Примери за използване на Închiriate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Parcare în Bansko închiriate mașină.
M, care sunt închiriate reparatii nemobilat si finisare.
М, които се отдават под наем необзаведен и довършителните ремонти.Parcare pentru autoturisme închiriate în Sofia.
Spațiile sunt închiriate pentru asociații și persoane fizice.
Помещенията се отдават под наем за асоциации и частни лица.Frumos și economic: repararea spațiilor închiriate.
Хората също превеждат
Sezlongurile pot fi închiriate pentru o taxă zilnică de 2 EUR.
Nu mai produce nimic, clădirile sunt închiriate.
То даже вече не съществува и сградите се отдават под наем.Vei fi închiriate pentru a vedea bine rezultatul acesteia.
Вие ще се отдават под наем, за да видите добър резултат от него.Don Toni, aveţi mai mult de 70 de case închiriate la negru.
Дон Тони, имаш повече от 70 къщи наети на черно.Eurovision Media Services închiriate capacitate prin satelit la Eutelsat.
Евровизия медийни услуги наета сателитен капацитет на Eutelsat.E-mailing- către bazele de date proprii sau închiriate.
Имейлинг- към Ваша собствена или към наета база данни.Facilități(deținute sau închiriate), în valoare totală de 734 000 m2.
Съоръжения(собствена или наета) на обща стойност 734 000 m2.Nu putem garanta marca sau modelul maşinii închiriate.
Не можем да гарантираме марката или модела на автомобила под наем.În plus, uneori, păsările sunt închiriate pentru sesiuni foto, clipuri video.
Освен това понякога птиците се отдават под наем за фотосесии, видеоклипове.Să efectueze din contul său reparaţiile curente ale bunurilor închiriate;
(4) Да извършва за своя сметка текущи ремонти на наетия имот.Am căutat spaţiile industriale închiriate recent în zonă.
Погледнах при наскоро наетите индустриални обекти в района.Nu ar trebui să precizeze condițiile generale de utilizare a proprietăților închiriate.
Тя не трябва да определя общите условия за ползване на наетия имот.Drumurile cu taxă pentru autoturisme închiriate de la Beijing.
Платените пътища за наетите автомобили в Пекин.Componentele sunt închiriate împreună cu serverul, actualizările și backup-urile.
Компонентите се отдават под наем заедно със сървъра, актуализациите и резервните копия.Costul de combustibil pentru autoturisme închiriate în Lucerna.
Разходите за гориво за автомобили наета в Люцерн.Asigurare pentru autoturisme închiriate în Cambridge se face la biroul de închiriere.
Застраховка за наети автомобили в Кеймбридж е направена на бюрото под наем.Costul de o singură călătorie- aproximativ 1 euro pentru autoturisme închiriate în Dubai.
Цената на един-единствен път- около 1 евро за коли под наем в Дубай.Pune-i să verifice limuzinele negre închiriate sau furate în ultimele trei zile.
Накарай ги да проверят всяка черна лимузина, наета или открадната през последните три дни.Rafturile mici sub formă de cutii sunt ideale pentru utilizarea în apartamentele închiriate.
Малките рафтове под формата на кутии са идеални за използване в наетите апартаменти.Componentele sunt închiriate împreună cu serverul, actualizările și copiile de rezervă.
Компонентите се отдават под наем заедно със сървъра, актуализациите и резервните копия.Reguli de drum pentru autoturisme închiriate în Houston.
Правила за движение по пътищата за автомобили под наем в Хюстън.Pentru cei care iubesc adrenalina sunt puse la dispoziţie snowmobile care pot fi închiriate.
Любителите на адреналина могат да ползват допълнително АТВ-та, които се отдават под наем.Procesul pedagogic a avut loc în spații închiriate din diferite părți ale orașului Bratislava.
Педагогическият процес се състоя в помещения под наем в различни части на Братислава.Șezlongurile și umbrelele de pretutindeni pot fi cumpărate, închiriate, aduse cu ele.
Шезлонги и чадъри навсякъде могат да бъдат закупени, наети, донесени с тях.Limita de viteză pentru autoturisme închiriate în București.
Ограничението на скоростта за леки автомобили наета в Букурещ.
