Примери за използване на Протича на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бракът протича нещастно.
Evlilik mutsuz gidiyor.Как протича един работен ден?
Nasıl geçiyor bir günün?Полетът протича нормално!
Uçuş normal devam ediyor!Как протича този процес.
Този процес протича днес.
Bu süreç bugün devam ediyor.
Хората също превеждат
Как протича един сеанс?
Bir seansınız nasıl geçiyor?Лечението протича нормално.
Как протича ежедневието ви?
Обикновено протича в три стадия.
Как протича разследването?
Milenyum araştırman nasıl gidiyor?Косменият цикъл протича в три фази.
Bekleme süreci üç şekilde ilerliyor.Как протича един ден в лагера?
Kamplarda bir gün nasıl geçiyor?Бременността протича по-бързо от нормалното.
Hamilelik normalden hızlı ilerliyor.Как протича един обикновен ден за теб?
Normal Bir Günün Nasıl Geçer?Болестта протича в няколко етапа.
Hastalık birkaç aşamada gerçekleşir.Как протича един обикновен ден за теб?
Sıradan bir günü nasıl geçer?Социализацията на бебето протича така.
Bebeğin dil gelişimi şu şekilde gerçekleşir.Как протича един обикновен ден за теб?
Normal bir günü nasıl geçiyor?Нормално, този процес протича за няколко секунди.
Genelde, bu işlem birkaç saniye içinde gerçekleşir.Как протича един обикновен ден за теб?
Normal bir günün nasıl geçiyor?Атопичният дерматит обикновено протича в две фази.
Sistemik toksik reaksiyonlar genellikle iki aşamada gerçekleşir.Как протича един обикновен ден за теб?
Sıradan bir günümüz nasıl geçer?Главната част от така наречения"социален живот" на евреите протича на улицата.
Yahudilerin sözümona'' toplum hayatının'' büyük bölümü caddelerde geçer.Как протича един обикновен ден за теб?
Sıradan bir gününüz nasıl geçiyor?Спестяванията и инвестициите са ниски, а възстановяването на инфраструктурата протича бавно.
Tasarruf ve yatırım payları düşük vealtyapının yeniden inşası ile ilgili çalışmalar yavaş ilerliyor.Как протича един ден на детето ти там?
Çocuğunuzun bir günü nasıl geçiyor?''?Но операцията протича добре, и след нея ще започнем диализа.
Fakat ameliyat iyi gidiyor. Sonrasında diyalize alacağız.Как протича един обикновен ден за теб?
Sıradan bir gün sizin için nasıl geçer?Как протича психологическото консултиране?
Psikolojik danışma süreci nasıl işler?SETimes: Как протича процесът на либерализиране на визовия режим?
SETimes: Vize serbestleştirme süreci nasıl gidiyor?
