Какво е " РАВНОВЕСИЕТО " на Турски - превод на Турски

• dengeyi
• denge
• dengesini
• dengesi
• dengeleri

Примери за използване на Равновесието на Български и техните преводи на Турски

Животът пази равновесието.
Yaşam dengeyi korur.

Това е равновесието на нещата.
Bu işlerin dengesi bu.

Равновесието отдавна го няма.
Denge bozulalı çok oldu.

Най-важно е равновесието.
Bildiğin gibi önemli olan denge.

Аз съм равновесието в тази история.
Bu hikâyedeki denge benim.

И ще поддържаме мира и равновесието.
Denge ve huzuru gözetiriz.

Равновесието на силите се променя.
Güç dengeleri değişiyor, Ally.

Ще поддържаме мира и равновесието.
Denge ve huzuru gözetiriz. -Denge ve huzuru gözetiriz.

Равновесието бе унищожено от Човека.
Denge, İnsanoğlu tarafından yok edildi.

Бъдещето на Европа се крепи на равновесието.
Avrupanın geleceği, denge kurulmasına bağlıdır.

После равновесието в природата се наруши.
Sonra tıpkı bazen olduğu gibi, doğanın dengesi değişti.

Революция е, защото изменя равновесието.
Buna'' devrim'' dememin sebebi, dengeleri değiştirmesi.

Би ли разрушил Равновесието, което поддържа светът?
Dünyayı ayakta tutan Dengeyi mi yok edeceksin?

Боя се, че някой се опитва да унищожи Равновесието.
Korkarım birileri Dengeyi yok etmeye çalışıyor.

Проблеми с ходенето, равновесието и координацията.
Yürüme, denge ve koordinasyonla ilgili sorunlar.

Равновесието между световете ни ще се възстанови.
Dünyalarımız arasındaki denge yeniden düzenlenir.

Проблеми с равновесието, ходенето или координацията.
Denge, koordinasyon ve yürüme ile ilgili sorunlar.

Ние сме небесен съюз и ще поддържаме мира и равновесието.
Biz ilahi birliğiz ve denge ve huzuru gözetiriz.

Проблеми с равновесието, ходенето или координацията.
Yürüme, denge veya koordinasyon ile ilgili sorunlar.

Оугъст няма интерес да нарушава равновесието в Оукланд.
Augustın Oaklanddaki dengeyi bozmak gibi bir niyeti yok.

Това възстановява равновесието помежду ни, Рупърт Джайлс.
Böylece aramızdaki denge tekrar kuruldu, Rupert Giles.

Равновесието е възстановено, рая и ада са изпълнени.
Denge yeniden sağlanmıştı. Cennet ve cehennem artık mutluydu.

В тези полярни региони равновесието на природата вече е прекъснато.
Kutup bölgelerinde, doğanın dengesi çoktan bozuldu.

Само Аватар може да овладее и четирите елемента и да върне равновесието в света.
Sadece Avatar bu dört elementte ustalaşarak dünyaya dengeyi getirebilir.

Използваш ли тази сила невежо, Равновесието лесно може да бъде нарушено.
Bu kudreti cahilce kullanırsan, Denge kolayca zarar görebilir.

Има един единствен принцип, по който се ръководя- това е равновесието.
Fiziksel işleyiş açısından… güvendiğim sadece bir yol gösteren ilke var. Ve bu da denge.

Ти си нарушил равновесието, както в ситкомите, когато единия герой вижда другият гол.
Dengeleri bozdun. Bir sitcomda karakterin bir diğerini çıplak görmesi gibi.

Сега те ще изучат Ентърпрайз ще усвоят технологиите ни ще изменят равновесието на силите.
Enterpriseı inceliyorlar, teknolojimizi alıp kullanırlar, güç dengesini değiştirler.

Щом господарят му бил заловен, Озару изчезнал и равновесието в света ни бавно било възстановено.
Efendisi yakalanınca Oozaru ortadan kayboldu ve dünyamızın dengesi yavaş yavaş yeniden kuruldu.

Много щедро от твоя страна трябва да се инвестира, ако се възстанови равновесието на света.
Ne kadar cömertsiniz! Dünyanın dengesini düzeltmek istiyorsanız yatırım yapmanız gerekir.

Как да използвам "равновесието" в изречение

Scleranthus/Склерантус- препоръчва се при гадене или повръщане в кола, смущения в равновесието ,нерешителни 34.

Бързо постигане на успех чрез игрово трениране на мускулатурата на краката, равновесието и координац..

Церопегията подобрява настроението, излъчва покой и надеждност и стабилизира равновесието на душата и тялото.

https://liternet.bg/publish/akaloianov/stb/gramada.htm ) Как Свети Георги възстановява равновесието и връща детето на сестра си, Мария.

Диагностика и консервативно лечение на световъртеж, разстройства в равновесието от периферен и централен тип

Проводници в електрично поле. условията на равновесието на такси върху повърхността на проводника. ;

Детството си отива, детските игри са забравени. Равновесието е нарушено, характерът става ужасно неустойчив.

- състояния и заболявания, свързани с умерени нарушения в равновесието и координацията на движенията.

Прочистване на организма за подсилване на вниманието, съсредоточеността, равновесието и растежа на неуравновесените деца.

Обединението на 24-те страни производителки разтърси равновесието в петролния свят през последните 18 месеца