Какво е " ÎNCEP SĂ CREASCĂ " на Български - превод на Български

• започват да растат
• започват да се увеличават
• започват да нарастват
• започне да расте
• започнат да растат
• започват да се увеличи
• започват да наддават
• да започнат да наддават

Примери за използване на Încep să crească на Румънски и техните преводи на Български

SD și DD încep să crească după 16 ore.
SD и DD започват да се увеличават след 16 часа.

Apoi micile pungi de gaz încep să crească.
Тогава започнали да нарастват малки газови кухини.

Apoi încep să crească rădăcinile.
След това ще започнат да растат допълнителни корени.

Al treilea- atunci când încep să crească lăstari.
Трета- когато те започват да растат издънки.

Dinții încep să crească la aproximativ şase luni.
Зъбите започват да никнат около шестия месец.

Dintr-odată, temperaturile încep să crească.
Изведнъж, температурите ще започнат да се повишават.

Temperaturile încep să crească, dar va PLOUA în continuare?
Температурите отново се покачват, но дали ще вали?

Numărul protonilor e mai scăzut ca înainte. Şi acum încep să crească iar.
Протоните са по-малко от преди, а сега пак започват да се увеличават.

Încet încep să crească furajele la fiecare 2-3 ore.
Бавно започват да увеличават храненето на всеки 2 до 3 часа.

Toate țesuturile musculare aflate sub influența sa încep să crească în volum.
Всички мускулни тъкани под негово влияние започват да се увеличават по обем.

Imediat ce încep să crească, îi prindă pe primele două foi.
Веднага щом започнат да растат, ги притискат в горните два листа.

Înseamnă că ştiţi că atunci când încep să crească, nu îţi vor spune mereu totul.
Тогава знаете, че веднъж като започнат да растат, невинаги казват всичко.

Uneori, ele încep să crească în locuri unde exista doar o lumină fuzz(de exemplu, în zona ombilicului).
Понякога те започват да растат на места, където е имало само лек пух(например в областта на пъпа).

Dar, în medie, de la aproximativ 80 de zile de viață, costurile cu furajele încep să crească semnificativ.
Но средно от около 80 дни живот разходите за фуражи започват да нарастват значително.

După poi abundente, pietrele încep să crească de la 6-8 mm, până la 6-10 metri!
След силни валежи камъните започват да нарастват с 6-8 милиметра, а някои достигат и до 10 метра!

Dacă suferiți de acest tip de cancer, ginecologul poate observa cum celulele încep să crească disproporționat.
Ако страдате от този вид рак, гинекологът може да наблюдава как клетките започват да нарастват непропорционално.

Când boala progresează, nodulii încep să crească în mărime, se umflă și chiar ies în afară.
Когато болестта прогресира, възлите започват да се увеличават по размер, набъбват и дори изпъкват навън.

Începeți cu câteva sesiuni de lumină și apoi extindeți programul de antrenament pe măsură ce deveniți mai încrezători și pe măsură ce nivelurile de fitness încep să crească.
Започнете с някои леки сесии и след това разширете тренировъчната програма, докато станете по-уверени и с това, че нивото на фитнес започне да расте.

Aceste celule încep să crească necontrolat şi să se răspândească în celelalte arii ale organismului.
Тези клетки започват да нарастват извън контрол и да обхващат други области в организма.

Când țesutul membru umple cu sânge, ei încep să crească în dimensiune și să devină mai dens.
Когато тъканта на члена се пълнят с кръв, те започват да се увеличи като размер и да станат по-плътни.

Bebelușii dinți încep să crească atunci când corpul bebelușului este gata să-și extindă dieta datorită introducerii alimentelor solide în el.
Бебешки зъби започват да растат, когато тялото на бебето е готово да разшири диетата си поради въвеждането на твърда храна в нея.

Din diverse motive descrise mai sus, firele de țesut conjunctiv încep să crească în uter, care cresc împreună, umplând-o.
По различни причини, описани по-горе, нишките на съединителната тъкан започват да растат в матката, които растат заедно, като я запълват.

Dacă randamentele obligaţiunilor încep să crească, investitorii vor dori să îşi retragă o parte din banii din acţiuni şi să îi investească în obligaţiuni mai sigure.
Ако доходността на облигациите започне да расте, инвеститорите ще бъдат по-склонни да изтеглят част от парите си от пазара на акции и да ги вложат в нещо по-сигурно.

Pentru a ajuta la evacuarea conținutului stomacului mușchii încep să crească, care într-o anumită măsură, compensează pentru stenoza.
За да помогне да се евакуира съдържанието, мускулите на стомаха започват да растат, което в някаква степен компенсира стеноза.

Cu toate acestea, în cazul în care acestea încep să crească în dimensiune sau sângerare, asigurați-vă că pentru a consulta un dermatolog.
Въпреки това, ако те започнат да растат в размер или кървят, не забравяйте да се консултирате с дерматолог.

Nu întrerupeți administrarea de medicamente, dacă simptomele încep să crească, tratamentul trebuie continuat până când acesta dispare complet.
Не спирайте да приемате лекарства, ако симптомите започват да се увеличават, лечението трябва да продължи, докато тя изчезне напълно.

Dacă unul dintre lobi sau ambii lobi încep să crească, poate vorbi despre inflamație în glandă sau despre dezvoltarea educației chistice.
Ако един от лобовете или двата лъка започне да расте, може да се говори за възпаление в жлезата или развитието на кистозна култура.

Cu toate acestea, după un timp, petele încep să crească în dimensiune, fuzionând unul cu celălalt.
Въпреки това, след известно време, петна започват да се увеличават по размер, обединявайки се един с друг.

Aproximativ douăzeci de mici ovule imature încep să crească în ovare în ultimele câteva zile ale ciclului și aceasta continuă prin menstruație.
Около двадесет малки незрели яйцеклетки започват да растат в яйчниците през последните няколко дни от цикъла и това продължава през менструацията.