Какво е " ÎMBUTELIATE " на Български - превод на Български

• бутилирана
• в бутилка
• бутилирани
• бутилирано
• бутилираните

Примери за използване на Îmbuteliate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt erecţii îmbuteliate!
Те са като бутилирани ерекции!

El părea mulţumit de oferta mea să-i dăm rezervele noastre îmbuteliate.
Изглеждаше доволен от предложението да му дам бутилираните резерви.

Bea apă și sucuri îmbuteliate, astfel încât nu eram otrăviți.
Пиехме бутилирана вода и сокове, така че не се отровихме.

Nu-ți ține emoțiile îmbuteliate;
Не дръжте емоциите си в бутилка;

Băuturi alcoolice- îmbuteliate în sticlă, care împiedică scurgerea lor.
Алкохолни напитки- бутилирани са в стъкло, което не позволява тяхното разливане.

El chiar anticipase surprinzătorul succes al apei îmbuteliate.
Дори изненадващия бум на бутилираната вода.

Înlocuirea laptelui matern cu lapte de migdale îmbuteliate ar putea cauza malnutriției în copil.
Подмяна на кърма с бутилирана бадемово мляко може да доведе до недохранване в бебето.

De acum înainte, bem numai bere şi vin îmbuteliate.
Отсега ще пием бира само от бутилки и вино от манерка.

Gratis Copilul hrănirea: lapte/ îmbuteliate mese de lapte, terci de cereale, de familie de san.
Безплатни Хранене на бебето: гърдата мляко/ бутилирано мляко, овесена каша, семейни вечери.

Pranz/ Cina: selecție de vinuri îmbuteliate locale.
Обяд/вечеря: вода, освежаващи напитки, избор от местни бутилирани вина.

Îmi place să fac asta, să-mi imaginez ce se întâmplă în timp ce vinurile erau îmbuteliate.
Обичам да си представям какво е било, когато са бутилирани.

De asemenea, se recomandă utilizarea apei îmbuteliate pentru spălare şi gătit.
Също така се препоръчва да се използва бутилирана вода за пране и готвене.

Adevărul despre industria de 13 miliarde de dolari a apei îmbuteliate.
Истината за индустрията за бутилирана вода за 13 милиарда долара.

Se recomandă, de asemenea, folosirea apei îmbuteliate pentru spălat sau gătit.
Също така се препоръчва да се използва бутилирана вода за миене и готвене.

Producţia de băuturi răcoritoare nealcoolice; producţia de ape minerale şi alte ape îmbuteliate.
Производство на безалкохолни напитки, минерални и други бутилирани води.

Dress urata cadouri de vacanță îmbuteliate literallywith aceste capace de sticla Ugly Pulover vin!
Dress вашите бутилирани подаръци literallywith тези Грозната пуловер бутилка вино капаци!

Din vinurile exportate de Republica Moldova sunt vinuri îmbuteliate.
От вина, изнесени от Молдова, представляват бутилирано вино.

Toate produsele lor sunt fabricate și îmbuteliate în US FDA înregistrate, facilități GMP.
Всички техни продукти са произведени и бутилирани в американски базирани FDA регистрирани, GMP съоръжения.

Acai este disponibil în capsule, pudră, ca pulpă congelată și în piureuri îmbuteliate și alte băuturi.
Acai е наличен в капсули, прах, като замразени маса, и в бутилирани шейкове и други напитки.

Toate picăturile oftalmice îmbuteliate trebuie să conțină un conservant pentru a preveni contaminarea.
Всички бутилирани капки за очи трябва да съдържат консервант за предотвратяване на замърсяване.

Asigură o utilizare comodă, comparativ cu achiziționarea apei îmbuteliate sau de la filtre intermediare.
Предлага по-голямо удобство, отколкото закупуването на бутилирана вода или филтър-кани.

În această privință, populația demonstrează o cerere ridicată pentru achiziționarea apei potabile îmbuteliate.
В тази връзка населението демонстрира голямо търсене за закупуване на бутилирана питейна вода.

Doar ingredientele ecologice perfecte sunt îmbuteliate în borcane și primesc Sigla HiPP Organic.
Само най-безупречните органични суровини се пълнят в бурканчетата HiPP и получават знака за Биологично качество.

Sunt descrise focare de gastroenterită rotavirusă asociată cu utilizarea apei îmbuteliate contaminate.
Появяват се огнища на ротавирусен гастроентерит, свързани с употребата на замърсена бутилирана вода.

Nu păstrați niciodată emoțiile îmbuteliate sau să țineți răzbunări și să încercați să abordați conflictul pozitiv.
Никога не дръжте емоциите в бутилка или притежават недоволство и се опитват да разрешат конфликта положително.

Line stabilit Shenzhen J& D Apă potabilă a capacității de producere a apei îmbuteliate 2000 b/ h în Brunei.
Шенжен J& D питейната вода установен ред бутилирана вода производство капацитет 2000 б/ ч в Бруней.

Introvertiții își pot menține emoțiile, inclusiv agresivitatea, îmbuteliate în viața de trezire, doar pentru a experimenta aceste sentimente mai intens în visele lor, a adăugat el.
Интровертите могат да запазят емоциите си, включително агресията, бутилирана в буден живот, само за да преживеят тези чувства по-интензивно в сънищата си, добави той.

Dacă există suspiciuni cu privire la potențiale niveluri înalte ale calciului în apa de la robinet(apa dură), se recomandă utilizarea apei îmbuteliate cu conținut scăzut de minerale.
Препоръчва се да използвате бутилирана вода с ниско минерално съдържание, ако се опасявате за потенциално високи нива на калций в чешмяната вода(твърда вода).

Tabelul 36 Apă distribuitori AquaWork-TWN pentru distribuirea apei potabile îmbuteliate dintr-o sticlă de 19 litri, într-o cupă de plastic sau o cană.
Таблица 36 дистрибутори вода AquaWork-TWN за дозиране на бутилирана питейна вода от бутилка 19-литров в пластмасова чаша или чаша.

Întrucât sunt necesare măsuri de tranziţie pentru a permite comercializarea produselor îmbuteliate înainte de intrarea în vigoare a noului conţinut maxim de alcool metilic;
Като има предвид, че са необходими преходни мерки с цел да се разреши продажбата на продукти, бутилирани преди влизането в сила на новото максимално съдържание на метилов алкохол;