Какво е " ÎTI VOI DA " на Български - превод на Български

• ще ви дам

Примери за използване на Îti voi da на Румънски и техните преводи на Български

Si îti voi da asta.
Ще ти дам и това.

Dovedeste ce zici si îti voi da pulberea.
Докажи думите си и ще ти дам от праха.

Dar îti voi da un sfat.
Но ще ти дам съвет.

Elibereaza-ma si îti voi da coroana.
Дай ми свободата и ще ти дам скиптъра.

Îti voi da magazinele.
Ще ти дам магазините.

Atunci îti voi da cafea!
Тогава ще ти направя кафе!

Îti voi da informatii secrete despre caz.
Ще ви дам пълен достъп до случая.

Nu e treaba mea, dar îti voi da un sfat gratis.
Не ми е работа, но ще ви дам безплатен съвет.

Îti voi da trei puncte"misto".
Ще ти дам 3"готини"точки ако спрете да се карате.

Doar adu-mi banii Îti voi da 30,000 pentru problema ta.
Носите ми парите, а аз ви давам $30, 000 за услугата.

Îti voi da o recomandare, daca te ajuta.
Аз ще ви дам препоръка ако имате нужда от един.

Îti voi spune unde sunt, îti voi da o hartă.
Ще ти кажа къде са. Ще ти нарисувам карта, хайде.

Bine, îti voi da 500.
Добре. Ще ти дам 500.

Îti voi da cu ulei si… Dar mai întâi lasa-l pe tati sa se uite la serialul lui, bine?
Да, ще те смажа… но нека първо, татенцето да навакса с"Паун старс", става ли?

Îmi vei da ceea ce vreau… si în schimb, eu îti voi da sufletul… sufletul tău nemuritor!
Вие ще ми дадете каквото искам… и в замяна, аз ще ви дам душата ви… безсмъртната ви душа!

Acum îti voi da o foaie.
Там ще ти дадат нови чаршафи.

Îti voi da pedeapsa maxima prevăzută pentru această infractiune 25 de ani de muncă silnică.
Ще ви дам максималната присъда за такова престъпление, 25 години тежък физически труд.

Asculta, îti voi da tot de ce-ai nevoie.
Слушай, ще получиш всичко, което искаш.

Acum îti voi da eu unul, fiule.
Сега аз ще ти дам една, синко.

Este ce îti voi da în schimb pentru favoarea pe care mi-o ceri.
Ще ви дам 50 бона за услугата, която искате да ви направя.

Iar noi îti vom da sângele si dosarele medicale.
А ние ще ви дадем кръвта и картона му.

Germania îti va da libertatea.
Германия ще ви даде свобода.

Atunci îti vom da unul.
Ще ви осигурим такъв.

Cine îti va da atâtia bani?
Кой ще ти плати толкова пари?

Poate îti va da o medalie.
Може би той ще ви даде медал.

Dumnezeu îti va da un copil.
Бог ще те дари с дете.

Vino sus si îti vom da.
Хайде на горния етаж и ще можете да си.

Si dacă îi dai drumul, îti vom da.
И ако го отървете, ще ви дадем.

Va fi corect si cinstit si îti va da ce ai nevoie pentru a iesi din umbra tatălui tău.
Ще бъда честна и акуратна и ще ви дам нужната легитимност, за да излезете от сянката на баща си.

Gândirea dreapta îti va da tot ce doresti, gândirea gresita- numai rau, care în cele din urma te va distruge.
Правилното мислене ще ви донесе всичко, което желаете, погрешното мислене- зло, което в крайна сметка ще ви унищожи.