Какво е " ÎNCEPEAM " на Български - превод на Български

• започвах
• започнах
• бях започнала
• започвам
• започнахме
• започна
• започвахме
• започваме

Примери за използване на Începeam на Румънски и техните преводи на Български

Începeam să mă bucur.
А веселбата току-що започна.

Şi de abia începeam să mă distrez.
Бях започнала да се забавлявам.

Începeam, sau cel putin asa sper.
Започвам или поне се надявам.

Tocmai când începeam să te cred!
Точно когато започнах да ти вярвам!

Începeam să cunoaştem jungla.
Започнахме да опознаваме джунглата.

Până şi eu începeam să o cred.
Може би дори аз започвам да го правя.

Începeam să mă îngrijorez pentru tine.
Започнах да се тревожа за теб.

Şi dacă, din întâmplare, nu începeam să o citesc.
Ако по случайност не бях започнала да я чета.

Tocmai începeam să mă plictisesc.
Тъкмо започна да ми става скучно.

Înainte să îl cunosc pe Frederick, începeam cu o bere dimineaţa.
Не ме познаваш преди Фредерик. Започвах в 10 сутринта с бира.

Percă începeam o nouă viaţă.
Почувствах се, сякаш започвам нов живот.

Începeam să cred că-ţi face plăcere.
Започвам да мисля, че това ти харесва.

Chiar acum, când începeam să mergem în provincie.
Точно сега когато започвахме тая работа в провинцията.

Începeam să ne facem griji pentru tine.
Започнахме да се притесняваме за теб.

Sinceră să fiu, chiar începeam să cred că nu mă placi.
Ще съм честна наистина започвах да си мисля, че не ме харесваш.

Începeam să cred că sunt cel mai naiv.
Започвам да си мисля, че съм най-наивния.

Bonnie, începeam să ne îngrijorăm.
Бони, започнахме да се притесняваме за теб.

Începeam să credem că ne-ai uitat.
Започнахме да мислим, че вече си забравил за нас.

În fiecare zi începeam să ne certăm, În fiecare noapte ne îndrăgosteam.
Всеки ден започвахме с караница всяка нощ се влюбвахме.

Începeam să cred că mă evitaţi.
Започнах да си мисля, че се опитвате да ме избягвате.

Emma, începeam să cred că nu ai primit mesajul.
Ема, бях започнала да мисля, че не си получила съобщението ми.

Începeam să cred că te-ai mutat la Paris.
Започнах да си мисля, че ще се преместиш в Париж.

Tocmai începeam să mă gândesc la tot, şi apoi s-a terminat.
Започнах да удрям до каквото се докопам. И всичко свърши.

Începeam să înţeleg ce l-a împins pe Oliver.
Нещо в мен започна да разбира подтика на Оливер.

Începeam cu Carnegie Hall apoi Met şi apoi Grădina NY.
Започваме от Карнеги Хол след това Мет.

Începeam să cred că n-o să mă mai întrebe niciodată.
Бях започнала да мисля, че никога няма да ми предложи.

Începeam să cred că nu poţi fi amabil cu nimeni.
Започнах да си мисля, че не можеш да се държиш добре с никой.

Începeam pe la ora 14:00, şi continuam toată noaptea.
Започвах ме около 14:00 ч. след обяд и продължавахме през нощта.

Începeam să cred- că nu-ți voi face fundul arșice.
Започнах да си мисля че не трябва да ти сритам сладкия малък задник днес.

Începeam să cred că viaţa de afară era mai rea decât cea din închisoare.
Започвах да мисля, че животът навън е по-лош от този в затвора.