.Това е ситуация, към която трябва да подходим отговорно.
Aceasta este o situaţie pe care trebuie să o abordăm cu responsabilitate.Съвети за безопасно и отговорно сърфиране, базирано на бисквитки.
Sfaturi pentru o navigare sigura si responsabila, bazata pe cookies.Предходни нарушения от страна на лицето, отговорно за нарушението.
Încălcările anterioare săvârșite de către persoana răspunzătoare pentru încălcare.Съвети за сигурно и отговорно сърфиране, базирано на бисквитки.
Sfaturi pentru o navigare sigura si responsabila, bazata pe cookie-uri.Възможно е китайското правителство да е отговорно за атаката“Anthem”.
Un răspuns to“Hackerii chinezi ar putea fi responsabili pentru atacul asupra FMI”.Ето защо, мили деца, аз ви призовавам да вършите вашата работа отговорно.
De aceea, dragi copii, vă invit să îndepliniţi această sarcină cu responsabilitate.Използвайте този фотоапарат отговорно и спазвайте всички закони.
Utilizaţi această cameră foto cu responsabilitate şi respectaţi toate legile.Но това не значи, че неговото правителство е отговорно за заплахата.
Dar asta nu înseamnă că guvernul lui e răspunzător de această amenintare. D-le Presedinte.Ако сте жена, то вие ще бъдете отговорно лице във вашето семейство.
Daca sunteti femeie- veti fi persoana responsabila din familia dumneavoastra.Дружеството е отговорно за щети на стоките по време на доставката до клиента.
Compania este responsabila pentru deteriorarea bunurilor in timpul transportului catre client.Очаквайте резултати само при редовно и отговорно изпълнение на класовете:.
Asteptati-va rezultatele doar cu performanta obisnuita si responsabila a clasei:.Всъщност пушенето е отговорно за 30% от смъртните случаи, свързани със сърдечно-съдови заболявания.
Fumatul este răspunzător de 30% dintre decesele prin boli cardiovasculare.Въпреки това, да се доближава до процеса на консумация на състава отговорно.
Демокрацията изисква отговорно и честно ръководство от страна на лицата, заемащи държавни длъжности.
Democrația are nevoie de lideri responsabili și onești în funcții publice.
