Примери за използване на Първородния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
За първородния грях.
Загубих първородния си син.
Mi-am pierdut primul copil.Ние всички сме в първородния грях.
Toți avem păcatul original.Ти си първородния ми грях.
Eşti păcatul meu original.Tърсим храма на първородния крал.
Căutăm templul primului rege.
Хората също превеждат
Козела винаги убива първородния.
Caprei îi place să ucidă primul născut.Аз съм ти първородния, мамо.
Eu sunt primul născut, mamă.В първородния е дълъг- постепенно.
În primul născut este mai lung- treptat.Там Мария роди първородния си син.
Къде е първородния син на Виктория Грейсън?
Unde este Victoria Grayson primul fiu Patrick?Помогни ми да намеря първородния си син.
Каин е бил първородния. После Авел, после Сет.
Cain a fost primul născut, apoi Abel şi apoi Seth.Не можех да пожертвам първородния си син.
Nu mi-am putut sacrifica întâiul născut.Всъщност, правата на първородния можеха да се прехвърлят.
Dar dreptul de întâi născut putea fi transferat.Теодосиус си спомнял първородния си син.
Theodous ar aminti pe fiul său întîi născut.Присъствието на Мери тук ще Ви коства първородния.
Prezenţa lui Mary aici vă va lua viaţa primului născut.И аз бях наследника, първородния син.
Și am fost moștenitorul. Am fost fiul lor întâi născut.И рече на първородния си, Етер: Стани, убий ги.
Şi a spus către Ieter, întâiul născut al său: Ridică-te, ucide-i.Изразяват изкушението на Ева, първородния грях.
Reprezintă tentaţia Evei, păcatul original.Учението за първородния грях гласи, че първоначалните хора.
Doctrina păcatului original afirmă că oamenii originali.А когато пък въвежда Първородния във вселената, казва:-.
Şi, din nou, când Îl aduce în lume pe întâiul născut, spune:.Куш, първородния син на Ам, наследява друго проклятие:.
Coush, fiul cel mare al lui Ham, a mostenit un alt blestem:.След време Юда взе жена за първородния си Ир, на име Тамар.
Iuda a luat întîiului său născut Er, o nevastă numită Tamar.От първородния на Фараона до първородния на робините му.
De la întâiul nascut al lui Faraon, pâna la cei al servitorilor.Каза, че иска да кръстим първородния си син на Бил Мастерс.
A spus că pe primul născut vrea să-l boteze după Bill Masters.Второто дете се ражда обикновено е по-бързо и по-лесно от първородния.
Al doilea copil se naște este de obicei mai rapid și mai ușor decât primul născut.А когато пък въвежда Първородния във вселената, казва:-.
Dar, din nou, când îl introduce pe primul născutg în lume, spune:.Man е носител на първородния грях е в действителност вече обречена по рождение.
Omul fiind purtător de păcatul original este de fapt deja condamnată la naștere.По принцип, името на първородния син и името на дядото са… идентични.
De fapt, atât numele primului fiu cât şi numele bunicului sunt… identice.Този обред измива първородния грях от детето и го прави чист пред Бога.
Această rutină spală păcatul original de la copil și îl curăță înaintea lui Dumnezeu.
