Какво е " ÎNGERESC " на Български - превод на Български

• ангелски

Примери за използване на Îngeresc на Румънски и техните преводи на Български

Sânge îngeresc.
Ангелска кръв.

Sculîndu-te, pocăieşte-te şi primeşte marele chip îngeresc;
Стани, покай се, приеми великия ангелски образ;

Servitorii lui, ca si acei din Regatul Îngeresc, realizeaza planul care vã va elibera din posesia vibratiilor negative.
Служителите Му, като Ангелското Кралство, придвижват плана, който ще ви освободи от хватката на негативните вибрации.

Porumbul ăsta e îngeresc.
Царевицата е божествена.

Iar când ecoul cântecului îngeresc este deşteptat în căminele noastre pământeşti, inimile vor fi atrase mai mult de cântăreţii cereşti.
И когато ехото на ангелската песен отекне в земните ни жилища, сърцата ще бъдат привлечени по-близо до небесните певци.

Frumos tiran! demon îngeresc!
Красива тиранин! злодей ангелски!

Şi era ziua aceea sâmbătă, iar egumenul voia ca a doua zi, Duminică, să pună pe dânşii rânduiala călugărească cea desăvârşită a chipului îngeresc.
Този ден бил събота и игуменът искал в неделя сутринта да възложи върху тях съвършения чин на ангелския образ.

În timp însă, adevăratul Dumnezeu a văzut cum un fiu îngeresc perfect s-a răzvrătit şi a devenit Satan, care înseamnă„Împotrivitor“.
След време истинският Бог видял как един от неговите съвършени ангелски синове се разбунтувал срещу него и станал Сатана, което означава„противник“.

Şi astfel, venind de mai multe ori, au auzit acelaşi glas îngeresc.
Така те идвали много пъти и чували същите ангелски гласове.

Acele vremuri când erai conectat la tărâmul îngeresc, regatul spiritelor naturii sau pe alte planete au influen at felul în care eşti astăzi.
Онези животи, които сте изживели в Ангелското царство, сред природните духове или на други планети, оказват влияние върху сегашната ви личност.

Dar Ioan şi Simeon nu ştiau ce este rînduiala cea desăvîrşită a chipului îngeresc.
Иоан и Симеон не знаели какво е това съвършен чин на ангелския образ.

Pe scara lui Iacov urcau şi coborau îngeri, arătând că virtuţile creştineşti sunt lucru îngeresc şi se săvârşesc cu ajutorul sfinţilor îngeri.
По стълбата на Яков слизали и се качвали ангели, което значи, че християнските добродетели са ангелско дело и се извършват с помощта на светите Ангели.

Serafingtonul este pragul îngeresc de acces către Paradis şi de împlinire a Deităţii, sfera de tranziţie dintre slujirea din timp şi serviciul elevat din eternitate.
Тази Сфера на Серафимите е ангелската граница на пътя за постигането на Рая и Божествата, сферата за преход от служенето във времето към възвишено служене във вечността.

Să vă rugaţi pentru curăţirea fiecărui om, ca să vă faceţi următori chipului îngeresc în viaţa voastră.
Молете са за очистването на всеки човек, за да подражавате на ангелите във вашия живот.

Unii vin cu sminteala, iar când tu cauţi ajutor, intră alţi demoni, în chip îngeresc, şi-i izgonesc pe primii, ca să te înşele cu gândul că ei sunt îngeri adevăraţi şi să cazi în înşelare de sine, că eşti vrednic deaceasta”.
Едните идат със съблазън- и когато ти потърсиш помощ, идват другите в ангелски вид и прогонват първите, за да бъдеш измамен ти, че са истински ангели и да изпаднеш в самомнението, че си достоен за тях”.

ÎNGERI DECĂZUŢI.
Паднал ангел.

Sunteţi îngeri de lumină care au uitat cine sunt cu adevărat.
Вие сте ангели от светлина, които са забравили своята истинска същност.

Am văzut îngeri urcând şi coborând pe scara lui Iacob.
Виждал съм ангели да се качват и слизат по стълбата на Яков.

Dacă oamenii ar fi îngeri, niciun guvern n-ar fi necesar.
Ако хората бяха ангели, нямаше да е нужно никакво правителство.

ÎNGERI DECĂZUŢI.
Паднали ангели.

E război, îngere.
Война е, ангеле.

Totuşi, mai sunt şi alţi îngeri.
Все още има други Уайтлайтъри.

Trupurile umane și că, cu alte cuvinte, sunt îngeri în hu-.
Човешки тела, и че те са, с други думи, ангели в.

Virtuțile sunt una din cetele îngerești.
Специфичните добродетели се представляват от особени ангели.

Frumoasă si fină, si plină de o dragoste îngerească.
Красива и мила, и изпълнена с любов като ангел.

Deoarece se cred îngeri.
Вярвали, че са ангели.

Nici noi nu suntem îngeri.
Ние също не сме ангелчета.

Suporterii englezi nu sunt îngeri.
Английските запалянковци например определено не са ангелчета.

ÎNGERII SÃNÃTÃTII Functia îngerilor: acesti îngeri vegheazã asupra sãnãtãtii noastre.
Понизйл си го с малко нещо спроти ангелите.

Cel ce este cu luare-aminte și ia în serios problema mântuirii sufletului său, se nevoiește, sporește, rodește, se hrănește duhovnicește și se bucură îngerește.
А ако внимава и приеме сериозно въпроса за спасението на душата си, тогава се подвизава, напредва, дава плодове, храни се духовно и се радва ангелски.