Какво е " ÎNLOCUITORUL MEU " на Български - превод на Български

• заместникът ми
• заместника ми

Примери за използване на Înlocuitorul meu на Румънски и техните преводи на Български

Înlocuitorul meu?
Мой заместник?

Cine e înlocuitorul meu?
Кой е заместникът ми?

Înlocuitorul meu.
Заместникът ми.

Ăsta e înlocuitorul meu?
Това ли е заместника ми?

Înlocuitorul meu.
Моят заместник.

A venit înlocuitorul meu.
Заместника ми се появи.

Înlocuitorul meu e deja aici.
Заместникът ми е вече тук.

Acum eşti înlocuitorul meu.
Сега си мой заместник.

Da, înlocuitorul meu e Bob Patton.
Да, моя заместник е Патън.

Spune-i că eşti înlocuitorul meu.
Кажи му, че ме заместваш.

Şi înlocuitorul meu?
Ами моят заместник?

Dacă nu apar la datorie, preia misiunea înlocuitorul meu.
Ако не се появя, заместникът ми ще свърши работата.

Oh, înlocuitorul meu.
Да, моята заместничка!

Cristos a fost înlocuitorul meu.
Христос е станал наш заместник.

Înlocuitorul meu va veni într-o oră.
Заместникът ми ще се появи след час.

Iar asta era ceva ce înlocuitorul meu trebuia să înţeleagă.
Заместникът ми щеше да го разбере.

Înlocuitorul meu ar trebui să vină mâine.
Заместника ми би трябвало да дойде утре.

Am decis ca tu să fii înlocuitorul meu pe Babylon 5.
Реших, че ти ще бъдеш моят заместник на Вавилон 5.

Înlocuitorul meu ar fi trebuit să fie din casta religioasă!
Моят заместник трябваше да бъде от религиозната каста!

Triumvirat se pregateste sa le îndeplineasca pentru a alege înlocuitorul meu permanent.
Триумвиратът се подготвя да избере мой заместник.

Am învăţat că Iisus Cristos nu a fost exemplul meu, ci înlocuitorul meu.
Научих, че Исус Христос не е моят пример, Той бе мой заместник.

Adevărul este… Sunt comisar de foc acolo, și aș dori să vă mire să fie înlocuitorul meu într-o zi în curând.
Истината е, че съм пожарен комисар там и искам да те подготвя в най-скоро време за свой заместник.

Dr Grey, aceştia sunt câţiva dintre elevii mei, care acum ar fi trebuit să fie ora de meditaţii cu înlocuitorul meu.
Д-р Грей, това са някои от учениците ми, които сега би трябвало да са на следучилищни занимания със заместника ми.

Şeful i-a dat-o înlocuitorului meu.
Шефът ми назначи заместника ми.

Domnul Hristos, Înlocuitorul nostru, trebuia să sufere dincolo de hotarele Ierusalimului.
Христос- нашият заместник, трябваше да пострада вън от пределите на Ерусалим.

Spune-i înlocuitorului meu.
Кажи го на заместника ми.

Nu. El este înlocuitorul nostru evolutiv.
Не, той е еволюирал наш заместител.

De ce este Isus, Înlocuitorul nostru, marea noastră speranţă de a fi mântuiţi?
Защо Исус, като наш Заместник, е великата надежда за спасение?

Nu trebuie să ne preocupăm de ceea ce cred Dumnezeu şi Hristos despre noi, ci cu privire la ce crede Dumnezeu despre Fiul, Înlocuitorul nostru….
Не трябва да се безпокоим за онова, което Христос и Бог мислят за нас, но да не забравяме онова, което Бог мисли за Христос, нашия Заместник.

Opreşte-te în mod special asupra următoarei afirmaţii:„Nu trebuie să fim preocupaţi de ceea ce gândesc Hristos şi Dumnezeu despre noi, ci de ceea ce gândeşte Dumnezeu despre Hristos, Înlocuitorul nostru.”.
Не трябва да се безпокоим за онова, което Христос и Бог мислят за нас, но да не забравяме онова, което Бог мисли за Христос, нашия Заместник.