Какво е " ÎNĂLTIMEA VOASTRĂ " на Български - превод на Български

• ваше височество
• ваша милост
• ваша светлост
• ваше благородие
• ваше величество

Примери за използване на Înăltimea voastră на Румънски и техните преводи на Български

Înăltimea Voastră?
Ваша милост?

Bineînteles, Înăltimea Voastră.
Разбира се, ваша милост.

Înăltimea voastră.
Ваше височество.

În sertar, Înăltimea Voastră.
В чекмеджето, Ваша милост.

Înăltimea Voastră, ziaristul vrea să.
Ваше величество, журналистът.

Foarte bine, Înăltimea Voastră.
Много добре, Ваша милост.

Da, Înăltimea Voastră, o idee splendidă.
Да, ваше благородие, чудесна идея.

Vă multumesc, Înăltimea Voastră.
Благодаря Ви, Ваша Милост.

Da, Înăltimea Voastră.
Да, Ваше Благородие.

V-am aranjat fermoarul, Înăltimea Voastră.
Ципът е поправен, Ваша милост.

Nu, Înăltimea Voastră.
Не, Ваше Височество.

Caleasca vă asteaptă, Înăltimea Voastră!
Каляската ви очаква, Ваше Величество.

Ouă, Înăltimea Voastră?
Яйца ли, Ваша милост?

Mă scuzati un moment, Înăltimea Voastră?
Ще ме извините ли за момент, ваше благородие?

Înăltimea Voastră, Printul Mostenitor este aici.
Ваше Височество. Престолонаследникът е тук.

Mă mai scuzati încă o dată, Înăltimea Voastră?
Ще ме извините ли още веднъж, ваше благородие.

Am auzit că înăltimea voastră ati fost bolnav.
Чух, че ваша светлост е заболяла.

Vă voi respecta dorinta, înăltimea voastră.
С голямо уважение ще изпълня заповедите ви, Ваша светлост.

Înăltimea Voastră, e timpul pentru cursul de lectură.
Ваше Височество, време е за лекциите ви.

Mă tem că avem îndatoriri după-amiaza, Înăltimea Voastră.
Страхувам се, че следобедите имаме работа, Ваша милост.

Înăltimea Voastră, as prefera să vă duc acasă.
Ваша милост, бих предпочел да ви закарам вкъщи.

Înăltimea voastră, Acest servitor nu a terminat.
Ваша светлост, подчиненият ви има недовършена.

Înăltimea voastră, mătusa voastră vă asteaptă.
Ваше Височество, Вашата леля Ви очаква.

Înăltimea voastră, Ati venit la momentul potrivit.
Ваша светлост, идвате наистина в точното време.

Înăltimea Voastră, domnita Se Ryeong vă solicită o audientă.
Ваше Височество. Госпожица Серьонг е тук.

Înăltimea Voastră, sunt oficialul Gim Seung Yu.
Ваше Височество. Аз съм кралският преподавател Ким Сънгю.

Deci, Înăltimea Voastră, vă pasă dacă schimbaţi parola?
Така, че би ли могла Ваше Величество да си смени паролата?

Înăltimea voastră, sper că ati avut o călătorie plăcută.
Ваше Височество, надявам се, че пътуването е било приятно.

Înăltimea Voastră, ar fi trebuit să o opriti pe domnita Se Ryeong.
Ваше Височество трябва да спре госпожица Серьонг.

Înăltimea Voastră, ăsta a fost găsit printre cadavre, dar nu e egiptean.
Ваше Височество, намерихме един между мъртвите, но той не е египтянин.