Какво е " ȘAL " на Български - превод на Български

• шал

Примери за използване на Șal на Румънски и техните преводи на Български

Pune șalul în coș.
Сложи си шала.

Ea a avut de a face cu haina și șal.
Тя трябваше да направя с палто и шал.

Am plecat șal meu la școală.
Оставих си шала в училище.

Șal- o fată de femeie sau un simbol al religiei?….
Шал- женска козметика или символ на религията?….

Scoateți-le, scoateți șal din conectorul.
Извадете ги, извадете шала от конектора.

Porți șalul pe dinafara hãinii.
Ти носиш шал от външната страна на якето.

Un cadou poate fi completat cu o batistă, șal, mănuși.
Комплектът може да бъде допълнен, ръкавици, шал, кърпичка.

Croșete croșetat șaluri: diagrame, descriere.
Крошеви шалове за плетене на една кука: графики, описание.

Șalurile din această regiune sunt unice și atractive.
Златните шалове от този район са уникални и привлекателни.

Cum de a lega o eșarfă sau șal pe gât în diverse moduri Video.
Как да се връзвам шал или шал на врата по различни начини Видео.

Închideți pansamentul cu material etanș, film, șal de lână nu!
Затворете превръзката с херметичен материал, филм, вълнен шал не!

Șal alb poate fi un complement la un birou alături în timpul iernii.
Бели шалове може да се превърне в допълнение към офисному заедно през зимата.

Cand vine vorba de mâine după-amiază, voi aduce șal de catifea de bunica mea.
Като дойда утре, ще ти донеса копринения шал на моята баба.

O batistă de dimensiuni mari poate fi pur și simplu aruncată peste umeri sub formă de șal.
Големият размер кърпа може просто да бъде хвърлен над раменете под формата на шал.

Atunci când alegeți lâna pentru șalul tricotat nu există de fapt cerințe obligatorii.
При избора на вълна за плетения шал всъщност няма задължителни изисквания.

De deasupra pune un prosop mare sau un pene/ șal de lână/ șal.
От горе поставете голяма кърпа или перо/ вълнен шал/ шал.

Șal alb, cu un fir de mare, cum ar fi lana, poate fi folosit ca un fular infasurat de mai multe ori în jurul gâtului.
Бяла шал от голяма прежда, например, вълна, могат да се използват като шал, увити няколко пъти около врата му.

Puteți repara compresa, pentru aceasta o eșarfă lungă caldă sau șal este perfectă.
Можете да фиксирате компреса, защото този дълъг топъл шал или шал е перфектен.

Desigur, realizate manual șal va satisface cel mai bine cerințele dumneavoastră, la fel de bine, vă puteți baza pe faptul că au primit un lucru exclusiv.
Естествено, изработени ръчно, шал най-добре ще отговори на вашите изисквания, а също така, можете да разчитате на това, че са придобили изключителна нещо.

Ce crezi că musulmanii gândesc când au văzut cei doi membri șal impodobite ai guvernului?
Какво мислиш, че мюсюлманите мислят като гледаха две шал украсени членовете на правителството?

Stitch mare, mâneci lungi și rafturi, gulerele șal mare, mare hote, a redus linie de umăr și-o retrase, cordon talie haina, talie aceste jachete, inițial în căutarea pentru o dimensiune sau două mai mult decât este necesar, servi ca un excelent de încadrare figura grațios, subliniind fragilitatea și luminozitate.
Голяма повърхност, с дълги ръкави и рафтове, големи шалове, яки, огромни качулки, намалена линия рамо и падна на кулиске, на талията тези якета, първоначално разглеждане на размер или две повече, отколкото е необходимо, служи като отлично място и изящна фигура, като подчертава нейната крехкост и лекота.

După aceasta, ar trebui să înfășurați locul dureros cu o eșarfă caldă sau șal, lăsați-l pe noapte.
След това трябва да обвиете възпаленото място с топъл шал или шал, заминавайте за нощта.

Apoi, puneți o cârpă de bumbac cu textura densă, apoi o lucrare de lână(șal, șal, pulover etc.), pe care trebuie să o pliați, pentru a forma mai multe straturi.
След това поставете памучна тъкан с гъста консистенция, след това вълнено нещо(шал, шал, пуловер и др.), Което трябва да се сгъне, за да образува няколко слоя.

Se spune în Coran că femeile musulmane ar trebui să acopere părul lor și pieptul lor cu șal sau voal.
Той казва в Корана, че мюсюлманките трябва да покриват косите си и гърдите им с шал или воал.

Este necesar să se ia țesătură din lână completă, aceasta poate fi o bunica sau un vechi șal pulover nepractic- manipulare ușoară de foarfece și un ac și ață pentru a face centura ei la partea din spate.
Необходимо е да се вземе естествен вълнен плат, това може да е шал на баба или старо непрактично яке- леко манипулирайте с ножици и игли и конец, за да направите колан от гърба си.

Bandajul este izolat cu un strat de vată de bumbac și fixat pe gât cu o eșarfă caldă sau șal de lână.
Превръзката е изолирана със слой от памучна вата и е залепена върху гърлото с топъл шал или вълнен шал.

Înălțimea țesăturii finite depinde de dorința dumneavoastră. Dacă intenționați să vă asociați șal, atunci înălțimea trebuie să fie egală cu lățimea.
Ако планирате да се асоциирате фин ленен плат, тогава височината трябва да е равна на ширината.

Când înțelegem că acest pulover ne face mai mare, aceste pantaloni perfect aici nu funcționează, și cel mai bine este de a arunca pe partea de sus a acestei culori șal blând, va accentua culoarea noastră?
Когато разберем, че този пуловер ни прави по-дебели, че тези панталони не стоят перфектно и когато вече слагаме шал с нежен цвят, който ще подчертае нашия тен?

Rodolfo contactat imediat Illustrator Vittorio Akkornero că a doua zi a adus un model de șal cu design floral frumos.
Rodolfo незабавно контакт илюстратор Vittorio Akkornero, че още на следващия ден, подадена по образец шал с красив флорален дизайн.

Încălzirea ajută, de asemenea, dar efectele termice în nevralgia intercostal nu ar trebui să fie directă, adică, pentru a nu pune o sticla cu apa fierbinte, cartof fierbinte și ouă, și strânge laolaltă șal pene, lână tricotate lucru.
Подгряване също помага, но топлинните ефекти при невралгията на междуребрените не трябва да са преки, а именно да не се постави бутилка с топла вода, горещ картоф и яйце, и се увиват перце шал, плетен вълнен нещо.