Какво е " ПОКАЯНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• pocăinţa
• pocăința
• pocainta
• penitenţa
• pocãinta
• penitența
• pocăință
• pocaintei
• pocăinței
• prin căinţă
• prin pocăinţă
• pocăinta

Примери за използване на Покаянието на Български и техните преводи на Румънски

Едно от тях е покаянието.
Unul dintre ele este pocăinţa.

Покаянието е Божие дело!
Pocăinţa este întoarcere către Dumnezeu!

Тият псалом е на покаянието.
Psalmul 50 este psalm de pocăință.

Покаянието помага да бъде заличено злото.
Pocăinta ajută să dispară răul.

Изглежда покаянието ми ще е лесно.
Se pare că penitenţa mea nu va fi una uşoară.

Покаянието е за всички, за всички нас.
Pocăinţa este pentru toţi, dar pentru noi toţi.

Ама побързай, че покаянието ти ще изстине.
Dar grăbeşte-te, se răceşte penitenţa.

Покаянието руши стените около сърцето.
Prin pocăinţă se sfărâmă zidurile care înconjură inima.

В Деяния 11:18 четем, че покаянието носи живот.
În Fapte 11:18 citim că pocăința aduce viață.

Покаянието е да се обърнем към Исус и да го приеме.
Pocăința este să se întoarcă la Isus și să-l accepte.

Според стария закон покаянието не бе достатъчно.
Conform vechii legi, penitenţa nu era suficientă.

Кръстителю Христов, проповедниче на покаянието!
Botezătorule al lui Hristos, propovăduitorule al pocăinței!

Покаянието е да разбереш, че в сърцето ти има лъжа.
Pocãinta înseamnã sã stii cã existã minciunã în inima ta.

Наистина сте Върховния получатели покаянието, милосърден.
Într-adevăr sunteți Suprem destinatari pocăința, Milostiv.

Покаянието е да разбереш, че в сърцето ти има лъжа.
Pocainta inseamna sa stii ca exista o minciuna in inima ta.

Следователно, покаянието означава да се разпънеш за света.
Prin urmare, pocainta inseamna a te rastigni pentru lume.

Покаянието на човека може да измени решението на Бога.
Prin pocăinţă omul poate schimba hotărârea lui Dumnezeu.

Майка и аз се нуждаем от доказателство за покаянието ти.
Mama și cu mine vom nevoie de un semn de pocăință dumneavoastră.

Покаянието е дъщеря на надеждата и отричане от отчаянието.”.
Pocăința este fiica nădejdii și tăgăduirea deznădejdii.

Не съм наследил покаянието, защото още не виждам своя грях.
Nu am moştenit pocăinta, pentru că încă nu îmi văd păcatul meu.

Покаянието не е истинско, ако не води да промяна.
Nicio pocăință nu este autentică dacã nu este urmată de o schimbare.

Никой да не се страхува от покаянието, то е силно необходимо.
Să nu se teamă nimeni de pocăință, căci este absolut necesară.

Вярно е, че покаянието трябва да предшества прощението на греховете;
Este adevrat ca pocainta precede iertarea pacatelor;

Следователно, йеродякон Игнатий е търсел Тайнството на Покаянието и Изповедта.
De aceea, Diaconul Ignatie a căutat Taina pocăinței și a mărturisirii.

Покаянието му се превръща в покаяние за целия свят, за всички хора.
Pocainta lui devine pocainta pentru intreaga lume, pentru toti oamenii.

Магии: Пагане и религиозни ритуали, покаянието като форма на излекуване.
Vrăjile: ritualuri păgâne și penitențe religioase ca forme de vindecare Edit.

Покаянието е библейско и е един от първите принципи на Христовото учение.
Pocăința este biblică și este una dintre primele principii ale doctrinei lui Hristos.

Пътят за постигането на това единство е посредством покаянието, изповядването на православната вяра и кръщението.
Calea obținerii unității este prin pocăință, mărturisirea credinței Ortodoxe și botez.

Покаянието е негативната форма на този често пъти нелеп ритуал на самоотречението.
Penitenţa este forma negativă a acestui ritual, adesea prostesc, al renunţării.

Как да използвам "покаянието" в изречение

Влюбеността и покаянието или (дори) възможността за търпение – това, о, скъпа душо, е напълно невъзможно.

Необходими са три неща за да може покаянието да произведе благодатта си: съкрушение, изповед и удовлетворение.

Воденето на кръстоносни походи срещу покаянието за участие във война. Католическият и православният възглед за воюването.

Покаянието и изповедта – православен начин на живот Лекция на Йегарски епископ Порфирий, Сръбска православна църква.

27. Аллах иска да приеме покаянието ви, а онези, които следват страстите, искат съвсем да ви отклонят.

Православната читалня: Нашата надежда: За крайната цел на подвижничеството. За духовното ръководство. За молитвата, покаянието и поста

Migne, PL 4, 258), но не става ясно дали се споменавали при покаянието или в евхаристията. [20].

Отбелязани аскетически борби бдение греха душата Милостиня молитва падението Покаянието пост светотайнствен живот смирен дух сребролюбието Църквата

55. Настояваме за покаянието на агентите, за да спре битката и да дойде времето на Христовата победа.