Примери за използване на Îmi esti dator на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi esti dator.
Haide. Îmi esti dator.
О, хайде, длъжник си ми.Îmi esti dator.
Задължен си ми.Trip, omule, îmi esti dator.
Трип, задължен си ми.Îmi esti dator.
Но ще си ми длъжник.
Хората също превеждат
Pentru multe îmi esti dator.
Длъжник си ми за много работи.Îmi esti dator.
Все още си ми длъжник.Cum am mai zis, îmi esti dator, băiete.
Както ти казах, длъжник си ми синко.Îmi esti dator.
Наистина си ми длъжник.Cred că da. Bine, deoarece încă îmi esti dator.
Добре, защото си ми длъжник.Si îmi esti dator!
И вие сте ми длъжни!Hei, amigo nu uita, îmi esti dator.
Хей, амиго не забравяй, че си ми длъжник.Dar îmi esti dator.
Îmi esti dator vândut!
Голям си ми длъжник.Ти си ми длъжник, старче.Îmi esti dator, omule.
Длъжник си ми, брато.Johnny, îmi esti dator, am stat Ia închisoare pt tine.
Длъжник си ми, Джони! Лежах заради теб.Îmi esti dator vândut.
Много си ми задължен.Sa spunem ca îmi esti dator ca mi-ai ruinat planul de salvare.- Mei-Ling.
Да кажем, че си ми длъжник, че провали спасителната Îmi esti dator, tii minte?
Длъжник си ми, помниш ли?Si îmi esti dator pentru pozele de pasaport.
Още не си ми платил снимките.Îmi esti dator, şi îti reamintesc!
Длъжник си ми и Îmi esti dator $9 pentru mese, $6 ca sa dormi în grajd, $3 comision de hrana.
Ти дължиш 9 за храна, 3 за седлата и 6 за спане в конюшнята.Nu, tu mi-esti dator.
Не, ти си ми длъжник!Îmi esti datoare!
Ти си ми задължена!Îmi esti datoare!
Задължена си ми!Ne esti dator. Maine la 9.
Ти ни го дължиш. утре в 9.Ti-am mai spus, da, ca-mi esti dator? Da,?
Казах ти, че си ми задължен, нали?Si oricum, îmi esti datoare.
Освен това си ми длъжница.Am fi facut-o,dar asa nu ti-ai fi amintit ca ne esti dator.
Но щеше да забравиш, че си ни длъжник.
