Примери за използване на Се съдържат на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В една капсула се съдържат.
Bir kapsül şunları içerir.В тях се съдържат над 4000 вредни вещества.
Den fazla zararlı madde bulunur.В един от плодовете се съдържат.
Bu meyveler şunları içerir.Какви вещества се съдържат в структурата му?
Yapısında hangi elementler bulunur?В 84 грама печурки се съдържат.
Gram pişmiş levrek şunları içerir.В една ябълка се съдържат средно десет семена.
Ortalama bir elma 10 tohum içerir.В малките червени сферички се съдържат.
Bazı kırmızı bayraklar şunları içerir.Вътре се съдържат едно или две едри семена.
İçerisinde iki veya daha fazla tohum bulunur.В състава на нерафинирана масло се съдържат.
Tekli doymamış yağlar şunları içerir.В средно голяма ябълка се съдържат 4, 4 грама фибри.
В 100 грама тъмен шоколад(70-85% какао) се съдържат.
Kakao içeren 100 gram çubuk koyu çikolata( 1) içerir.Във файла Dr. Geo"% 1" не се съдържат фигури.
Dr. Geo dosyası''% 1'' içinde bir figür bulunamadı.В една капка се съдържат 250 милиона кръвни клетки.
Bir kan damlasında250 milyon tane alyuvar hücresi bulunur.Средно в една чаша кафе се съдържат 100-150 мг кофеин.
Ortalama bir fincan kahve 100-150 mg kafein içerir.В 100 грама тъмен шоколад(70-85% какао) се съдържат.
Kakao içeren 100 gram bitter çikolatının içinde şunlar bulunur.Какво витамини се съдържат в различни видове хляб?
Ekmek çeşitlerinde hangi vitaminler bulunur?…?Повече от 4000 химични вещества се съдържат в тютюневият дим.
В една чаша кафе се съдържат около 95 милиграма кофеин.
Bir fincan kahve yaklaşık 95 mg kafeini içerir.Също така, много антиоксиданти се съдържат в червеното вино.
Bunun sebebi de kırmızı şarabın içinde bulunan antioksidanlardır.В една година се съдържат около 250 работни дни.
Unutmayın ki,bir yılda yaklaşık 260 iş günü bulunmaktadır.Повече от 4000 химични вещества се съдържат в тютюневият дим.
Sigara dumanının içinde 4000 den fazla zararlı kimyasal mevcuttur.В такива напитки се съдържат много захар и въглероден двуокис.
Bu içeceklerde bol miktarda katkı maddesi ve şeker bulunur.Повече от 4000 химични вещества се съдържат в тютюневият дим.
Tütün ürünlerinde 4000den fazla zehirli kimyasal madde bulunmaktadır.В човешкия организъм се съдържат средно между 24-30 грама магнезий.
İnsan vücudunda ortalama 30-40 gram kadar magnezyum bulunur.Първо- в повечето крайбрежни морски води се съдържат патогенни човешки вируси.
Her şeyden önce,çoğu kıyı suları patojenik insan virüsleri içerir.Енергиите, които се съдържат в аурата ви, ще бъдат за вас най-добрият учител.
Auranızda bulunan enerjiler sizin en iyi öğretmeniniz olacaktır.В 210 мл. от напитката се съдържат около 170 калории.
Bu içeceğin 7 katı yaklaşık 170 kalori içerir.Повече от 4000 химични вещества се съдържат в тютюневият дим.
Sigara dumanında sağlık açınsındanzararlı 4000den fazla kimyasal madde bulunmaktadır.В по-топлия въздух обикновено се съдържат повече водни пари, отколкото в по-студения.
Sıcak hava genellikle soğukhavaya göre daha fazla su buharı içerir.Нарича левкоцитни бели кръвни клетки, които се съдържат в кръвната плазма на всеки човек.
Her kişinin kan plazmasında bulunan lökosit beyaz kan hücreleri denir.
