Какво е " ÎNJUNGHIATE " на Български - превод на Български

• намушкани
• прободни
• наръгани
• намушвани
• от намушкване

Примери за използване на Înjunghiate на Румънски и техните преводи на Български

Răni înjunghiate.
Прободни рани?

Toate victimele au fost înjunghiate.
Всички жертви били удушени.

Are 15-20 răni înjunghiate în torace şi gât.
Има почти 20 прободни рани по тялото и гърлото.

Acele femei care au fost înjunghiate.
Тези жени. Които са били намушкани?

Două răni înjunghiate în abdomen iar gâtul i-a fost tăiat… acelaşi mod de opperare.
Прободни рани в корема и прерязано гърло.

Îi plac cadavrele înjunghiate.
Тя обича прободени трупове.

Cu toate rănile astea înjunghiate şi împuşcate pe care le primim, ai crede că una dintre victime ar putea fi ea.
При всички тези огнестрелни и прободни рани се замисляш дали не би могла да е тя.

Scrie totul pe aceste răni înjunghiate.
Всичко се върти около тези прободни рани.

Plăgi înjunghiate.
Рани от намушкване.

Îmi amintesc acest caz. Victimele erau înjunghiate.
Помня го, жертвите са намушкани.

Toate au fost înjunghiate brutal.
Всички са били брутално наръгани.

Dezvăluiri şocante în cazul femeii înjunghiate în….
Шокиращи разкрития за убитата натъпкана в бидон жена в….

Restul firelor au fost înjunghiate pentru a obține petalele.
Останалите кичури също бяха намушкани, за да получат венчелистчетата.

Trebuie să verific sângele de pe hainele unei victime înjunghiate.
Искам да провериш кръвта от дрехите на намушкана жертва.

Mai multe persoane au fost înjunghiate în Finlanda.
Няколко души са намушкани във Финландия.

Victimele au fost înjunghiate în piept, apoi, probabil când se sufocau în propriul sânge, au fost împuşcate.
Жертвите са намушкани в гърдите и докато са се давели в собствената си кръв, са били застреляни.

Mai multe persoane(au fost) înjunghiate în centrul Turku.
Няколко души са намушкани в центъра на Турку.

Sergentul Jack Day era în formă excelentă cu excepţia singurei răni înjunghiate din piept.
Сержант Джак Дей е бил в отлична форма с изключение на прободната рана в гърдите.

Defectele deschise pot fi înjunghiate, tăiate, zdrobite, rupte sau tăiate.
Отворените повреди могат да бъдат намушвания, нарязани, наранени, разкъсани или нарязани.

Ora morţii, aproximativ 21:00… datorită a trei răni înjunghiate în abdomen.
Починала е около 21 ч. от три прободни рани в корема.

Verificăm spitalele şi morgile după victime înjunghiate pe o rază de 80 km de locul unde a fost găsită.- N-avem nimic.- Da, eu am găsit ceva.
Проверихме всички болници и морги за наръгани жертви в радиус от 80 км от мястото, където открихме Джейн Доу.

Buzunarele mici, spre deosebire de alte tipuri de porci, nu trebuie să fie înjunghiate"Suiferrovit" ca o inoculare.
Малките джобове, за разлика от другите видове свине, не трябва да бъдат намушвани"Suiferrovit" като инокулация.

Să acorde atenție tipului de durere- ascuțite, înjunghiate, dovezi bruște de colică renală, dar dureroase și constante- că boala este probabil să fie cronică;
Обръщайте внимание на вида болка- остри, пронизващи, внезапни доказателства за бъбречна колика, но болезнени и постоянни- че болестта вероятно ще бъде хронична;

Suspecţii au coborât din maşină şi mai multe persoane au fost înjunghiate, inclusiv un ofiţer de poliţie.
След това заподозрените са напуснали превозното средство и няколко души са били намушкани, включително служител на полицията.

Victimele au fost împuşcate, înjunghiate sau strangulate.
Жертвите са били застреляни, заклани или задушени.

În ambele cazuri, sotii au fost ucisi cu un pistol cu amortizor de 9 mm, iar sotiile au fost înjunghiate de mai multe ori.
И в двата случая, съпрузите са убити с 9-милиметров пистолет, със заглушител, жените са прободени няколко пъти.

Fiecare victimă are cel puţin 30 de plăgi înjunghiate,- autorul dovedind multă furie.
С поне 30 рани от намушкване на всяка жертва, този субект изпитва много гняв.

Umflarea pisicilor este periculoasă deoarece există multe bacterii în fălcile animalelor, iar rănile sunt înjunghiate, ceea ce favorizează dezvoltarea infecțiilor.
Ухапвания от котки са опасни, защото има много бактерии в челюстите на животните и самите рани са намушвани, което благоприятства развитието на инфекциите.

Detectiv Bellefleur, pe lângă faptul că au fost înjunghiate, victimele au fost strânse în gheare de animale.
Дет., освен че са били наръгани, жертвите са били надрани от животно.

Trei cadavre au fost găsite în Reston, Virginia, toate înjunghiate violent, apoi expuse, la distanţă de o săptămână.
Тела са открити в Рестън, Вирджиния. всяко зверски намушкано, след това изхвърлени, преди около седмица.