Примери за използване на Покаянието на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За греха и покаянието.
Günahlar ve tevbe.Покаянието- казва св.
Söyle-yor= söylüyor.Как се постига покаянието?
Покаянието е жертва.
За греха и покаянието.
Bidat ve günahlardan tevbe.Покаянието е велик дар!
Tövbe de büyük nîmettir!За молитвата, покаянието и поста.
Günah, Tevbe ve Namaz.Покаянието ще спаси Русия.
Rusyayı tövbe kurtaracaktır''.Защото покаянието значи изправяне.
Çünkü kefaret bir tövbe demektir.Покаянието е единственият път за грешника.
Tövbe, günahkarların tek yoludur.Аллах е приемащ покаянието, милосърден.
ALLAH yönelişleri kabul edendir, Rahim dir.Това е покаянието, което трябва да направя.
Bu benim ödemem gereken kefaret.Но нашето предназначение са молитвите и покаянието.
Fakat görevimiz, ibadet ve tövbe.Покаянието е преди всичко преобръщане.
Tövbe ise her şeyden önce ciddi pişmanlık duymaktır.На тези Аллах приема покаянието.
İşte Allahın tövbelerini kabul edeceği kimseler bunlardır.Нали затова е покаянието, че никога не е късно да се разкаеш.
Наистина е Той Приемащия покаянието, Милосърдния.”.
Elbette O, tövbeleri kabul edendir, Rahim dir.Явно няма взаимовръзка между цвета на косата и покаянието.
Наистина е Той Приемащия покаянието, Милосърдния.”.
Şüphe yok ki o, tövbeleri kabul eden rahimdir.И получи Адам слова от своя Господ, и Той прие покаянието му.
Adem, Rabb inden kelimeler aldı. Bunun üzerine onun tevbesini kabul etti.Каква е тогава връзката между покаянието и спасението?
O zaman tövbeyle kurtuluş arasındaki bağlantı nedir?После Той прие покаянието им. Наистина към тях Той е състрадателен.
Tevbelerini, onlara karşı şefkatli ve merhametli olduğu için kabul etmiştir.Той, Аллах, е Приемащия покаянието, Милосърдния.
Şüphe yok ki Allah bir mabuttur ki odur tövbeleri kabul eden rahim.Покаянието и вярата може да бъдат разбрани като„двете страни на една и съща монета”.
Tövbe ve iman“ aynı madalyonun iki yüzü” olarak anlaşılabilir.Когато се определи правилно, покаянието е необходимо за спасението.
Tövbe doğru bir şekilde tanımlandığında kurtuluş için gereklidir.Покаянието е съзнателно обръщане от злото, неподчинението, греха и идолопоклонството.
Şahsî günahlar karşısında yapılması gerekli olan şey, istiğfar, tevbe, evbe ve inabedir.После неговият Господ го избра- прие покаянието му и го напъти.
Rabbi yine de onu seçip tevbesini kabul etti, ona doğru yolu gösterdi.Вашият се въргаля в сянката и покаянието. Той оплаква миналото.
Sizin çamurlu çukurlarınız gölge ve kefaret içinde O geçmişe hayıflanır.После неговият Господ го избра- прие покаянието му и го напъти.
Sonra Rabbi onu seçti, tövbesini kabul etti ve onu hidâyetine mazhar etti.После неговият Господ го избра- прие покаянието му и го напъти.
Sonra, Rabbi onu arıtıp temizledi, onun tövbesini kabul edip kendisini iyiye ve doğruya kılavuzladı.
Synonyms are shown for the word 
