Какво е " СЪТВОРЯВА " на Турски - превод на Турски

• yaratır
• yaratıyor

Примери за използване на Сътворява на Български и техните преводи на Турски

Аллах сътворява, каквото пожелае.
Allah dilediğini yaratır.

Всяка душа сътворява личен Рай.
Her ruh kendi cennetini yaratıyordu.

Аллах сътворява каквото пожелае.
( Fakat) Allah neyi dilerse yaratır.

Карън МакЛийн сътворява чудеса.
Michael Schwarz gerçekten harikalar yaratıyor.

Бог го сътворява непрекъснато.
Allah her anda onu yaratıyor.

Майка ми обичаше да казва, че напрежението сътворява диаманти.
Annem hep'' Baskı elmas yaratabilir'' derdi.

Бог сътворява Адам и Ева един за друг.
Allah Adem ile Havvayı yarattı.

Рече:“ Така! Аллах сътворява каквото пожелае.
Allah şöyle buyurdu: İşte böyledir, Allah dilediğini yaratır.

Аллах ви сътворява, после ви прибира душите.
Sizi Allah yarattı. Sonra da sizi O öldürecek.

Но в най-дълбокото си ниво съзнанието сътворява вселени.
Ama en derin seviyesinde, bilinç, evrenler yaratır.

Твоят Господ сътворява каквото пожелае и Той избира.
Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer.

Бог сътворява хората, за да споделя с тях радостта Си.
Allah insanları mutlu etmek için yaratmış.

Твоят Господ сътворява каквото пожелае и Той избира.
Rabbin dilediğini yaratır, dilediğini seçer.

Той сътворява каквото пожелае. Аллах за всяко нещо има сила.
O, dilediğini yaratır, Allah, herşeyi yapabilendir.

Бог е този, който сътворява всички физични, биологични и химични закони.
Kâinattaki bütün fiziksel, kimyasal ve biyolojik yasaları koyan da Allahtır.

Който ви показва мълнията за страх и надежда, и сътворява натежалите облаци.
Size şimşeği göstererek, hem korku hem ümit verir, yağmur yüklü ağır bulutlar oluşturur.

Аллах ви сътворява, после ви прибира душите.
Allah sizi yarattı, sonra sizi vefat ettirecek.

Сътворява Той каквото пожелае- дарява момичета на когото пожелае и дарява момчета на когото пожелае.
Dilediğini yaratır. Dilediğine dişiler, dilediğine de erkekler verir.

Аллах ви сътворява, после ви прибира душите.
Allah, sizi yarattı, sonra da sizi öldürecektir.

Сътворява Той каквото пожелае- дарява момичета на когото пожелае и дарява момчета на когото пожелае.
Dilediğini yaratır, dilediğine kız çocuk, dilediğine de erkek çocuk verir.

Аллах ви сътворява, после ви прибира душите.
Ve sizi ALLAH yarattı, sonra da yaşamınıza son verir.

Бог сътворява от най-нисшите до най-висшите същества и най-накрая- Адам като техен Господар.
Ancak sonsuz şefkatli olan Yüce Allah DNA arızalarından korunma yollarını da yaratmıştır.

Твоят Господ сътворява каквото пожелае и Той избира. Не е техен изборът.
Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer; seçim onlara ait değildir.

Сътворява Той каквото пожелае- дарява момичета на когото пожелае и дарява момчета на когото пожелае.
( O) Dilediğini yaratır. Dilediğine dişiler bahşeder, dilediğine de erkekler bahşeder.

Твоят Господ сътворява каквото пожелае и Той избира. Не е техен изборът.
Rabbin dilediğini yaratır ve seçer; onlar için seçim hakkı yoktur.

Сътворява Той каквото пожелае- дарява момичета на когото пожелае и дарява момчета на когото пожелае.
Dilediğini yaratır. Dilediğine kız evlat bağışlar, dilediğine erkek evlatlar armağan eder.

Аллах сътворява, каквото пожелае. Аллах за всяко нещо има сила.
Allah dilediğini yaratıyor, Allah her şeye kadirdir.

Сътворява Той каквото пожелае- дарява момичета на когото пожелае и дарява момчета на когото пожелае, или дарява момчета и момичета.
Dilediğini yaratır; dilediğine kız evlat, dilediğine erkek çocuk verir yahut hem kız hem erkek çocuk verir.

Аллах сътворява, каквото пожелае. Аллах за всяко нещо има сила.
Allah dilediğini yaratır; şüphesiz Allah her şeye kadirdir.

Аллах сътворява, каквото пожелае. Аллах за всяко нещо има сила.
Allah dilediğini yaratır, Allah şüphesiz herşeye Kadir dir.

Как да използвам "сътворява" в изречение

Стихотворението се сътворява за 2-3 дена, разпечатваме го върху красива хартия в комплект с красив пощенски плик.

Ето какви красоти сътворява Марк Лангън от обикновено велпапе, като използва всяка повърхност и ъгъл на материала.

Тази БНТ сътворява глупост след глупост и аз се чудя какво оправдава съществуването и ? Недоумявам наистина.........

Медиците искат държавата да поеме своята отговорност, но тя засега сътворява само обещания, но не и решения.

Семейството най-добре да се въздържа от изявления, че винаги се оказва неподготвено и сътворява гаф след гаф.

автоматизиран анализ, конвертиране и електронно форматиране на данните от транскриптомиката, протеомиката и метаболомиката. Интегрираният подход сътворява системната

Website Натурална българска био козметика от Mybio. Шокозното ателие се срещнете с алхимика който сътворява най ценните еликсири.

Към оня свят, който човек си сътворява от хилядолетия. Свят, който би трябвало да се променя към по-добро.

Тогава тя собственоръчно с помощtа на парчета плат и подръчни материали сътворява прекрасни плюшени играчки за своите приятели.

GELISH Dip няма да загуби и секунда от топлите моменти на лятото, защото сътворява перфектен маникюр за секунди!