Какво е " ÎNTÂIUL " на Български - превод на Български

• първото
• първородния
• първи
• първия

Примери за използване на Întâiul на Румънски и техните преводи на Български

Întâiul ce?
Първото какво?

Era Întâiul.
Беше Първото.

Întâiul. Asta doreşte.
Първото. Това е което иска.

Ioan Paul întâiul.
Йоан Павел Първи.

Tu întâiul, Casca, vei lovi.
Каска, ти първи ще удариш.

Exact asta face Întâiul.
Точно това прави Първото.

Întâiul concurs internaţional.
Първи международен конкурс.

Eu sunt regele Arkon Întâiul.
Аз съм Крал Аркан Първи.

E Întâiul, pe care nu-l putem atinge.
Ами, има го Първото, което не можем да докоснем.

Ai spus că a fost regele Jann Întâiul.
Ти каза че е бил Цар Ян Първи.

Cine dracu a fost Seti Întâiul şi… era bogat?
Кой е Сети Първи и бил ли е богат?

Atunci păcat că nu eşti Întâiul.
Тогава жалко за вас, че не сте Първи.

Când a venit la tine, Întâiul ţi-a zis adevărul?
Когато дойде при теб, Първото каза ли истината?

Perla coroanei faraonului Seti Întâiul.
Диамант от короната на фараон Сети Първи.

Întâiul nu ţi se arată decât dacă crede că contezi.
Първото няма да се покаже освен ако не си важна.

Maria a născut pe fiul său întâiulnăscut”.
Там Мария роди първородния си син.

Întâiul nu e ca nimic din ce-am mai înfruntat.
Първото не е нищо срещу което сме се изправяли до сега.

În acest loc Maria”naște pe fiul său întâiulnăscut”.
Там Мария роди първородния си син.

Se pare că Întâiul a mai făcut un sacrificiu.
Изглежда сякаш Първото е направило още едно жертвоприношение.

Prea târziu să i se spună John Întâiul.
Твърде късно е за да го запомним като Джон Първия!

Poate Întâiul nu e pregătit pentru tehnologia modernă.
Може би Първото не е готово за модерната технология.

El, pe Lună, eu, cu tine… Tu ai fost întâiul.
Той на Луната, аз… с теб, сякаш съм първата.

De aceea, şi întâiul legământ n-a fost sfinţit fără sânge.
Затова, нито първият завет бе утвърден без кръв.

Dar toate astea s-au schimbat după ce am devenit regele Arkon Întâiul.
Но нещата се промениха и станах Крал Аркан Първи.

Întâiul a fost chemat în sala motoarelor acum câteva minute.
Първи се обади в машинното преди няколко минути.

Mi s-a adus la cunoştinţă că Întâiul Omet'iklan a ameninţat că te omoară.
Дочух, че Първи Омет'иклан е заплашил да ви убие.

Întâiul se foloseşte de asta, dar dorinţa e reală.
Първото се явява като измислица, но да желаеш е нещо реално.

Categoric nu putem accesa controlul cât timp Întâiul ţine mâna pe el.
Не можем да отключим контрола, докато Първи си държи ръката там.

Întâiul câmp de luptă al unui soldat este întotdeauna propria conştiinţă.".
Първото бойно поле на войника е винаги в ума му".

Nu stu. Întâiul era la o capelă subterană ultima oară când l-am văzut.
Не знам. Първото беше под земята последния път като го открих.