Какво е " ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• sacrificii
• jertfe
• sacrificau
• sacrificiu
• sacrificiile
• sacrificiului
• de sacrificare

Примери за използване на Жертвоприношения на Български и техните преводи на Румънски

Кръв от жертвоприношения.
Sânge de sacrificiu.

Това е стаята за жертвоприношения.
Asta e camera de sacrificiu.

Стая за жертвоприношения.
Camera de sacrificiu.

Приготви залата за жертвоприношения.
Pregătiţi camera de sacrificiu.

Тези жертвоприношения често били човешки.
De multe ori aceste jertfe erau omenești.

Ние не искаме жертвоприношения.
Nu vrem niciun sacrificiu.

Където се извършват човешки жертвоприношения.
Acolo se fac sacrificiile umane.

А трябва да има жертвоприношения.
Şi sacrificiile trebuie făcute.

Маите са го използвали при човешки жертвоприношения.
Maiasii o foloseau în sacrificiile umane.

Но приема и жертвоприношения.
Dar El e si un zeu al sacrificiului!

Така че идеята за човешки жертвоприношения.
Deci, ideea de sacrificiu uman.

Нека я успокоим с тези жертвоприношения. Да повдигнем нашата слава.
Te înduplecăm cu acest sacrificiu, pentru a te bucura în gloria ta.

Ползвали го за човешки жертвоприношения.
Cretusca era folosită la sacrificiile umane.

Виждала си много жертвоприношения откакто порасна, че да ги разбираш.
Ai fost martoră multor jertfe de când eşti suficient de mare ca să înţelegi.

В тези пещери са се правели животински жертвоприношения.
Erau peşteri unde se sacrificau animale.

Те са започнали да правят човешки жертвоприношения на духа наречена Hollow.
Au început să facă sacrificii umane pentru un spirit numit Golul.

Религията им се основавала на човешките жертвоприношения.
Religia lor era bazată pe sacrificiile umane.

Определено сме правили кървави жертвоприношения преди вас.
Cu siguranţă, noi am inventat sacrificiile sângeroase înaintea voastră.

Това е древно оръжие, използвано за ритуални жертвоприношения.
Asta-i o armă antică folosită în ritualurile de sacrificare.

В средата е лицето на Слънцето с нож за жертвоприношения в устата му.
În centru este figura soarelui, având un cuţit de sacrificiu în gură.

Който и да е построил тази пирамида е вярвал в ритуалните жертвоприношения.
Cei care au construit piramida asta au crezut în ritualul sacrificiului.

Тук не се спори, че тези жертвоприношения са аналогични на християнското водно кръщение.
Aici nu se argumentează că aceste jertfe sunt analogul botezului creștin în apă.

Той е върховния бог на огъня и приемащ жертвоприношения.
El este zeul focului şi ocrotitorul sacrificiului.

Този ритуал е сходен с масонския ритуал в ковчег и Вавилонските Човешки Жертвоприношения.
Acest ritual are la bază Ritualul masonic al sicriului şi Ceremonia babiloniană a sacrificiului uman.

Десетте заповеди, скинията, системата за жертвоприношения и т. н.
Cele Zece Porunci, Tabernacolul, sistemul de sacrificii etc.

Това е по-велико нещо от всички удоволствия, от всички жертвоприношения.
Acesta este un lucru mai măreţ decât orice plăcere, decât orice sacrificiu.

Трябва да сме точно под стаята за жертвоприношения.
Asta ar trebui să fie dedesubtul camerei de sacrificiu.

И традиционно един от начините за това е чрез жертвоприношения.
Şi în mod tradiţional, o cale de liniştire este prin sacrificiu.

Той е милостив Бог, но също така приема жертвоприношения.
E un zeu al favorurilor dar El e si un zeu al sacrificiului.

Олтар- Място, върху което се извършвали жертвоприношения.
Altarul de andezit era locul in care se desfasurau sacrificiile.

Как да използвам "жертвоприношения" в изречение

Значи писна ми всеки път като се прибирам и минавам през парка тези метъли да правят жертвоприношения на дявола!

ХАРЕ КРИШНА ПРАБХУПАДА БХАГАВАД ГИТА HARE-KRISHNA-PRABHUPADA-BG: "Холокост" - ИЗМАМАТА на XX век. Забранените жертвоприношения на Сати от Кришна за Кали-юга.

През 1941 г. (ако не се лъжа) Цар Борис III забранява с указ еврейските жертвоприношения в кланиците. Не е случайно.

32. Такива жертвоприношения подробно са описани във Ведите. Знай, че всички те от действието са родени, и ще се освободиш.

"...и онези гали, които умилостивявали с човешки жертвоприношения безмилостните богове Теутатес, Езус и Таранис - при чиито олтари посетителят тръпне..."

Названието на цветето е от староримски произход "verbum" означава дума. Според Плиний растението се е използвало при жертвоприношения и клетви.

Действието се развива в Древен Рим, а героите ни попадат в колизей, в който ритуалните жертвоприношения едва ли ще се избегнат.

Днес с празнична молитва /намаз/ и с жертвоприношения в ранната утрин мюсюлманите отбелязват началото на празника Курбан Байрам /Аид ал Адха/.

Не случайно тези индиански племена са правели жертвоприношения в пирамидите,на богове,които почитали.Имам основание да вярвам,че тези богове са лемурийците и атлантите.

90. За вайшите (търговците) определи отглеждането на добитък, дарения, извършването на жертвоприношения и изучаване (на свещените текстове), даването на заеми и земеделие.