Какво е " ÎNJUNGHIERI " на Български - превод на Български

• намушквания
• прободни рани
• пробождания
• наръгвания

Примери за използване на Înjunghieri на Румънски и техните преводи на Български

Fără înjunghieri, Parker.
Без намушкване, Паркър.

Tânără, multiple înjunghieri.
Млада, жена, множество прободни рани.

Multiple înjunghieri în spate.
Множество рани на гърба.

Mai multe răni prin împuşcare, mai multe înjunghieri.
Повече огнестрелни рани и намушквания.

Împuşcături, înjunghieri, sinucideri.
Изстрели, намушквания, самоубийства.

Înjunghieri multiple, trebuie să-l mutăm.
Множество прободни рани, трябва да го махнем оттук.

Am văzut destule înjunghieri la viaţa mea.
Виждал съм много прободни рани през живота си.

Prostitutie, droguri, accidente rutiere, înjunghieri.
Проституция, наркотици, катастрофи, кланета.

Au fost înjunghieri, dar nimeni n-a fost responsabil.
Имаше намушкване, но никой не ме намушка.

Aceste incizii lungi de aici sunt un fel de înjunghieri.
Тези дълги разрези тук са направени с нож.

Sunt cel puţin 12 înjunghieri în piept şi în abdomen.
Има поне десетина прободни рани в гърдите и корема.

Moartea a fost cauzată de multiple înjunghieri.
Напълно очевидно е въз основа на многократни наръгвания.

Vanya Kastanka, 19, înjunghieri multiple în spate.
Ваня Кастенка, на 19, множество прободни рани в гърба.

Înjunghieri multiple în abdomen şi torace.
Многобройни пробождания с нож в коремната област и гръдния кош.

Urme de rani la craniu, înjunghieri adânci la coaste.
Разкъсвания на черепа, дълбоко пробождане в ребрата.

Rănile de cuţit sunt tăieturi, nu înjunghieri.
Раните са от порязване с нож, а не от пробождане.

Pe lângă înjunghieri, am găsit urme de ace în şold.
Освен прободните рани открих и белези от убождане по бедрото му.

Ceea ce înseamnă că arma crimei a făcut două înjunghieri deodată.
Което означава, оръжието на убийството прави две пробождания едновременно.

Două înjunghieri într-o săptămână si amândouă victimele lucrau la centrul medical.
Две пробождания за една седмица, и двамата са работили в медицинския център.

Diametru de 4 milimetri, două înjunghieri cu o forţă identică.
Четири милиметра в диаметър, две намушквания с идентична сила.

Trei agenţi morţi, doi angajaţi N. S. A., unul dintre 4400… răni, oase rupte, înjunghieri.
Трима агенти са мъртви, двама от националната и един от 4400-те. Сътресения, счупени кости, прободни рани.

Peste noapte am avut cinci împuscături, două înjunghieri, sase incendii suspecte.
За една нощ имаме 5 престрелки, две намушквания, шест палежа.

Cauza decesului este, destul de evident, multiplele înjunghieri în spate.
Причината за смъртта е очевидна, множество прорезни рани по гърба.

Victima a sângerat de moarte de la multiplele înjunghieri în piept şi abdomen.
Кървенето на жертвата вероятно е от множеството прободни рани в гърдите и корема.

Cadavru la o spălătorie automată, pe Broome, înjunghieri, droguri.
Получих обаждане. Тяло в обществена пералня, на Брум, наръгвания, наркотици.

Aseară a avut loc o revoltă la tavernă, un incendiu la bordel, trei înjunghieri şi o cursă de cai ameţiţi de băutură pe Starda Surorilor.
Снощи имаше сбиване в кръчма, пожар във вертеп, две намушквания и надпревара с коне по улицата на Сестрите.

Bătăile erau ceva obișnuit, escaladând uneori până la înjunghieri și împușcături.
Битки и юмручни боеве се срещали често, а понякога ситуацията ескалирала и до пробождания и престрелки.

Uciderea lui Collins are legătură cu cele două înjunghieri de săptămâna trecută?
Това убийството свързано ли е с 2-те намушквания от миналата седмица?

În anii '80, există tot mai multe bande în bazinul Los Angeles, în plus mult mai multe înjunghieri şi împuşcături cu AK-47.
През 80-те има все повече повече банди в Л. А… и много повече убийства и престрелки с АК-47.

Angela, ați creat nenumărate reconstituiri pentru mine-- Înjunghieri, impuscaturi, chiar și decapitări.
Анджела правила си безброй възстановки за мен-- пробождания, прострелвания, дори обезглавявания.