Какво е " ÎNTR-O PENSIUNE " на Български - превод на Български

• в общежитие
• в пансион
• в хостел

Примери за използване на Într-o pensiune на Румънски и техните преводи на Български

Locuieşte într-o pensiune.
Живее в хостел.

Într-o pensiune aici la Palermo.
В хотел, тук, в Палермо.

Păi, am locuit vreo 10 zile într-o pensiune.
Ами, аз живях в пансион десет дни.

Am fi stat într-o pensiune, iar slujbele, le-am găsit pe un site ciudat.
Щяхме да сме в общежитие, и работата, която приехме беше в някакъв повърхностен сайт.

Am decis să petrecem noaptea într-o pensiune.
Решихме да прекараме нощта в един пансион.

Stăteam pe un pat într-o pensiune din America de Sud, și mă uitam la persoană pe care o iubeam ieșind pe ușă afară.
Седях на леглото в хостел в Южна Америка и наблюдавах човека, който обичах, да си тръгва.

Opțiunea universală: odihniți într-o pensiune din țară.
Универсална опция: почивка в страна пенсия.

Prietena ta e mai degrabă o boemă, şi fără îndoială că tu vei dori să stai într-o pensiune.
Приятелката ти изглежда бохемка. Без съмнение ще иска да отседнеш в пансион.

Un tip a cerut un alt într-o pensiune:- Crezi în Dumnezeu?
Един човек попита друг в общежитие:- Вярваш ли в Бог?

Presupunând… cã cineva te-ar întreba dacã ai vrea sã vii într-o pensiune, pe litoral?
А ако предположим, че някой ви помоли, бихте ли дошли в пансион до морето?

După ce s-a alăturat clubului, s-a mutat într-o pensiune cu alți jucători din sistemul de tineret al clubului.
След като се присъединява към клуба, той се премества в пансион с други играчи от школата на клуба.

Cum de a crea un design al camerei într-o pensiune?
Как да се създаде дизайна на стаята в общежитие?

El a raportat că el a trăit într-o pensiune în care au fost fierte masă, dar el ar putea găti în cazul în care acesta este necesar pentru a.
Той съобщи, че той е живял в общежитие, в която са варени ястия, но той може да се готви, ако има нужда да.

Un vagabond a găsit un cadavru într-o pensiune.
Шафънхаузен 99. Скитник е намерен мъртъв в пансион.

Taxa per loc într-o pensiune este diferită în funcție de tipul de student(bugetat sau plătitor de impozite) și de confortul camerei.
Таксата за едно място в хостела е различна в зависимост от вида на студента(в бюджета или платения данък) и от комфорта на стаята.

Creați un design al unei camere într-o pensiune într-o piață.
Създаваме дизайн на стая в хостел на малък площад.

Dacă călătoriți cu afaceri și doriți confortul de acasă, probabil că nu veți rămâne într-o pensiune.
Ако пътувате по работа и искате домашен уют, вероятно няма да останете в хостел.

Prima dată când am trecut prin dezintoxicare, Am fost într-o pensiune din Venice Beach.
Първият път когато минах през детоксикация, бях в хостел във Венеция.

Taxa per loc într-o pensiune este diferită în funcție de tipul de student(bugetat sau plătitor de impozite) și de confortul camerei.
Таксата за едно място в хостела е различен в зависимост от вида на студент(в бюджета или плащане на данъци) и върху комфорта на стаята.

Un informator spune că Buzzie Burke se ascunde într-o pensiune de pe strada Baxter.
Информаторите казаха, че Бъзи Бърк се е криел в къщата над Бакстър.

Prietena ta e mai degrabă o boemă, şi fără îndoială că tu vei dori să stai într-o pensiune.
Приятелката ти изглежда бохемка. Без съмнение ще иска да отседнеш в пансион. Ралф ще те настани в клуба си.

Vă amintiţi dacă aţi stat vreodată într-o pensiune în Willesden numită Arlingham House?
Помните ли да сте отсядали в хостел в Уилсдън, наречен Арлигъм Хаус?

Posibilitatea de cazare într-o pensiune din SAS(în Devinska Nova Ves, 15 minute cu autobuzul de la II SAS) în apartamente renovate la un pret bun(75 €/ lună).
Възможност за настаняване в пансион на САС(в Девинска Нова Вес, 15 мин. С автобус от II САС) в реновирани апартаменти на добра цена(75 €/ месец).

Dacă doriți să stați în altă parte ca într-o pensiune ieftină sau B& B, utilizați Booking.
Ако искате да останете на друго място като евтина къща за гости или B&B, използвайте Booking.

Fiecare student străin este dat un loc într-o pensiune la servicii studențești- centru medical, centru de artă, club sportiv, nelimitat la Internet program pentru schimbul de studenți de la universități europene.
Всеки чуждестранен студент се дава място в общежитие за студенти услуги- медицински център, арт център, спортен клуб, неограничен интернет програма за обмен на студенти от водещи европейски университети 3.

Sediul Statului Major al Detasamentul a fost localizat într-o pensiune(acum Hostel universității 1).
Седалището на службите на четата се намира в общежитие(Сега Hostel на университета 1).

Bună, Numele meu este Veronika, Sunt german și l-am cunoscut Hunter acum trei ani, într-o pensiune în călătoria mea în Mexic.
Здрасти, моето име е Вероника, Аз съм немски и се запознах с Хънтър преди три години в общежитие на моето пътуване до Мексико.

Avea o viaţă tihnită, dar a venit să stea într-o pensiune, şi nu mă îndoiesc că Norton ştia:.
Тя се наслаждава на добрия живот, но настоява да остане в къща за гости, и не се съмнявах, че Нортън знаеше защо.

În urmă cu opt zile, doi ofiţeri ai lui Terek au fost văzuţi într-o pensiune, în Porvoo, la 60 de kilometri est de Helsinki.
Преди 8 дни Терек и двама от главните му помощници… са били забелязани в пансион в Порву край Хелзинки.

Prin urmare, este în coridor, elimina toate, lăsând doar jucăriile lui, lenjerie de pat și snacks-uri, în cazul în care acest lucru nu este posibil, de exemplu, vă aflați într-o pensiune sau într-un apartament comunale, apoi la momentul puppyhood nu este un păcat de a cumpăra sau închiria un mic Aviary.
Поради това е в коридора, премахнете всички, оставяйки само си играчки, спално бельо и закуски, ако това не е възможно, например, вие сте в общежитие или в общински апартамент, а след това по време на puppyhood не е грях да си купите или да наемете малка волиера.