Какво е " КЛАНЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• masacre
• măcel
• de sacrificare
• carnagiu

Примери за използване на Кланета на Български и техните преводи на Румънски

Нуждаеш се от три кланета.
E nevoie de 3 masacre.

Но всички кланета си приличат.
Dar toate masacrele sunt la fel.

Има оцелели от всякакви кланета.
Existã supraviețuitori în orice masacru.

Без кланета, моля ви, те са невинни!
Va rog fara masacru, sunt nevinovati!

Ние имаме прозорец, четири, три, го кланета!
Avem o fereastră. Patru, trei… Masacrează-l!

Изненадващите атаки и кланета не били стратегия.
Macelul"Loveste si fugi" nu era o strategie.

Проституция, наркотици, катастрофи, кланета.
Prostitutie, droguri, accidente rutiere, înjunghieri.

Принуждаване към насилие, кланета и жертви за партията.
Apeluri la violenţă, măcel şi sacrificiu pentru Partid.

Трябва ли да са винаги убийства и кланета?
Chiar sunt necesare asasinatele, carnagiile şi masacrele?

Обвинен сте в кланета, които застрашиха нашето братство.
Eşti acuzat de omoruri care ne-au pus frăţia în primejdie.

Пътищата ще са проходими, ще почнат пролетните кланета.
Drumurile vor fi accesibile. Va începe măcelul de primăvară.

В момента сме свидетели кланета големите християнски скали.
Suntem în prezent martorii masacre solzi creștine majore.

Това дело не се отнася за убииство, хулиганство или кланета.
Acest caz nu se referă la vreo crimă, mutilare sau masacru.

Няма вече кланета, осакатявания, няма вече кал и кръв.
Nu mai era măcel, nici ciopârţire, nu mai era noroi şi nici sânge.

Този исторически период е дълъг списък на кланета и пожари.
Această perioadă a istoriei este o lungă listă de măceluri şi incendii.

Много битки, кланета, масови гробове, история, вълнуващи приключения.
Multe bătălii, masacre, gropi comune, istorie, o aventură fascinantă.

Всички тези религиозни войни, всички тези кланета в името на Бога.
Toate războaiele dintre religii, toate aceste masacre în numele lui Dumnezeu.

Стотици други кланета са извършени от нацистите в Русия.
Dar în URSS au avut loc sute de alte masacre efectuate de către nazişti.

Партията се кланя на червения цвят, заради своето пристрастие към кръв и кланета.
Partidul venerează culoarea roşie datorită patimii sale pentru sânge şi carnagiu.

Изглежда са избегнали кланета като първите три световни войни, докторе.
Ei chiar par sa fi scapat de carnagiul primelor voastre trei razboaie, Doctore.

Инструментът на севера, който възнамерява да съкруши робството ни чрез грабежи, арести и кланета!
O unealtă a Nordului menit să dezrobească sclavia prin jefuire, viol şi măcel.

Това, което наричате кланета, се наричат Норкански военни походи в моя свят, Капитане.
Ceea ce voi numiti masacre se numesc campaniile Norkan pe lumea mea, capitane.

Те не винаги предприемаха бързи действия, когато християни ставаха жертва на кланета.
Ele nu au luat întotdeauna măsuri rapide atunci când creştinii au căzut victime ale masacrelor.

Фу Бай е било едно от най-кървавите кланета във войната- над 300 деца били избити.
Phu Bai a fost unul dintre cele maisangeroase masacre ale razboiului. Peste 300 de copiiau fost macelariti.

Много сърби виждаха в Младич силен воин герой, който е защитавал своя народ от кланета.
Mulţi sârbi vedeau în Mladic un erou-războinic puternic, care şi-a protejat poporul de măcel.

Всяка събота и сряда също така проведе масови кланета, за превземането на град Valdemoro.
În fiecare sâmbătă și miercuri a avut loc, de asemenea, de sacrificare în masă pentru capturarea orașului Valdemoro.

Почтени лордове, от Франция пристигам с лоши вести за загуби, кланета, неуспехи.
Domnii mei onorabile, Sad aduc vești am să te scot din Franța, De pierdere, de sacrificare și încurcături:.

Ужасният период на войни и кланета продължил до 1993 г., когато Обединените нации спомогнали за подписване на споразумение… за разделение на властта между двете страни.
Un ciclu fatal de războaie şi masacre a continuat până în 1993, când Naţiunile Unite au negociat o împărţire a puterii între cele două părţi.

Има странни истории за книгата, която се появява в Индия и Бирма, винаги предшестваща кланета, безредици.
Există povești ciudate ale cărții de cotitură în India Și Burma, întotdeauna prevestind masacre, răsturnări.

В съвременния свят политическите различия са най-малкото толкова значимо основание за кланета и унищожаване, колкото са и расовите, националните, етническите или религиозните различия.
În lumea de astăzi, diferențele politice constituie o bază minimă pentru masacre și anihilare la fel de importante ca și diferențele rasiale, naționale, etnice sau religioase.

Как да използвам "кланета" в изречение

а) Тя приповтаря пак баснята за някакви кланета през лятото на 1924 г., [2] по които стана дума по-горе.

Някой да ми каже бързо за кръстословицата: развита мюсюлманска държава, където се живее спокойно и няма кланета и терор?

— Но ти не си постѫпилъ логично, понеже, ако султанътъ бѣше убитъ, щѣха да станатъ голѣми кланета на християни.

Само турските кланета - по време на Априлското възстание - могат да се сравняват - с тези на комунистите ...

(4) Ритуалните кланета могат да бъдат извършвани само в устроено за тази цел и разрешено от властите съоръжение за клане.

Учудва ме , че до сега сърбите не са се извинили на албанците за масовите кланета и депортации в Косово.

„Не е имало масови кланета по време на комунизма, това е изопачаване на историята и насаждане на омраза“, заяви той.

Г-н Костадинов, какво може да се очаква от откровени гешефтари и родоотстъпници! Какво турско робство, какви кланета и зверства и пр.?!!

В 1804 г. Осман Пазвантооглу извършва кланета в опита му за пoдавяне бунтовете на българите в Ниш, Пирот, Белоградчикско и Видинско.

Гърците губят войната с Турция и гръцкото население е прокудено, а арменците плащат с кръвта си в масовите кланета след загубата.