Какво е " НАЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• angajată
• închiriată
• inchiriat
• recrutată
• angajat
• închiriate
• închiriat

Примери за използване на Наета на Български и техните преводи на Румънски

Ами сега е наета.
E închiriată acum.

Имам наета стая.
Am închiriat o cameră.

Тогава си наета.
Apoi sunteti angajat.

Стаята е наета, Франсоас.
Camera e închiriată, Francoise.

Паркиране на колата, наета.
Parcarea autovehiculului, inchiriat.

Беше наета за голям удар.
A fost recrutată pentru un jaf foarte mare.

Тази раница може да бъде наета.
Acest produs poate fi inchiriat.

Наета е за организатор на сватба!
Doar a angajat un organizator de nunţi!

Не знаех, че къщата е наета.
Nu ştiam că, casa a fost închiriată.

Наета е за цяла година от човек наричан.
E inchiriat anual unui tip, pe nume.

Паркиране на колата, наета в Гоа.
Parcarea autovehiculului, inchiriat în Goa.

Има наета стая в мазето на сградата.
A închiriat o cameră la subsolul clădirii.

Паркиране на колата, наета в Берн.
Parcarea autovehiculului, inchiriat în Berna.

Камилата е наета, трябваше да я върна.
Am închiriat cămilă, si trebuie să mă întorc.

Ще се връщам в стаята, наета в манастира.
Mă-ntorc în camera mea închiriată din mânăstire.

Къщата е наета от Сет Джеймс, нейният съпруг.
Casa e închiriată lui Seth James, soţul ei.

Той вече беше част от екипа, когато аз бях наета.
El a fost deja o parte din echipa de când am fost angajat.

Дотогава ще бъдеш наета, ако ги разбиеш на интервюто.
Până atunci, vei fi angajat dacă ucizi interviul.

Имейлинг- към Ваша собствена или към наета база данни.
E-mailing- către bazele de date proprii sau închiriate.

Съоръжения(собствена или наета) на обща стойност 734 000 m2.
Facilități(deținute sau închiriate), în valoare totală de 734 000 m2.

Ограничението на скоростта за леки автомобили наета в Букурещ.
Limita de viteză pentru autoturisme închiriate în București.

Стопанството разполага с наета ловна база„Кокиче” в м. Каракуз.
Ferma a închiriat o bază de vânătoare„Ghiocelul” din zona Karakuz.

Доставката се извършва от куриерска фирма, наета от Mega-device.
Livrarea se face prin firma de curierat angajat de Mega-device.

Стая 204 е наета преди 3 дни, наемателят е неизвестен.
Apartamentul 204 a fost închiriat acum 3 zile. Are un chiriaş neidentificat.

Евровизия медийни услуги наета сателитен капацитет на Eutelsat.
Eurovision Media Services închiriate capacitate prin satelit la Eutelsat.

Колата е наета вчера сутринта от Иън Монкфорд. Някакъв банкер.
Maşina a fost închiriată ieri dimineaţă de către un Ian Monkford, un fel de bancker.

Да, или може би е професионалистка наета от някой от враговете на Киркин.
Sau ea este un pro Angajat de către oricare dușmanilor Kirkin lui.

Изглежда Куин е била наета да хакне сайта Miafina преди седмица.
Se pare că Quinn a fost angajat Să hack site-ul Miafina urmă cu o săptămână.

Каква е допустимата скорост на колата, наета в Лайпциг, посочи знаци.
Care este viteza admisibilă a autovehiculului, inchiriat în Leipzig, indică semne.

Накарай ги да проверят всяка черна лимузина, наета или открадната през последните три дни.
Pune-i să verifice limuzinele negre închiriate sau furate în ultimele trei zile.

Как да използвам "наета" в изречение

Mагазин на занаятите (shop.eac-bg.com) извършва доставка на стоките предлагани в интернет магазина shop.eac-bg.com, чрез наета куриерска фирма.

Болните на хемодиализа са успешно транспортирани до Добрич, с помощта на придружаваща техника, наета от Община Каварна.

Фирмата е наета да извършва дейности по абонаментната поддръжка на зелената площ и изграждане на частичен дренаж.

Списъка на специализирания персонал, извърщващ третирането на обекта или името и адреса на фирмата наета за целта;

1. Осигурена безопасност и сигурност на туристите (осигурява се чрез технически средства и собствена или наета охрана)

Инфрапроект Консулт бe наета от Национална компания “Железопътна инфраструктура” да подготви проекта за финансиране. Основните задачи включваха:

Освен със собствено оборудване Глобал Гео разполага и с наета специализирана техника за извършване на геодезически дейности.