Какво е " ÎNTR-UN CASTEL " на Български - превод на Български

• в замък
• в дворец
• в замъка

Примери за използване на Într-un castel на Румънски и техните преводи на Български

Noi doi într-un castel.
Замък, ти и аз.

Într-un castel, Tu si cu mine…¶.
Замък, ти и аз.

Trăia într-un castel.
Тя живеела в замъка.

Într-un castel al eternitãþii.
В замъка на вечността.

Vom locui într-un castel?
Да живеем в замъка?

Cine nu ar vrea să trăiască într-un castel?
Кой не би искал да е в замъка?

Rămâi într-un castel la Crăciun.
Остани в замъка на Коледа.

Mai locuieşte şi într-un castel.
Тя все още живее в замъка.

Locuieşte într-un castel păzit, după Munţii Întunecaţi.
Живее в Замъка на градините отвъд Тъмните планини.

Sunt pentru prima dată într-un castel fermecat.
За пръв път съм в омагьосан замък.

Nu mă laşi într-un castel plin de tipi barbari ai frăţiilor.
Не, не сте ме остави в замък пълен с варварските Студентски Bros.

Am văzut o imagine în care acestea au fost într-un castel.
Видях снимка, на която бяха в замъка.

Toţi trăiau într-un castel din Africa.
Замъкът им бил някъде в Африка.

Locuiesc la o zi şi jumătate de aici, într-un castel.
Елате ми на гости. Живея в замък на половин ден път оттук.

Şi acum vă ducem într-un castel din Transilvania.
И сега отиваме до замък в Трансилвания.

În seara asta a fost aici si alura despre o bestie într-un castel.
Тази вечер бълнуваше за някакъв звяр със замък.

Nu te aşteaptă într-un castel, nu vine să te caute călească.
Не те чака в замък, нито пък ще дойде с карета.

Ei bine, domnule Legrain, putem transforma casa într-un castel.
Тогава чуйте, мосю Легрен. Ако искате… Мога да превърна вашият дом в дворец.

Într-un castel cucerit recent fortăreața trebuie construită pornind cu nivelul 1.
Крепостта в завладения замък трябва да започне да се строи от ниво 1.

Aniversarea de 7 ani a fiicei mele într-un castel gonflabil, cu claunul.
Седмият рожден ден на дъщеря ми на подскачащ замък с палячо.

Aruncarea într-un castel, care este populat de figuri de personaje virtuale, busteni, pietre și chiar bombe.
Хвърляне в замъка, която е населена с фигури на виртуални герои, трупи, скали и дори бомби.

Graţie banilor lui Emmett, trăiesc într-un castel şi conduc un Jaguar de fiţe.
Благодарение на парите на Емет, аз живея в замък и карам страхотен ягуар.

Interesant… am găsit o factură de la"Castelul Animalelor", dar cum tu… nu ai nici un animal de companie, şi nu ai fost în viaţa ta într-un castel.
Сметка от дворец за домашни любимци, нито имаш такъв, нито си била в дворец.

Pe un munte de cranii, într-un castel al durerii, am stat pe un tron de sânge.
На планина от черепи в замъка на болката, седях на трон от кръв.

În contextul popularității lor, dorința de a trăi într-un castel izolat pare extravagantă.
На фона на популярността им желанието да живеят в изолиран замък изглежда екстравагантно.

Esti un prizonier într-un castel, trebuie să scape din castel, completati toate.
Сте затворник в замък, трябва да избяга от замъка, завършите всички нива.

Da, camera lui Evan e liberă pentru că el locuieşte într-un castel cu 16 băi din care 3 ar putea fi ale tale dacă le vrei.
Да, стаята на Еван е празна, защото живее в замък, с 16 бани, 3 от които могат да са твои.

Joc pentru un nou scene de joc într-un castel de porc fantomă, vei afla de fiecare nuanță de fantoma de porc să-i omoare….
Играта на нова игра сцени в замък призрак прасе, ще разберете на всеки оттенък на призрака на прасе, за да ги убие….

În el, patru italieni corupţi şi depravaţi se adăpostesc într-un castel din Salo, ultima fortăreaţă fascistă din Italia.
В него четирима корумпирани и извратени италиански високопоставени личности се затварят в замък в Сало, последната оцеляла фашистка крепост в Италия.

Problema este că ea locuiește într-un castel și trebuie să țină cont de„îndatoririleregale”.
Единствената разлика е че живее в дворец и постоянно трябва да се съобразява с"кралските си задължения.”.