Какво е " ÎL VOI IUBI " на Български - превод на Български

• ще го обичам

Примери за използване на Îl voi iubi на Румънски и техните преводи на Български

Nu, îl voi iubi!
Не. Обожавам го!

Spune-i lui Jamal… Că îl voi iubi mereu.
Кажи на Джамал, че винаги ще го обичам.

Îl voi iubi mereu.
Винаги ще го обичам.

Dar eu îl voi iubi.
Че аз ще го обичам.

Îl voi iubi oricum.
И ще го обичам заради това.

Mereu îl voi iubi.
И винаги ще го обичам.

Îl voi iubi la fel?
Бих ли Го обичал по същия начин?

Nu contează, îl voi iubi oricum.
Няма значение, ще го обичам каквото и да е.

Îl voi iubi cât voi trăi!
И ще го обичам докато съм жива!

Să-l lase să trăiască si eu îl voi iubi.
Да живее, а аз щях да го обикна.

Şi îl voi iubi mereu.
И винаги ще го обичам.

Dacă e băiat sau fată, îl voi iubi la fel.
Дали е момче или момиче, еднакво ще го обичам.

Îl voi iubi pentru vecie, vecie şi vecie.".
Отивам да го обичам завинаги и во веки веков.

Deşi îl iubesc şi îl voi iubi până la moarte.
Който аз обичам и ще обичам до моята смърт".

Îl voi iubi pe cel care mă va învinge.
Аз ще се влюбя, в този, който ме победи.

L-am iubit întotdeauna… şi îl voi iubi mereu.
Винаги съм го обичала… и винаги ще го обичам.

Întotdeauna îl voi iubi pentru că mi te-a dat pe tine. Acum culcă-te.
Винаги ще обичам татко ти, защото ми даде теб.

Întotdeauna l-am iubit, întotdeauna îl voi iubi.
Винаги съм го обичала и винаги ще го обичам.

Rawdon, îţi promit că îl voi iubi ca pe propriul copil.
Роудън, обещавам ти, че ще го обичам като мое собствено дете.

Dar îmi voi iubi copilul, Booth, chiar îl voi iubi.
Но аз ще обичам детето си, Буут. Ще го обичам.

Îl voi iubi mereu pe Hank, din toată inima. N-aş face nimic ca să-l rănesc.
Аз го обичам с цялото си сърце… и не бих го наранила с нищо.

Întotdeauna l-am iubit, şi îl voi iubi întotdeauna.
Винаги съм го обичала и винаги ще го обичам.

Îl voi iubi mereu pe Leo, într-un fel, pentru aşa de multe lucruri, inclusiv faptul că m-a ajutat să îmi continui existenţa.
Винаги ще обичам Лео, за толкова много неща, включително и за това, че ми помогна да продължа напред.

Ce a făcut, a făcut pentru familie. Si pentru asta îl voi iubi mereu.
Той направи всичко за семейството си, и за това, винаги ще го обичам.

S-ar putea să dureze ceva timp până vom divorța, îl voi iubi întotdeauna deoarece este tatăl fetiței mele”, a mai spus Cardi B.
Може би ще отнеме известно време да се раззведем, но аз винаги ще го обичам, защото той е бащата на моята дъщеря.“, споделя Карди Би.

Indiferent ce se va întâmpla cu el, indiferent ce se va întâmpla cu mine, dacă mă iubeşte sau nu, îl voi iubi toată viaţa mea.
Каквото и да му се случи, каквото и да ми се случи, независимо дали ме обича или не, ще го обичам цял живот.

S-ar putea să dureze ceva timp până vom divorța, îl voi iubi întotdeauna deoarece este tatăl fetiței mele".
Може да мине доста време докато се разведем, но аз винаги ще го обичам, защото той е баща на дъщеря ми.".

Eu, Oh Ha Ni, împreună cu mirele Baek Seung Jo, îl voi iubi şi respecta.
Аз, О Ха Ни, се заклевам на Бек Сънг Джо, че ще го обичам и почитам в добри и лоши времена.

Probabil va dura ceva timp până vom divorţa, însă îl voi iubi pentru totdeauna pentru că este tatăl fetiţei mele”, a împărtăşit Cardi B.
Може би ще отнеме известно време да се раззведем, но аз винаги ще го обичам, защото той е бащата на моята дъщеря.“, споделя Карди Би.

Probabil va dura ceva timp până vom divorța, însă întotdeauna îl voi iubi pentru că este tatăl fetiței mele.”.
Може да мине доста време докато се разведем, но аз винаги ще го обичам, защото той е баща на дъщеря ми.".