Какво е " ŞALUL " на Български - превод на Български

• шала
• шалът
• шал

Примери за използване на Şalul на Румънски и техните преводи на Български

Nu găsesc şalul.
Нямам шалът.

Emily… Şalul meu.
И Емили… шалът ми.

Să-ţi iei şalul.
Вземи си шала.

Poartă şalul meu.
Носи шала ми.

Scoateţi-vă şalul.
Махни си шала.

Ăsta e şalul meu?
Това моят шал ли е?

Am venit să-ţi aduc şalul.
Влязох да си взема шала.

Unde este şalul ei?
Къде ти е шалът?

Şalul mamei mele era moale ca ăsta.
Шалът на майка ми беше мек като този.

Îi pot da şalul.
Мога да дам моят шал.

Dar şalul meu?
А нещо за откраднатия ми шал?

Ce ai făcut cu şalul meu?
Какво си направила с шалът ми?

Unde e şalul meu veneţian?
Къде ми е венецианския шал?

Vreţi 12,50$ pentru şalul ăsta?
Искате$ 12, 50 за този шал?

Dacă îmi scot şalul, îţi dai şi tu căciula jos?
Ако си сваля шала, ще си свалиш ли шапката?

Ce părere ai, cu rochia asta merge şalul sau sacoul?
С тази рокля какво мислиш шал или яке?

Unde este şalul ei mov?
Къде й е шалът?

Trăieşti în lumea ta mică, cu haina şi şalul tău.
Живееш си в своя малък свят, увит в палтото и шала си.

Am împrumutat şalul lui Nan.
Това е шалът на бавачката.

Michael, ia-o de la început şi de data asta pune-ţi şalul.
Майкъл, започни от началото. И този път се сложи шала.

Puneţi-vă şalul pe gură.
Шалът ти, увий го около устата си.

V-am văzut în pădure, atârnându-i şalul într-un copac.
Видях Ви в гората да завързвате нейния шал на едно дърво.

Ce ai făcut cu şalul meu de catifea?
И какво си направила с моя шал?

Tu şi povestea ta stupidă despre şalul mamei mele.
Ти и тази глупава история за шала на майка ми.

Doamnă, priviţi şalul acesta frumos.
Госпожо, погледнете този красив шал.

Sybil, fii drăguţă şi adu-mi şalul negru de seară.
Сибил, бъди добра и ми донеси черния вечерен шал.

Şterge-mi faţa cu şalul tău, unde vezi murdărie.".
И пак, на шала със крайчеца лицето изтривай ми.

Îmi puteţi aduce şalul şi buchetul?
Ще ми вземеш ли шала и бокета?

Pot să îţi iau şalul, regina mea?
Мога ли да взема шалът ви, кралице моя?

Ai timp cât mă duc să iau şalul Marthei din rulotă.
Имаш време, докато взема шала на Марта от караваната.