Примери за използване на Înregistrarea asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
După înregistrarea asta?
Am mai găsit câteva în înregistrarea asta.
Да.- Открих още няколко в този запис.Vreau înregistrarea asta.
Pentru cine credeţi că a făcut înregistrarea asta?
За кого мислите е направил този запис?Ascultă înregistrarea asta.
Чуйте този запис.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Înregistrarea asta mi-o dă.
Този запис ми я осигурява.Si-apoi, înregistrarea asta.
И след това този запис.Înregistrarea asta e ca un trăznet.
Този запис е Божия мълния.Nu îţi place înregistrarea asta?
Не ти харесва този запис?Liv, înregistrarea asta e drăguţă.
Mă bucur că înregistrarea asta.
Радвам се, че записвате това.Înregistrarea asta a fost făcută acum două luni.
Този запис е направен преди 2 месеца.Nu aveţi permisiune să folosiţi înregistrarea asta.
Нямате право да използвате тези записи.Dar uite înregistrarea asta de peste câteva zile.
Но виж това видео дни по късно.Poate vei întelege când vei primi înregistrarea asta.
Може би ще разбереш когато получиш този запис.Păcat că înregistrarea asta nu va servi la nimic.
Жалко, че това видео няма да послужи.Probabil le-a trimis pe toate deasupra râului cu înregistrarea asta.
Сигурно всички ги е събрал над реката с този запис.Înregistrarea asta a fost viralã în aprilie 2010.
Orice crezi că-ţi arată înregistrarea asta, te înşeli.
Каквото и да мислите гледайки това видео грешите.Am folosit înregistrarea asta ca să ne plănuim atacul.
Използвахме това видео за да планираме удара.Ascultă, Dennis, avem nevoie de părerea ta în legătură cu înregistrarea asta.
Слушай, Денис, имаме нужда от мнението ти относно този запис.O să termin înregistrarea asta mîine… şi, oh, aşteaptă.
Ще довърша този запис утре. И просто изчаках.Fac înregistrarea asta pentru ca atunci când veţi vizita Chess Recording Studio să-i ştiţi istoria.
Правя този запис за посетителите на звукозаписно студио"Чес", които искат да научат историята му.Dacă nu mărturiseşti, înregistrarea asta va ajunge la coş.
Но ако не признаете, този запис отива в коша.Cu înregistrarea asta, Junior stă 30 de ani la răcoare.
С този запис можете да го приберете за 30 години.Oricine ai fi, dacă ai găsit înregistrarea asta, ai luat-o din chihlimbar.
Които и да сте вие, щом сте намерили касетата, значи сте я извадили от кехлибара.Dacă auzi înregistrarea asta, înseamnă că sunt deja moartă.
Ако слушате този запис, значи вече съм мъртва.Marv a găsit înregistrarea asta care nu a fost ştearsă.
Марв установи, че там записа не е бил изтрит.De fapt prefer înregistrarea asta pentru că, spre deosebire de altele, arată durerea cruntă!
Лично аз предпочитам този запис, защото за разлика от други, показва болката!De fiecare dată când ascult înregistrarea asta ca și cum, o, doamne, nu-mi vine să cred că sunt în aceeași cameră.
Всеки път, когато слушам този запис е като, о Боже мой, не мога да повярвам, че съм в същата стая.
