Какво е " ÎL VOM ARESTA " на Български - превод на Български

• ще го арестуваме
• ще го сгащим
• ще го приберем
• го задържим

Примери за използване на Îl vom aresta на Румънски и техните преводи на Български

Îl vom aresta.
Ще го сгащим.

Nu până îl vom aresta.
Докато не го задържим.

Îl vom aresta.
Ще го арестувам.

Atunci îl vom aresta.
Добре, ще го арестуваме.

Îl vom aresta?
Ще го арестуваме ли?

Şi acolo îl vom aresta.
И там ще го арестуваме.

Îl vom aresta acum,?
Ще го арестуваме ли?

Crezi că îl vom aresta?
Мислите ли, че можем да го хванем?

Îl vom aresta"! Ce dobitoc!
Ще го сгащим" Идиот!

Dacă e în oraş, îl vom aresta.
Ако е в града, ще го приберем.

Dar îl vom aresta.
Но ще го сгащим.

Dacă e adevărat, îl vom aresta.
Ако съм права, ще го арестуваме.

Îl vom aresta în mod paşnic.
Ще го отведем мирно.

Dacă Hench va fi acolo, îl vom aresta.
Ако Хенч е там, ще го арестуваме.

Atunci îl vom aresta şi pe el..
Значи ще арестуваме и него.

Nu avem arme, ajutor… cum îl vom aresta?
Нямаме оръжия, нямаме подкрепление… как ще го арестуваме?

Îl vom aresta mâine când va pleca de acasă.
Да го арестуваме утре, щом излезе.

Nu, ştim că el este, avem dovezi şi îl vom aresta.
Напротив, имаме доказателства и ще го арестуваме.

Îl vom aresta acolo pentru uciderea lui Yves Gluant.
Ще го арестуваме там за убийството на Ив Глуан.

Ne va duce la Grutas si apoi îl vom aresta.
Ще ни отведе до Грутас. След това ще го задържим.

Imediat ce îl vom aresta, vom începe interogatoriul.
Щом го задържим, започваме с разпита.

Îl vom acuza Joi Şi îl vom aresta vineri.
Ще го обвиним в чевъртък и ще го арестуваме в петък.

Îl vom aresta şi îl vom întoarce împotriva lui Long.
Смяташ да го арестуваш и настроиш срещу Лонг.

Va încerca să ajungă la Shiv şi noi îl vom aresta.
Ще се приближи към Шив, а ние ще го хванем.

Îl vom aresta, l-au pus într-o celulă, tine-l până dimineața.
Ще го арестуваме и затворим в килия до сутринта.

L-am urmărit împreună, îl vom aresta împreună.
Заедно го проследихме дотук, значи ще го арестуваме заедно.

Îl vom aresta pe Victor şi vom preveni ajungerea listei pe mâinile inamicului.
Ще задържим Виктор и ще попречим списъкът да попадне в ръцете на врага.

Conform informaţiilor, Littlestone e acolo, deci îl vom aresta.
Сегашната информация е че Литълстоун е във лагера. Така че ще го заловим.

Daca va aparea Fantomas pentru a-l rapi, atunci îl vom aresta.
Щом Фантомас се появи да го отвлече, ние ще го арестуваме.

Se va speria, va face o greşeală, apoi îl vom aresta.
Той ще се изнерви, ще направи грешка и ще го приберем.