Какво е " ÎNGRIJIRII " на Български - превод на Български

• грижи
• помощ
• грижа
• грижите
• грижата

Примери за използване на Îngrijirii на Румънски и техните преводи на Български

Calitatea delicată a îngrijirii pielii.
Финност на нежна грижа за кожата.

Simplitatea îngrijirii pentru păduri artificiale.
Простота на грижи за изкуствени гъсталаци.

Creșterea pensiei în cazul îngrijirii rudelor.
По-голяма пенсия при грижи за роднини.

Din cauza îngrijirii tale, nu poţi fi cercetat.
Заради твоето лечение, не може да бъдеш съден.

Căminul este destinat îngrijirii bătrânilor.
Собственият дом е грижа за старини.

Parte a îngrijirii animalelor este să le pregăteşti pentru inevitabil.
Част от грижите е подготовката за неизбежното.

Mi-am dedicat întreaga viaţă îngrijirii copiilor.
Аз съм посветила живота си на грижа за децата.

Este destinat îngrijirii părului colorat.
Той е предназначен за грижа за боядисана коса.

Instrumentele de grădină reprezintă o parte importantă a îngrijirii.
Градинските инструменти са важна част от грижите.

Atrageți simplitatea îngrijirii, aspectul original.
Привличане на простота на грижа, оригинален външен вид.

Restul îngrijirii este la fel ca în plantarea toamnei.
Останалата част от грижите е същата като при есенното засаждане.

Sunt Trilli neuniţi care şi-au dedicat viaţa îngrijirii simbioţilor.
Трили, посветили живота си на грижи за симбиотите.

În ciuda îngrijirii corespunzătoare, părul cădea, sunt slabi și subțiri?
Въпреки правилното внимание, косите падат, те са слаби и тънки?

Nu neglija regulile de bază ale îngrijirii florilor.
Но не пренебрегвайте елементарните правила за отглеждане на цвете.

Este destinat îngrijirii părului vopsit, tonifiat și clarificat.
Той е предназначен за грижа за боядисаната, тонизирана и избистрена коса.

Spălarea este unul din aspectele importante ale îngrijirii nou-născuților.
Измиването е един от важните аспекти на грижите за новородените.

Este destinat îngrijirii și restaurării părului foarte uscat, fragil și deteriorat.
Той е предназначен за грижа и възстановяване на пресушената, крехка и повредена коса.

Prin urmare, somnul sănătos este o parte integrantă a îngrijirii oculare.
Следователно, здравият сън е неразделна част от грижата за очите.

Marius este vindecat datorită îngrijirii speciale pe care i-o dă bunicul.
Мариус е излекуван от грижите, които дядо му полага за него.

Curățarea și băița sunt o parte esențială a îngrijirii bebelușului.
Измиването и къпането на бебето е жизненоважна част от грижата за него.

Femeile au responsabilitatea îngrijirii gospodăriei și a familiei.
Жените носят отговорност за грижата за домакинството и семейството.

Iar spitalul nu-şi poate permite să absoarbă costurile îngrijirii sale.
И болницата не може да си позволи да поеме разноските за грижите по нея.

Unul dintre aspectele criticate ale îngrijirii sănătății mintale[…] Mehr.
Един от критикуваните аспекти на грижата за психичното здраве[…] Mehr.

Practic, prevenirea este alegerea corectă a pantofilor și a îngrijirii unghiilor.
Като цяло превенцията се състои в правилния избор на обувки и грижи за ноктите.

Aceste doamne acordă mai mult timp îngrijirii pentru aspectul lor, garderoba lor.
Тези дами отделят повече време да се грижат за външния си вид, гардероба си.

Ca nutriționist, acord un mare accent pe abordarea holistică a îngrijirii propriului corp.
Като диетолог акцентирам върху холистичния подход към грижата за собственото си тяло.

Hrănire- cea mai importantă parte a îngrijirii pe tot parcursul anuluipentru toate tipurile de trandafiri.
Хранене- най-важната част от грижата за целогодишноза всички видове рози.

În acest articol vom încerca să facem toate detaliile îngrijirii acestei plante.
В тази статия ще се опитаме да разберем всички подробности за грижата за това растение.

Igiena canalului urechii este baza îngrijirii pentru funcționarea corectă a organului auditiv.
Хигиената на ушния канал е в основата на грижата за правилното функциониране на слуховия орган.

Balsamul hidratant este destinat îngrijirii părului uscat și normal.
Овлажняващият балсам е предназначен за грижа за суха и нормална коса.