Какво е " ПРАКТИКИТЕ " на Турски - превод на Турски

• uygulamaları
• uygulamalarından
• uygulamalarını
• uygulamalarının

Примери за използване на Практиките на Български и техните преводи на Турски

Между законите и практиките.
Yasa ve uygulama arasındaki dünya.

Практиките, закуската, Джаки, всичко шибано,!
Basamaklama, kahvalti, Jackie, kahrolasi her sey icin!

Познанията и практиките свързани с природата и с вселената;
Doğa ve evrenle ilgili bilgi ve uygulamalar;

Ние не сме отговорни за политиките и практиките на други компании.
Diğer şirketlerin politika ve uygulamalarından sorumlu değiliz.

Такива са практиките в другите страни, но у нас това продължава да не се случва.
Yani başka ülkelerde bu var ama bizde bu şekilde olmamış.

Ние не носим отговорност за политиките и практиките на други дружества.
Diğer şirketlerin politika ve uygulamalarından sorumlu değiliz.

Забележка: Практиките за поверителност, изложени в тези правила за поверителност, са само за този уебсайт.
Not: Bu gizlilik politikasında belirtilen gizlilik uygulamaları yalnızca bu web sitesi için vardır.

В контекста на исляма тя означава изказванията и практиките на пророка Мохамед.[1].
Ve eşhedu enne Muhammeden abdühü ve resuluhu…”( 1).

С посещаването на този уебсайт приемате практиките, описани в това изявление за поверителност.
WEB ziyaret ederek, bu gizlilik bildiriminde açıklanan uygulamaları kabul ediyorsunuz.

Актавис не носи отговорност за политиките за поверителност или практиките на други уебсайтове.
Üçüncü taraf web sitelerinin gizlilik politikaları veya uygulamalarından sorumlu değilizdir.

Използвайки този уебсайт, вие приемате практиките, описани в тази политика за поверителност.
Site/ yazılımı kullanarak, bu gizlilik politikasında açıklanan uygulamaları kabul ediyorsunuz.

Актавис не носи отговорност за политиките за поверителност или практиките на други уебсайтове.
KAİD, diğer internet sitelerinin içeriklerinden veya gizlilik uygulamalarından sorumlu değildir.

Използвайки този уебсайт, вие приемате практиките, описани в тази политика за поверителност.
Web sitesini kullanarak, bu gizlilik politikasında tanımlanan uygulamaları kabul etmiş olursunuz.

Актавис не носи отговорност за политиките за поверителност или практиките на други уебсайтове.
Adendum Teknoloji diğer Web sitelerinin içeriklerinden veya gizlilik uygulamalarından sorumlu değildir.

Използвайки този уебсайт, вие приемате практиките, описани в тази политика за поверителност.
Bu sitede sayfaları kullanarak, Gizlilik Politikasında açıklanan uygulamaları kabul etmiş sayılırsınız.

Практиките на финансиране на кампании в Македония бяха основен прицел на ОССЕ в доклада й за юлските избори.
Makedonyadaki seçim finansmanı uygulamaları, AGİTin Temmuz seçimleriyle ilgili raporunda yer alan başlıca eleştiri hedeflerinden biriysi.

Ние не носим отговорност за политиките и практиките на други дружества.
Diğer şirketlerin politika ve uygulamalarından SİNEMİA sorumlu değildir.

Практиките на земеделието са да разрушат екологичния капитал, който и за всички практически цели е невъзстановим ресурс, както нефтът.
Ve tarım uygulamaları ekolojik sermayeyi aşındırıyor ve bütün uygulama amaçları için yenilenemez enerji kaynağı petrol de.

Ние не носим отговорност за политиките и практиките на други дружества.
Diğer kurum ve şirketlerin politika ve uygulamalarından sorumlu olmadığımızı belirtiriz.

Моля, разгледайте внимателно политиките и практиките на третата страна и се уверете, че сте ги разбрали, преди да извършите сделка.
Lütfen üçüncü tarafın politikalarını ve uygulamalarını dikkatle gözden geçirin ve bir işleme başlamadan onları anladığınızdan emin olun.

Ние не носим отговорност за политиките и практиките на други дружества.
Diğer şirketlerin politika ve uygulamalarından KUZEYBORU olarak sorumlu olmadığımızı belirtmek isteriz.

