Какво е " ÎL VOM GĂSI " на Български - превод на Български

• ще го намерим
• ще го открием
• ще го хванем
• ще го пипнем
• ще го намеря
• ще го открият
• ще го намираме

Примери за използване на Îl vom găsi на Румънски и техните преводи на Български

Îl vom găsi.
Ще го хванем.

Nu, dar îl vom găsi.
Не, но ще го пипнем.

Îl vom găsi.
Ние ще го намираме.

Nu, dar îl vom găsi.
Не, но ще го открием.

Îl vom găsi, Şefu.
Ще го пипнем, Кралю.

Cu oamenii mei îl vom găsi.
Хората ми ще го открият.

Îl vom găsi, domnule.
Ще го намеря, сър.

Dacă e pe drum, îl vom găsi.
Ако е на път, ще го хванем.

Îl vom găsi, Claire.
Ще го намеря, Клеър.

Dacă Leo e în viaţă, îl vom găsi.
Ако Лео е жив, ще го открием.

Vă promit că îl vom găsi, Jasmine.
Аз ви обещавам, че ще го намеря, Жасмин.

Îl vom găsi înainte să mai rănească pe altcineva.
Ще го хванем преди да нарани някой друг.

Da, orice ar fi, îl vom găsi.
Да, но каквото и да е, ще го намерим.

Promit că îl vom găsi pe cel responsabil.
Обещавам, че ще го намерим, който и да е отговорен за това.

Dacă e ceva în fata asta, îl vom găsi.
Ако има нещо в това момиче, ще го открият.

Îl vom găsi pentru tine, indiferent de cât timp este nevoie.
За теб ще го намерим, без значение колко време ще отнеме това.

Dacă cineva ţi-a ucis soţul, îl vom găsi, OK?
Ако някой е убил съпруга Ви ще го открием, ОК?

Dacă Eli Condon este acolo, îl vom găsi împreună.
Ако Eli Кондън е там, ние ще го намерим заедно.

Dacă a mai rămas ceva din Eros acolo, îl vom găsi.
Ако има нещо останало от Ерос там долу, ние ще го намерим.

Acolo l-am găsit întotdeauna şi splendid îl vom găsi tot acolo.
Ние винаги сме го намирали и винаги ще го намираме тук.

Dacă descoperim de ce le alege pe aceste femei, îl vom găsi.
Разберем ли, защо избира тези жени, ще го открием.

Ai încredere în noi, ofiţer Khan, îl vom găsi. -Cum?
Вярвайте ни, офицер, ще го открием.- Как?

Am putea pierde urmele acolo, dar altfel, îl vom găsi.
Може да изгубим следите в нея, но иначе ще го открием.

El a fugit prin pădure la nord, dar îl vom găsi.
Избягал е през горите на север, но ще го открием.

Oricum dacă Jaime da de ochii lui Victor îl vom găsi.
Както и да е, Джейми види ли очите на Виктор, ще го открием.

Indiferent cât va dura sau unde este îl vom găsi.
Колкото и време да отнеме, където и да е, ще го открием.

Şi dacă el a avut vreun motiv să-şi omoare mama, îl vom găsi.
И ако е имал мотив да убие майка си, ще го намерим.

Ucigaşul poate fi printre noi şi am putea fi primele care îl vom găsi!
Сред нас и може да сме единствените, които ще го открият.

Vom căuta în toată Londra dacă trebuie, dar îl vom găsi.
Ако трябва и целият Лондон ще претърсим, но ще го намерим.

O să ne întoarcem când găsim un leac şi îl vom găsi.
Ще се върнем, когато намерим лекарство. А ние ще го намерим.