Какво е " ŢINTA LUI " на Български - превод на Български

• целта му
• мишената му

Примери за използване на Ţinta lui на Румънски и техните преводи на Български

Ţinta lui?
Целта й?

Care-i ţinta lui?
Коя е целта му?

Ţinta lui e peste tot.
Целта му… е навсякъде.

Care e ţinta lui?
Къде е целта му?

Ţinta lui era împăratul.
Целта му е императорът.

Eu sunt ţinta lui.
Аз съм мишената му.

Ţinta lui: Două încercări.".
Мачътх Два тъчдауна".

Care e ţinta lui?
Коя ли е мишената му?

Dar dacă nu Laurel este ţinta lui.
Щом целта му не е Лоръл.

Care e ţinta lui Kamali?
Каква е целта на Камали?

Annie poate să nu fie ţinta lui.
Ани може да не е целта му.

Iar ţinta lui e chiar acolo.
И целта му е точно там.

Ei sunt ţinta lui.
Това са мишените му.

Ţinta lui este încă în viaţă.
Мишената му още не е поразена.

Care este ţinta lui viitoare?
Коя е следващата му цел?

Acum nimic nu mai stă între el şi ţinta lui.
Сега нищо не стои между него и целта му.

Sau poate ţinta lui adevărată este Roma?
Или пък целта му е Рим?

Ţi-a luat 24h să afli ţinta lui Taylor.
Отне ти 24 часа да разбереш целта му.

Deci ţinta lui nu e reţeaua de alimentare electrică.
Значи целта му не е електрическата мрежа.

La urma urmei, tu eşti ţinta lui principală.
Все пак, ти си основната му мишена.

Ţinta lui Shaw este probabil camera de consiliu.
Най-вероятната цел на Шоу е концертната зала.

Crezi că ţinta lui era clubul?
Мислиш, че е погнал клуба за това?

Ţinta lui Möwe nu erau cuirasatele, ci navele de marfă.
Неговите мишени не са бойните кораби, а товарните.

Şi cred că ţinta lui m-a luat în vizor.
Смятам, че целта му е по петите ми.

Ţinta lui este să aducă studenţii în confuzie şi sa fie eliminaţi din Dafa.
Целта му е да обърка учениците и да ги отсее от Дафа.

Sângele clar arată că ţinta lui e FBI-ul.
Кръвта от местопрестъплението ясно показва, че мишената му е ФБР.

Dacă eşti ţinta lui Moon Îl Suk, nu poţi rămâne în ţară.
Ако си мишена на Мун Ил Сок, не можеш да останеш тук.

Autorul ar fi vrut să se asigure că ţinta lui nu putea scăpa.
Суб е трябвало да се увери, че целта му не може да избяга.

Mă gândesc că blonda a fost ţinta lui, şi barmanul l-a oprit.
Смятам, че целта му е била русата, а барманката му е попречила.

Scutul lui atârna greu, îl stânjenea, iar ţinta lui era departe.
Щитът му тежеше, изкарваше го от равновесие, а целта му е далеч.