Какво е " СВЕЩЕНИ " на Турски - превод на Турски

• kutsal
• kutsaldır
• mukaddes

Примери за използване на Свещени на Български и техните преводи на Турски

Свещени човече.
Din adamı.

Много свещени.
Çok kutsaldır.

Тук звездите са свещени.
Burada yıldızlar kutsaldır.

Свещени книги за мъжете.
Erkekler için dini kitaplar.

Простите радости са свещени.
Basit keyifler kutsaldır.

Котките мау са свещени за Баст.
Maular Bast için kutsaldır.

Семейните вечери са свещени.
Aile yemekleri kutsaldır.

Птиците са свещени за викингите.
Kuşlar Vikingler için kutsaldır.

Четири от тях са свещени.
Bunlardan dördü ise kutsaldır.

Свещени змии, махайте се оттук.
Mukaddes yılanlar! Uzaklaşın buradan.

Тайните на лицето са свещени.
İnsanların sırları kutsaldır.

За нас кравите са свещени, как смееш!
Bu ne cürettir? İnekler bizim için kutsaldır!

Гробовете в църквата са свещени.
Kilisedeki mezarlar çok kutsaldır.

Свещени войни скоро ще започнат в Европа".
Yakında Avrupada din savaşları başlayacak'' dedi.

За нас въоръжените сили са свещени.
Bizim için, silahlı kuvvetler kutsaldır.

Романи за жените, свещени книги за мъжете.
Kadınlar için romanlar, erkekler için dini kitaplar.

Но да знаеш, че тези цветове са свещени.
Ama bilmelisin ki bu renkler kutsaldır.

Книги с разкази за жените, свещени книги за мъжете!
Bayanlar için romanlar, erkekler için dini kitaplar!

Там ги пазят много, смятат ги за свещени.
Ve hakkına nice yave eşar nazmidüb bimünasebet okutdılar.

Отвън последователите ви продават свещени книги за 10 рупии.
Bu kitap tapınağın dışında 10 rupiye satılıyor.

А обещанията, г-н Марван, за нотариуса са свещени.
Bir noter için, Bay Mervan verilen söz, kutsaldır.

Знам, просто някой са по-малко свещени от други.
Biliyorum. Bazıları diğerlerinden daha az kutsaldır.

Всички имаме свещени имена. Дадени са ни в името на църквата.
Hepimizin isimleri kutsaldır, Kilise servisi tarafından verildiler bize.

Виденията които си видяла са свещени, Криста.
Tanık olduğun imgeler kutsaldır, Krista.

Не става така. За децата с въображаеми приятели тези връзки са свещени.
Hayır, çocuklar için hayali arkadaşlarıyla olan bu bağlantılar kutsaldır.

Илюстрирани книги за жени, свещени книги за мъже.
Bayanlar için renkli romanlar, erkekler için dini kitaplar.

Децата са свещени за племето, понеже душите им са по-уязвими за"ямахиротери".
Çocuklar kabile için kutsaldır. Ruhları, yeraltı ruhları için daha savunmasızdır.

Наистина ли мислиш, че това, което направихме снощи прави клетвите ни по-малко свещени?
Dün gece yaptığımız şeyin evlilik yeminimizin kutsallığını azalttığını mı düşünüyorsun?

Двамата свещени войни са на път да напълнят цялата Дихедра система с кръв на Магози.
İki kutsanmış savaşçı Dihedra Sistemini Magog kanı ile doldurmak için yola çıktı.

И тук виждате техните свещени пейзажи са покрити с бордеи и хотели, и казина и въпреки това те все още се молят.
Burada kutsal manzaralarının nasıl genelev, otel ve kumarhanelerle kaplandığını görüyorsunuz ve yine de halen dua ediyorlar.

Как да използвам "свещени" в изречение

"Величествените свещени Хималаи": сравнете съвременните фотографии с картините на Рьорих - Russia Beyond България

Матю Райли-Седемте смъртоносни чудеса, и Шестте свещени камъка. Чакам третата книга от тази поредица.

Празникът Въздвижение е установен във връзка със следните свещени събития в историята на Христовата църква:

Тази книга ще ви информира компетентно за едни от най-интересните аспекти на древните свещени ритуали.

Мегалити, скалноизсечени паметници, светилища, гробници, некрополи, оброчища, свещени извори, вековни дървета, параклиси, църкви, манастири, градища.

Казването на лъжи е забранено от Петте свещени заповеди, фундаменталните етични правила за всички будисти.

Дали обаче подобно панаирно/карнавално обживяване е адекватно с културно-историческия авторитет на тези свещени български места?

St Cainnech (Canice или Kenneth), монах; просветител на Ирландия и Шотландия, съставител на свещени стихове.

*Множество римокатолически свещници, орнаменти, свещени декорации и архитектурни елементи съдържат шишарка като свой ключов елемент.