Какво е " EŞARFA " на Български - превод на Български

• шала
• шалче
• кърпата
• шал
• шалът
• шалчето
• кърпа
• забрадката

Примери за използване на Eşarfa на Румънски и техните преводи на Български

Eşarfa mea.
Шалът ми.

Şi eşarfa mea.
И шалът ми.

Eşarfa aia de acolo.
Онова шалче там.

Asta-i eşarfa mea!
Това е моя шал.

Eşarfa ta a zburat.
Шалчето ти отлетя.

Unde ţi-e eşarfa?
Къде ти е забрадката?

Eşarfa asta şi mănuşile?
Шалче и ръкавици?

Ăla e eşarfa lui Chuck.
Това е шалът на Чък.

Eşarfa asta este o capă.
Това шалче е наметало.

Stai să-ţi dau jos eşarfa.
Чакай, дай да ти сваля кърпата.

Ce eşarfa frumoasă ai.
Имаш много хубаво шалче.

Pot să împrumut eşarfa cu sclipici?
Може ли да взема това блестящо шалче?

Da, eşarfa mea. Am pierdut-o.
Да. Моя шал, изгубих го.

Aruncă guma şi aranjează-ţi eşarfa.
Хвърли тази дъвка и си оправи забрадката.

Am adus eşarfa de la Sanders.
Сандърс върна шалчето.

Eşarfa era a locotenentului Brannin.
Това е кърпата на лейт. Бранин.

De ce ţi-ai legat eşarfa asta în jurul capului?
Защо си вързал тази кърпа на главата си?

Este eşarfa mea norocoasă.
Това е късметлийското ми шалче.

Trebuia să-ţi acoperi rana cu eşarfa, s-o protejezi de soare.
Покрий раната с шала, за да я предпазиш от слънцето.

Luaţi eşarfa asta şi presaţi pe ranã.
Махнете кърпата и притиснете раната.

Dacă soţul dumneavoastră găseşte eşarfa, va şti că sunteţi în viaţă.
Ако съпругът ти намери шала, ще знае, че си жива.

Asta e eşarfa unui pilot dacă văd bine.
Това е шалче на летец, което съм виждала някога.

Britta, dă-i lui Archie eşarfa ta ca să-şi poată şterge tenişii.
Брита, дай си шала на Арчи, за да ги подсуши.

Tipul cu eşarfa roşie trebuie să fi venit de undeva.
Пичът с шала трябва да се появи някъде. Мерси.

Apoi ai prins eşarfa cu uşa ca să pară un accident.
После си защипала шала с вратата, за да прилича на инцидент.

Îţi legi eşarfa asta la gât şi dansezi dansul şarpelui toată ziua.
Връзваш шал на врата си и цял ден правиш кобра наоколо.

Ai chelari ciudaţi, eşarfa verde, aflat în mijlocul unui divorţ?
Със странните очила, зеления шал, по средата на развод?

Cel cu eşarfa e Roberto Menchavez, zis şi Câine Norocos.
Хлапето с кърпата е Роберто Манчавез, познат като Щастливото куче.

Ar fi trebuit să iau eşarfa lui Charlton Heston din"Soylent Green".
Трябваше да взема шала на Чарлтън Хестън от"Зеленият сойлент.".

L-am sufocat cu eşarfa, şi l-am aruncat de pe pod în apă îngheţată.
Удуших го с шала му и го бутнах от моста с шейната.