Моля, прегледайте внимателно правилата и практиките на третата страна и се уверете, че ги разбирате, преди да направите каквато и да е транзакция.
Lütfen üçüncü tarafın politikalarını ve uygulamalarını dikkatli bir şekilde inceleyin ve herhangi bir işlem yapmadan önce bunları anladığınızdan emin olun.

Тук виждате практиките на патентите преди правилата на Световната търговска организация да бъдат въведени, преди 1995 г., преди изобретяването на антиретровиралните лекарства.
Burada patent uygulamalarının Dünya Ticaret Örgütünün kurallarının, 1995ten önce, antiretroviral ilaçlardan önceki durumunu görüyorsunuz.

Използвайки този уебсайт, вие приемате практиките, описани в тази политика за поверителност.
Web sitemizi ve hizmetlerimizi kullanmak suretiyle iş bu Gizlilik Politikasında belirtilen uygulamaları kabul etmektesiniz.

Що се отнася до браковете с непълнолетни, ЕС достигна до повече от 1, 6 милиона души посредством инициативи, насочени към промяна на отношението и практиките във връзка с правата на момичетата.
Çocuk evliliğinde, AB kız çocuklarının haklarına ilişkin tutum ve uygulamaları değiştirmek için tasarlanmış girişimler yoluyla 1,6 milyondan fazla bireye ulaştı.

Моля, прегледайте внимателно правилата и практиките на третата страна и се уверете, че ги разбирате, преди да направите каквато и да е транзакция.
Lütfen üçüncü partilerin politika ve uygulamalarını dikkatlice değerlendiriniz ve herhangi bir işlem yapmadan önce, bu koşulları tümüyle anladığınızdan emin olunuz.

Предоставяме линкове за ваше удобство, но не преглеждаме, не контролираме, или не следим практиките за поверителност на уебсайтове, управлявани от други.
Bağlantıları size kolaylık olması açısından sağlıyor, ancak başkaları tarafından yönetilen web sitelerinin gizlilik uygulamalarını incelemiyor, kontrol etmiyor veya izlemiyoruz.

Инспекция на лаборатория" е проверка на място на процедурите и практиките на лаборатория, за да се оцени степента на съответствие с принципите на Добрата лабораторна практика.
Test Laboratuvarlarının Denetlenmesi: İLU prensiplerine uygunluk derecesinin değerlendirilmesi için test laboratuvar işlem ve uygulamalarının yerinde incelenmesi.

Ние не наблюдаваме и не контролираме информацията, събирана от тези сайтове, или практиките за поверителност на тези трети лица, нито носим отговорност за техните практики или за съдържанието на уеб сайтовете им.
Bu siteler tarafından toplanan bilgileri veya üçüncü tarafların gizlilik uygulamalarını izlemiyor veya kontrol etmiyoruz ve üçüncü taraf uygulamalarından veya site içeriklerinden sorumlu değiliz.

Нашата система за трудово възнаграждение предлага конкурентно заплащане в съответствие с практиките в индустрията, и спомага за осъществяване на визията ни да бъдем надежден лидер в трансформирането на медицинската практика.
Tazminat sistemimiz endüstri uygulamaları ile aynı doğrultudadır ve tıp uygulamalarını değiştiren güvenilir bir lider olma vizyonumuzu gerçekleştirmemizi destekleyen rekabetçi bir katkı sunmaktadır.

Как да използвам "практиките" в изречение

редовно да се информират заинтересованите страни за практиките и постиженията по социалната отговорност

Български журналисти и медийни експерти коментират практиките за противодействие на дезинформацията у нас.

KPMG в България също така ръководи практиките на KPMG в Албания, Косово и Македония.

ASAP не носи отговорност за практиките за поверителност или съдържанието на такива уеб сайтове.

- Като цяло играчите от сивия сектор и бизнес практиките сериозно застрашават разследващата журналистика.

Ще разискват международните отвличания, международните осиновявания, както и практиките за превенция на домашно насилие

Въвеждане на практиките на договаряне на производителността на труда в колективни договори иска организацията

Поради съществени различия в подхода към съществуването и методите и практиките по осъществяването му.

8. правила, установяващи политиката и практиките във връзка с възнагражденията по чл. 221 ЗДКИСДПКИ;

- Насърчава, развива и поддържа ценностите, нагласите и практиките на отвореното общество в България.