Какво е " S-A ÎNJUNGHIAT " на Български - превод на Български

• намушкал се
• се е наръгал
• се е проболо

Примери за използване на S-a înjunghiat на Румънски и техните преводи на Български

S-a înjunghiat.
Той се наръга.

Nu eu, ci el s-a înjunghiat!
Не съм го направил. Той се наръга.

S-a înjunghiat singur!
Сам се е наръгал?

Probabil că s-a înjunghiat singur!
Най-вероятно сам се е наръгал!

S-a înjunghiat în inimă.
Намушкала се в сърцето.

Ei bine, cred că s-a înjunghiat singur!
Може би сам се е наръгал!

S-a înjunghiat în inimă cu cuţitul meu.
Прониза сърцето си с нож.

Am o femeie… s-a înjunghiat.
Една жена и едно дете са намушкани.

S-a înjunghiat… mult. S-a înjunghiat?.
Намушкал се, бая?

Nu înţeleg. S-a înjunghiat din greşeală.
Не разбирам, момчето само се е проболо.

S-a înjunghiat cu cuțitul de șase ori.
Наръган е с нож цели 6 пъти.

Deci Felix s-a înjunghiat singur?
Значи предполагам, че Филикс сам се е намушкал.

S-a înjunghiat şi nu a ars.
Намушка се сам, но не се подпали.

Nici nu ştie că s-a înjunghiat în picior.
Дори не знае, че се е намушкал в крака.

S-a înjunghiat singur în piept după ce voi doi aţi fugit?
Той се е намушкал сам докато вие сте бягали?

La un moment dat, bărbatul s-a înjunghiat în burtă.
Минути по-късно мъжът се прострелва в корема.

Până s-a înjunghiat.- Când s-a întâmplat asta?
До момента, в който сам се наръга.

Unul l-a ucis pe celãlalt ºi apoi s-a înjunghiat singur.
Единият намушкал другия и после сам се промушил.

Charlie s-a înjunghiat singur?
Чарли се е порязал сам?

Dacă mergem pe teoria sinuciderii, Miguel s-a înjunghiat singur.
Ако приемем, че е самоубийство, то Мигел се е намушкал сам.

Fata nu s-a înjunghiat singură.
Момичето няма да се наръга само.

L-ai dezamăgit aşa de mult că s-a înjunghiat singur în gât.
Ти го разочарова толкова много, че се промуши във врата си.

Sursele ne spun că s-a înjunghiat singură lăsând copilul viu şi totuşi nenăscut.
Според източниците ни, тя се е пронизала сама оставяйки бебето живо, но практически неродено.

A găsit-o. Credeam că e moartă! Apoi s-a trezit şi s-a înjunghiat.".
Мислех я за мъртва, а тя се събуди и се прободе сама.

Desigur. Dar Fekus s-a înjunghiat ca s-o bage pe Ava la apă.
Но, Фикес се намушка, за да може Ейва да излезе.

În altă ordine de idei, tipul pe care l-am găsit pe drum… s-a înjunghiat în creier noaptea trecută.
Според другите новини, това момче което намерихме на пътя… се е наръгал в мозъка снощи.

Deci s-a înjunghiat singură, şi-a aruncat corpul şi şi-a tăiat pe urmă urechea?
Значи тя брутално се е наръгала, изхвърлила си е тялото и тогава сама си е отрязла собственото ухо?

Soţia lui a fost deprimată şi stresată. Ea s-a înjunghiat singură şi a ieşit vie pe uşă.
Съпругата, която е била в депресия, се е намушкала сама и още жива е излязла през вратата.

Am avut un caz cu un om care s-a înjunghiat de 27 de ori- de trei ori în inimă- şi a trăit.
Имах случай с мъж, който се бе намушкал 27 пъти, три от които в сърцето, и оцеля.

Când am întrebat-o pe Olivia ce a desenat, mi-a spus că e o prinţesă care s-a înjunghiat şi a murit.
Когато попитах Оливия какво е нарисувала, тя ми отговори, че е принцеса, която се е намушкала и е умряла.