Какво е " ПЯСЪЧЕН ЗАМЪК " на Румънски - превод на Румънски

• un castel de nisip

Примери за използване на Пясъчен замък на Български и техните преводи на Румънски

Ще правим пясъчен замък.
Facem un castel de nisip.

Ще градим пясъчен замък или нещо подобно?
Construim un castel de nisip?

Да си направим пясъчен замък.
Faceți un castel de nisip.

Строя пясъчен замък.
Construiesc un castel de nisip.

Анита построи пясъчен замък.
Anita a făcut un castel de nisip.

Детски пясъчен замък, отнесен от морето.
Un castel de nisip luat de valurile mării.

Хайде, да построим пясъчен замък.
Hai, să facem un castel de nisip.

Да не строиш пясъчен замък върху масата?
Arată de parcă ai construi un castel de nisip pe masă?

Така, да построим пясъчен замък.
Ok. Să construim un castel din nisip.

После тя ме моли да ù помогна да построи пясъчен замък.
Îl rog să construiască cu mine un castel de nisip.

Други игри като Пясъчен замък.
Alte jocuri cum ar fi Castelul de nisip.

Построих пясъчен замък, през който можеш да видиш бъдещето си.
Am facut un castel de nisip, in care poti sa iti vezi viitorul.

Мърдай. Хайде, войниче, не строиш пясъчен замък.
Mişcă, soldat, nu construieşti castele de nisip.

Изграждането на пясъчен замък е едно безкрайно занимание на плажа,….
Construirea de castele din nisip e o îndeletnicire populară pe plajă.

Значи… мислиш, че крие Реджина в пясъчен замък?
Unde crezi că o ţine Tamara pe Regina, într-un castel de nisip?

Не обикновен пясъчен замък, а най-страхотния пясъчен замък..
Nu, nu doar un castel de nisip, cel mai grozav castel de nisip..

Значи… мислиш, че крие Реджина в пясъчен замък?
Deci, unde crezi că o ascunde pe Regina… într-un castel de nisip?

HTML: Пясъчен замък(Sand Castle) Летни почивки са на път да дойде!
HTML: Castelul de nisip(Sand Castle) vacantele de vara sunt pe cale să vină!

Винаги можеш да дойдеш с мен на плажа и да си направим пясъчен замък.
Ai putea să fugi cu mine la plajă, facem un castel de nisip.

Случайно да се натъкнеш на бившия си шеф, да си построите заедно пясъчен замък, и той да те приеме с отворени обятия?
Dai peste fostul tău şef, construiţi un castel de nisip împreună, şi te întâmpină înapoi cu braţele deschise?

Веднага след като баща ти взе това, ти разруши моя пясъчен замък.
Imediat după ce tatăl tău a făcut fotografia, mi-ai distrus castelul de nisip.

Прогресията на активността наподобява многоизмерен пясъчен замък, който се материализира от пясъка и след това се разпада", добавя той.
Progresia activitatii prin creier seamana cu un castel din nisip multidimensional, care se materializeaza din nisip si apoi sedezintegreaza”.

Когато бях малка, Татко казваше, че семейството ни е като пясъчен замък.
Când eram mică, tata obişnuia să spună că familia noastră era ca un castel de nisip.

Със сина ми правихме пясъчен замък, а наблизо до нас се забавляваха група едри мъжаги, които демонстрираха типичен селски манталитет.
Făceam cu fiul meu un castel de nisip, iar în apropiere se distrau un grup de bărbaţi grosolan care demonstrau o mentalitate tipic de ţără.

Които градиха новия световен ред не успяха, защото строяха пясъчен замък.
Constructorii Noii Ordini Mondiale au eșuat, după ce au construit un castel de nisip.

Гледах как моите две малки момичета строят пясъчен замък, без да мислят за прилива, толкова запленени от мидите и клонките, с които украсяваха творението си.
Îmi amintesc cum mi-am privit fetițele în timp ce construiau un castel de nisip, fără să le pese de fluxul care se apropia, într-atât erau de captivate de scoicile și rămurelele cu care-și decorau opera.

Две жени си подхвърлят плажна топка, момиченце строи пясъчен замък.
Câteva femei care se joacă cu mingea, O fetiţă în faţa lor, construieşte un castel de nisip.

Настроенията сред населението стават все по-мрачни и ако не успеем да сложим край на измамите в нашите държави, чудесният проект, какъвто е Европейският съюз, ще се срине като пясъчен замък.
Starea de spirit a populaţiei e din ce în ce mai proastă şi dacă nu vom reuşi să oprim jaful din ţările noastre, atunci proiectul generos al Uniunii Europene se va prăbuşi ca un castel de nisip.

Хайде да построим пясъчния замък.
Să construim un castel de nisip.

Строим пясъчни замъци.
Construim un castel de nisip.

Как да използвам "пясъчен замък" в изречение

Измежду всички предложения можете да намерите например – нощувка в Невидим хотел, разположен в Разложката котловина или оферта за ранна резервация в Пясъчен замък в Лозенец!

Безброй ръчички заработиха в надпревара. Гребла, лопатки и кофички - всичко се разбърка на плажа. Защото да построиш хубав пясъчен замък съвсем не е лесна работа.

Във фестивала, освен конкурсната програма са включени и развлекателни мероприятия / Нептунова вечер, търсене на съкровища, Мис и Мистър Фестивал, конкурс за най-добър пясъчен замък и други/.

Използваните в представянето на книга "Семейство Роял - книга 3: Пясъчен замък - Ерин Уот" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.

Вили Тодоров обитава своя пясъчен замък с надеждата, че не всичко е черно и бяло, че рицарите все още вярват в падащи звезди и че обичта създава песен.