Какво е " ÎMPREUNĂ CU ORICE " на Български - превод на Български

• заедно с всички

Примери за използване на Împreună cu orice на Румънски и техните преводи на Български

Împreună cu orice urmă de implicare a acestora.
Заедно с всяка улика за тяхното участие.

Vei muri în agonie, împreună cu orice putere satanică a inamicului.
Ще пукнеш в агония!… заедно с всяка сатанинска сила.

Împreună cu orice alte forme farmaceutice de Vivanza.
Заедно с някаква друга форма на Vivanza.

Avem nevoie de dovadă, împreună cu orice altceva a mai făcut.
Трябва ни доказателство. Заедно с всичко друго, което е правил.

Com împreună cu orice alte informații care ar putea fi de folos.
Com заедно с всяка друга информация, която може да бъде от полза.

Pentru că dacă Arata ca o pastila, el să-l înghiți, împreună cu orice alt medicament.
Защото, ако нещо изглежда като хапче, той ще го глътне, заедно с всеки друг вид наркотик.

Funcționează împreună cu orice widget iTunes, inclusiv Apple.
Работи заедно с всяко качи джаджа, включително Apple.

Aici, personalul nostru le spune ce se va întâmpla de-a lungul săptămânii, împreună cu orice doză și nu.
Тук нашите служители им казват какво ще се случва през седмицата, заедно с всякакви дози и не.

As putea să-ti împachetez câteva… împreună cu orice animozitate pe care ne-am arătat-o una celeilalte.
Ще ти опаковам малко… Заедно с всяка неприязън ти и аз сме показали един към друг.

Examina mărfurile de carne de vită pentru defecte, vânătăi sau cosuri si ia-le de împreună cu orice grasime.
Проверяват говеждо стоките за дефекти, синини или пъпки и да ги на заедно с всяка телесна мазнина.

Universitatea Catolică, împreună cu orice altă universitate, este încorporat în societatea umană.
ЦЕЛИ"Университетът католик, заедно с всеки друг университет, е вградена в човешкото общество.

Ioan îi spune oamenilor să“împărtășească mantalele lor dacă au doi, împreună cu orice alimentesuplimentară”.
Джон казва на хората да“споделят своите дрехи, ако имат две, заедно с всякаква допълнителна храна”.

Împreună cu orice afecțiuni dermatologice grave, tulburările sistemului nervos provoacă mâncărimi ale pielii și erupții cutanate.
Наред с всякакви сериозни дерматологични заболявания, нарушенията на нервната система причиняват сърбеж по кожата и обрив на тялото.

Orice amărăciune şi supărare şi mânie şi izbucnire şi defăimare să piară de la voi, împreună cu orice răutate.
Всяко огорчение и ярост, и гняв, и вик, и хула да се дигне от вас наедно с всяка злоба;

Aerul înghiţit- respirăm în cantităţi mici de aer împreună cu orice lichide sau alimente pe care le ingera.
Swallowed въздух- дишаме във въздуха заедно с всяка течност или храна, която ние поемат в малки количества.

(c) dacă este cazul, este furnizat împreună cu orice accesorii și instrucțiuni pe care consumatorul se poate aștepta în mod rezonabil să le primească; și.
Когато е приложимо, се предоставят заедно с всички принадлежности и указания, които потребителят може разумно да очаква да получи; и.

Producătorul recomandă, de asemenea, utilizatorii să nu ia aceste capsule împreună cu orice stimulente care cresc efectele NooCube.
Производителят също не се препоръчват на потребителите да не приема тези капсули заедно с всички стимуланти, които повишават ефекта от NooCube.

Acest contract, împreună cu orice coduri de organizarea și alte notificări furnizăm, este întregul contract între Microsoft și cu privire la serviciu.
Този договор, заедно с всички кодове на поведение и други указания, е целият договор между вас и Microsoft по отношение на услугата.

Toate lucrările de către evrei, indiferent de subiect, au fost arse, împreună cu orice altă lucrare care a stat în calea noii ideologii germane.
Всички произведения на евреите, независимо от темата, бяха изгорени, заедно с всяка друга работа, която пречи на новата германска идеология.

Aceasta ar putea include, atunci când plățile sunt efectuate sau cât de curând după o plată ratat pe care ai fi notificat, împreună cu orice taxe evaluate.
Това може да включва, когато се извършват плащанията или колко скоро след пропусната плащане, който искате да бъде уведомен, заедно с всички такси, оценени.

T3 este de asemenea cadru agnostic, care lucrează împreună cu orice alt cadru și set de instrumente de frontend JavaScript poate doriți.
T3 е също така рамка агностик, които работят заедно с всяка друга JavaScript рамка и интерфейса инструментариум може да искате.

Mobile Spy va înregistra în tăcere o listă de fiecare site-ul vizitat, fiecare e-mail trimis și primit, împreună cu orice contact adăugate la dispozitivul.
Mobile Spy тихо запишете списък на всеки уеб сайт, посети, всеки имейл изпрати и получи, заедно с всички Контакти добавени към устройството.

Vei pierde toate datele de înregistrare a produselor, împreună cu orice drepturi asupra unor stimulente în aşteptare sau solicitări de bonusuri.
Ще изгубите всички данни за регистрацията на вашия продукт заедно с всякакви права по чакащи претенции за бонус или възстановяване на пари.

(2) Cererea menționată la alineatul(1) trebuie să conțină conține informațiile enumerate în anexele 1 și 2 anexă, împreună cu orice alte date necesare în temeiul APPS.
Посоченото в параграф 1 заявление съдържа информацията, изброена в приложения 1 и 2 приложението, заедно с всякаква друга информация, необходима съгласно СПОУР.

Probele respective, împreună cu orice justificare a tarifelor supuse evaluării, ar trebui furnizate autorității naționale de reglementare, la cererea acesteia.
Тези данни, заедно с всяка обосновка на тарифите, които са предмет на оценка, следва да бъдат представени на националния регулаторен орган при поискване.

Comisia prezintă un raport Consiliului în legătură cu aplicarea acestei dispoziţii, împreună cu orice propunere, până la 31 decembrie 1992.
Комисията представя на Съвета доклад относно действието на настоящата разпоредба, заедно с евентуални предложения, до 31 декември 1992 г.

Împreună cu orice comunicare prin poștă electronică pe care v-o trimitem, vă oferim posibilitatea de a întrerupe recepționarea de comunicații viitoare(adică dezabonare).
Заедно с всяко електронно съобщение, изпратено до Вас, Ви предоставяме възможността да прекратите получаването на съобщения в бъдеще(т. е. да прекратите абонамента).

Declarantul înapoiază respectivului birou vamal toate exemplarele declarației vamale, împreună cu orice alte documente ce i-au fost eliberate în urma acceptării declarației;
Върне на митническото учреждение на износа всички екземпляри на митническата декларация заедно с всички документи, издадени му при приемане на декларацията;

Prin urmare, împreună cu orice medicamente sau tratamente prescrise pe care le puteți folosi pentru sănătatea dumneavoastră, suplimentele pot ajuta la umplerea golurilor nutrienților.
Ето защо, заедно с всички лекарства или предписани лечения, които може да използвате за вашето здраве, добавките могат да помогнат за запълване на пропуските в хранителните вещества.

Dacă doriți să nu mai primiți materiale promoționale, puteți urma instrucțiunile de„dezabonare” oferite împreună cu orice corespondență cu caracter promoțional trimisă de noi.
Ако желаете да се откажете от получаването на промоционално съдържание, можете да следвате инструкциите за"отписване", предоставени заедно с всяка промоционална кореспонденция от нас.