Примери за използване на Прогреса на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичам прогреса.
İlerlemeyi severim.Какво да кажем за прогреса?
Обичам прогреса.
İlerlemeyi seviyorum.Днес, аз започвам да виждам прогреса.
От Какво Зависи Прогреса в Бизнеса?
Meslekte ilerleme neye bağlıdır?Никой не може да отрече прогреса, мосю.
Говориш за прогреса и изобретенията.
За младежта и прогреса.
Ти наглеждаш прогреса на агент Сантос?
Партия на свободата и прогреса.
Мога да разбера прогреса, но това означава.
Ilerlemeyi anlayabilirim ama bu ne demek.Бил Хеслоп Не може да спреш прогреса."!
Bill Helsop. İlerlemeyi durduramazsın!Необходимо е за прогреса на човечеството.
İnsanlığın gelişimi için zorunlu olan budur.И това наистина може да спре прогреса?
Ya da bu, gerçek ilerlemeyi engelleyecek mi?Ако прогреса ми върне водата, аз съм за него!
Eğer gelişme suyumu getirecekse, ben varım!Благодаря ви за този жест на свободата и прогреса!
Bu bağımsızlık atılımı ve gelişim için teşekkürler!Прогреса на тези похищения няма ниакъв смисъл.
Bu kaçırmaların gelişimi mantıklı gelmiyor.Истината е, че прогреса плаши теб и твоят род.
Gerçek şu ki, ilerleme seni ve senin gibileri korkutuyor.Но прогреса се забави в следващите десетилетия.
Fakat bu ilerleme diğer yıllarda yavaşladı.Вероятно Църквата има друго виждане за прогреса.
Anlaşılan kilisenin gelişme konusunda farklı fikirleri var.Което вирусът направи беше да спре прогреса на Алцхаймер.
Virüsün yaptığı tek şey Alzheimerın ilerlemesini durdurmaktı.А ако моята чешма бликне отново, ето 100 франка за прогреса!
Eğer pınarım tekrar akacaksa işte gelişme için yüz frank!Автомобилът символизира прогреса, в най-пълния смисъл на думата.
Otomobil, ilerlemeyi temsil eder, kelimenin tam anlamıyla.Отивам в помещението за тестове, за да проверя прогреса на портала.
Geçidin ilerlemesini kontrol etmek için test tesisine gidiyorum.Само глупак би се изпречил пред прогреса, ако това е прогрес.
İlerlemenin karşısında sadece bir aptal durur, tabi bu ilerlemeyse.Моя син, Баджо,през целия си живот е водил борба за прогреса в Сърбия.
Oğlum Bajo hayatı boyunca Sırbistanın gelişmesi için savaşmıştır.Не, няма да позволя на шепа бедуини да спират прогреса на 40 милиона италианци.
Hayır! Bir avuç Bedevinin 40 milyon İtalyanın ilerlemesini engellemesine izin veremem.Цимерман има агенти в Петроград, които наблюдават прогреса на Ленин.
Zimmermannın Petrogradda Leninin ilerlemesini izleyen ajanları vardı.Това подкрепя разбирането, че хормоните влияят върху развитието и прогреса на състоянието.
Bu, hormonların durumun gelişimini ve ilerlemesini etkilediği anlayışını destekler.Ние сме тук днес, защото Обединените Нации определиха цели за прогреса на държавите.
Bu gün buradayız, çünkü Birleşmiş Milletler ülkelerin gelişmesi için bazı hedefler belirledi.
