Примери за използване на Първородният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ми е първородният.
Este primul născut.Първородният от мъртвите.".
Primul renăscut din morţi.".Били е първородният ми син.
Billy a fost primul meu copil.Първородният на това семейство.
Primul născut al acestei familii.Той е първородният на Фараона.
Este întâiul nascut al lui Faraon.Имам предвид момче- първородният ми син.
Adică un băiat… primul meu fiu.Той е Първородният от мъртвите.
El este cel întâi născut din morţi.Първородният- Мехмет е роден през 1521.
Firstborn- Mehmet sa născut în 1521.Той е Първородният от мъртвите.
El este primul născut dintre cei morți.Въпрос: Какво представлява първородният грях?
Той е първородният, от предсказанието.
Este întâiul născut, profeţia.Хоторн и първородният грях".
Hawthorne, păcatul originar şi experienţa americană.".Първородният грях не е изяждането на ябълката.
Păcatul originar nu a fost mâncarea mărului.Ще умре първородният от всеки дом.
Primul nascut din fiecare casa va muri.Първородният е привлечен от властта и потенциала.
Întâii născuți sunt atrase de putere și potențial.А това е първородният ни син. Бени Младши.
EI e primul nostru copil, Benny Junior.А Самуилови синове: първородният Иоил, а вторият Авия.
Şi fiii lui Samuel, întîiul născut: Vaşni şi Abia.-.Баща ми е първородният син, аз- първородният внук.
Tata e primul nãscut, iar eu sunt primul nepot.На 11 май 2008 г. се ражда първородният син на Емилия- Иван.
La data de 31 mai 2013 se naște primul copil Matei-Ioan.Това беше първородният Михаил, първият от Синовете-Създатели.
Este vorba de Mihail cel Originar, primul născut dintre Fiii Creatori.Той е образ на невидимия Бог, Първородният на цялото творение.
El este chipul Dumnezeului celui nevăzut, întâiul născut al întregii creații.Това забравяне е първородният грях, страданието, заблудата.
Aceasta ignoranta este pacatul originar, suferinta, iluzia.Първородният е добре дошъл само защото е първороден.
Primul născut este binevenit tocmai din această cauză- pentru că este И от Шелаевците: първородният Асаия и синовете му;
Dintre Şiloniţi: Asaia, întîiul născut, şi fiii săi.Разбрах, че първородният грях на Адам и Ева е обожествяването на желанията.
Буш младши беше първородният в семейство от шест.
Bush junior a fost întâi născut într-o familie de șase.Счупена скреж на сватбения ден означава, че първородният ще има добро здраве.
Struguri înghețate în ziua nunții înseamnă că primul-născut va avea o stare bună de sănătate.Това забравяне е първородният грях, страданието, заблудата.
Această ignoranţă este păcatul originar, suferinţa, iluzia.Вместо това, първородният Му ангел беше зает да ти прави малка приятелка.
In schimb, prima de ingerii sai a fost ocupat facandu-te un pic prietena.Не беше важно дали първородният или близките му щяха да го видят.
Nu avea importanţă dacă primul născut sau cei apropiaţi îl vedeau.
