Какво е " ÎNSEAMNĂ CĂ NU VA " на Български - превод на Български

• означава че няма
• значи че няма

Примери за използване на Înseamnă că nu va на Румънски и техните преводи на Български

Înseamnă că nu va fi niciodată.
Тогава тя никога няма да е.

Nu ar trebui să fie, dar nu înseamnă că nu va fi.
Не би трябвало, но това не значи, че няма да е.

Ceea ce înseamnă că nu va exploda.
Което значи, че няма да избухне.

Am un suspect… profilul lui ţipă… că e un atacator organizat, meticulos… asta înseamnă că nu va ceda uşor.
Имам заподозрян чийто профил направо крещи:"Престъпник с комплекс за малоценност." Което значи че няма да се пречупи лесно.

Ştia că înseamnă că nu va avea un viitor.
Знаела, че тогава няма да има бъдеще.

Dar merită remarcat unul său dezavantaj- un număr mic de tonuri, ceea ce înseamnă că nu va fi ușor să alegeți opțiunea potrivită.
Но си струва да се отбележи един негов недостатък- малък брой тонове, което означава, че няма да е лесно да изберете правилния вариант.

Asta înseamnă că nu va mai fi și o a doua întâlnire?
Това означава ли, че няма втора среща?

Ai putea fi campionul de la Wimbledon, ceea ce înseamnă că nu va trebui să accepţi slujba aia.
Може да станеш шампион на Уимбълдън, което значи, че няма да се наложи да работиш с начинаещи.

Înseamnă că nu va primi suficient oxigen.
Това означава, че той няма да получава достатъчно кислород.

E partenera ta de dans, ceea ce înseamnă că nu va veni la tine să mănânce săraca ta lasagna.
Тя ти е партньорът за танци. Което значи, че няма да дойде у вас за жалката ти лазаня.

Asta înseamnă că nu va trebui să mă deranjez să înşel pe vre-unul pentru cele 15 miare pe care ţi le-aş fi datorat.
Това означава че няма да се чудя как да не ти платя 15те бона.

Orice loc se duce nu este să-i dea timpul zilei, ceea ce înseamnă că nu va fi în stare să facă bine pentru oricine.
Никъде няма да му дадат шанс което означава че няма да може да прави добро.

Asta înseamnă că nu va putea contribui la tombolă?
Това значи ли, че няма да могат да участват в организирането на годишната томбола?

Sistemul de luptă în întregime este complet automatizat, ceea ce înseamnă că nu va fi în măsură să controleze în mod direct trupele lor.
Цялата бойна система е напълно автоматизиран, което означава, че няма да бъде в състояние пряко да контролират своите войски.

Acest lucru înseamnă că nu va fi capabil să-l evite prin schimbarea browser-ului.
Това означава, че вие няма да можете да го избегне, като смяна на браузъра.

Desigur, doar pentru că este deschisă iubirii în sensul general al cuvântului, nu înseamnă că nu va fi dificil pentru el să găsească iubire.
Разбира се, само защото е отворена за любов в общия смисъл на думата, не означава, че няма да му е трудно да намери любов.

Acest lucru înseamnă că nu va vedea telemetria timp kernel.
Това означава, че вие няма да видите времето на ядрото на телеметрията.

Această îngrijire a pielii vă asigură că obțineți toate rezultatele naturale, ceea ce înseamnă că nu va trebui să suferiți pentru frumusețe.
Тази грижа за кожата гарантира, че получавате всички естествени резултати, което означава, че няма да се налага да страдате за красота.

Ceea ce nu înseamnă că nu va fi expusă la alte limite.
Което не означава, че то няма да бъде подложено на други ограничения.

Este adevărat că Scraper are caracteristici limitate de scraping date, dar asta nu înseamnă că nu va face cercetarea dvs. online ușor.
Вярно е, че Scraper има ограничени възможности за извличане на данни, но това не означава, че няма да направи вашите онлайн изследвания лесни.

Dar asta nu înseamnă că nu va aprecia să vă vadă în toată gloria voastră.
Но това не означава, че той не би се радвал да те вижда в цялата твоя слава.

Dacă alăptarea a început lunar, aceasta nu înseamnă că nu va mai fi lapte și este timpul să transferăm copilul la amestec.
Ако кърменето започне ежемесечно, това не означава, че няма да има повече мляко и е време да се прехвърли бебето в сместа.

Înseamnă că nu va mai fi nevoie să săpăm după ulei și, în mod fundamental, ar trebui să reducă cantitatea de plastic dinmediu”.
Това означава, че няма да има нужда да копаем повече нефт и най-вече би трябвало да намалим количеството пластмаса в природата.“.

Pentru unii investitori, această limitare înseamnă că nu va participa la un site web crowdfunding imobiliare, chiar dacă doriți să.
За някои инвеститори, това ограничение означава, че няма да участва на груповото финансиране сайт за недвижими имоти, дори ако искате да.

Dar asta nu înseamnă că nu va fi un căţeluş special sub brad de Crăciun anul acesta.
Но това не значи, че няма да има по едно супер кученце под всяка елха тази коледа.

Bara protejează perfect iarnă de frig, ceea ce înseamnă că nu va fi necesar să efectuați lucrări suplimentare de încălzire a casei.
Барът напълно предпазва зимата от студа, което означава, че няма да е необходимо да се извършват допълнителни работи по затопляне на къщата.

Din păcate, acest lucru înseamnă că nu va fi capabil să-l evite, odată ce acesta intră în sistemul dvs.
За съжаление това означава, че вие няма да можете да се избегне това, след като то влезе вашата система.

Sistemul va funcționa numai la viteze extrem de mici, ceea ce înseamnă că nu va fi posibil să trimiteți 7 la magazin și înapoi fără un conducător auto.
Системата ще работи само при ултра-ниски скорости, което означава, че няма да е възможно да изпратите 7 към магазина и обратно без водач.

Și backup-uri automate înseamnă că nu va trebui să vă faceți griji cu privire la pierderea ceea ce contează.
И автоматично архивиране означава, че никога няма да се притеснявате, че ще загубите това, което има значение.

Evită să citească când poate, ceea ce înseamnă că nu va presupune că, fiindcă Withrow a semnat un document, l-a citit cu adevărat.
Избягва да чете нещата, когато може, което означава, че няма да приеме, че Уитроу не е прочел документа, само защото го е разписал.