Какво е " ÎNJUNGHIAT " на Български - превод на Български

• намушкан
• наръган
• прободен
• заклан
• убит
• намушквал
• промушен
• пронизан
• намушкване
• прободни рани
• нож
• пробождан
• наръгвам

Примери за използване на Înjunghiat на Румънски и техните преводи на Български

Înjunghiat şi aruncat.
Намушкан и изхвърлен.

Împăratul a fost înjunghiat.
Императорът беше убит.

Înjunghiat de regina lui.
Убит от кралицата.

De ce este înjunghiat şi pentru ce?
Защо Той е заклан и за какво?

Înjunghiat de un peşte spadă?
Прободен от риба меч?

Al a fost aproape înjunghiat noaptea trecută.
Ал почти бе убит снощи.

Înjunghiat în ochiul drept.
Прободен в дясното око.

Împuşcat, înjunghiat… Ce mai contează?
Застрелян, намушкан- какво значение има?

Înjunghiat, în apropiere de Casa Albă.
Намушкан до Белия дом.

Boul tău să fie înjunghiat sub ochii tăi…".
Добитъкът ти ще бъде заклан, пред очите ти,".

Înjunghiat… nu e chiar cuvântul potrivit.
Намушкан… не е точната дума.

Poliţiştii cred că a fost înjunghiat cu un foarfece.
Ченгетата смятат, че е наръган с ножица.

Ori esti înjunghiat ori nu, prietene.
Или си наръган или не си.

Au ars casa părinţilor lui Elvis, iar Dante a fost înjunghiat.
Подпалиха къщата на родителите на Елвис. А Данте беше наръган.

A fost înjunghiat cu o daltă pentru gheaţă.
Убит е с пикел за лед.

L-am văzut pe micuţul Nando Gordon Flick înjunghiat de soţia şi prietena lui.
Гледах как Тини Нандо Гордън Флик беше наръган от жена си и любовницата си.

Înjunghiat de un confederat rogue.
Прободен от измамник Конфедерацията.

El este Mielul înjunghiat de la întemeierea lumii.
Той е бил Агнецът, заклан от създанието на света.

Înjunghiat în inimă cu un cuţit de vânătoare?
Прободен в сърцето с ловджийски нож?

În carte, Edward e înjunghiat în ochi în miezul nopţii.
В книгата Едуард е пронизан в окото посреднощ.

Înjunghiat în partea inferioara a spatelui, cu ceva forta.
Прободен в гърба със сила.

El este jocul director am găsit înjunghiat… Alături de un elan decapitat.
Намерихме го намушкан, точно до обезглавен лос.

A fost înjunghiat de… aici, poate, două, trei secunde.
Бил е наръган тук… Може би две, три секунди.

Se pare că a fost oprit, înjunghiat de trei ori şi apoi lăsat acolo.
Явно е бил измъкнат, наръган 3 пъти и захвърлен между дърветата.

Să fii înjunghiat e la ordinea zilei în afacerea noastră.
Да бъдеш намушкан е нещо нормално за нашата работа.

Pe toți v-am înjunghiat, pe fiecare ptr binele lui.
Намушквал съм всички вас, всеки за негово добро.

Nu am înjunghiat pe nimeni azi. Tu?
Днес не съм намушквал никого, а ти?

După ce ai fost înjunghiat în piept cu o sabie de samurai.
След като беше промушен в гърдите със самурайски меч.

Bărbat înjunghiat cu o seară înainte de Ziua Îndrăgostiţilor, iar femeia lipseşte.
Мъж наръган в нощта преди Св. Валентин, жената липсва.

Pentru că ai fost înjunghiat şi ai cumpărat pentru Dumnezeu prin sângele tău.
Защото си бил заклан, и със Своята кръв си изкупил за Бога.