Какво е " AȘA CĂ VOM " на Български - превод на Български

• така че ще
• затова ще
• значи ще

Примери за използване на Așa că vom на Румънски и техните преводи на Български

Așa că vom merge după Bradley?
Значи ще погнем Брадли?

El a declarat, astăzi, așa că vom aștepta până în seara asta.
Той каза днес. Затова ще изчакаме до вечерта.

Așa că vom fi doar noi două, fetele.
Значи ще бъдем само двете, сестро.

Acest medicament nu ne-a plăcut, așa că vom căuta altceva.
Това лекарство не ни хареса, затова ще търсим нещо друго.

Bine, așa că vom ieși vineri.
Добре, значи ще излезем в петък.

Am găsit un apartament a subînchiria, așa că vom ieși din parul de pe duminică.
Намерихме апартамент под наем, така че ще ви се махнем от главата в неделя.

Așa că vom vedea din nou Jaqobis?
Така че отиваме да видим Jaqobis отново?

El este din Suedia și are și rude din Siria, așa că vom face ceva internațional.
Айван е от Швеция, а някои от роднините му са от Сирия, така че ще е едно голямо международно събитие.

Așa că vom tren hop. Tot drumul până la california?
Значи ще пътуваме с влак до Калифорния?

Avocații lor au fost de neînduplecat, așa că vom rezolva problema în instanță", a scris Lana pe Twitter.
Адвокатите им са непреклонни, затова ще разрешим спора в съда", написа тя в Twitter.

Așa că vom împărtăși de paturi si provizii de rații.
Значи ще споделяме леглата и порциите храна.

Noi nu vrem să aibă acces la prea mult mai mult timp, Așa că vom încerca nu pentru a vă menține.
Не искаме да отнемаме прекалено много от времето ви, затова ще се опитаме да не ви задържаме.

Așa că vom începe viața noastră sexuală puternică.
И тогава ще започнем нашия велик сексуален живот.

Din nefericire, nu este întotdeauna posibilă distrugerea pereților, așa că vom începe din ceea ce avem.
За съжаление, не винаги е възможно да се разрушат стените, така че ще започнем от това, което имаме.

Așa că vom sacrifica un miliard de vieți înainte chiar oferindu-i șansa de a ne salva?
Значи, ще жертваме милиарди, вместо да му дадем шанс да спаси всички ни?

El nu-și amintește nimic despre răpitor, Așa că vom avea să încercăm Și găsi unele înregistrări utilizabile de spa.
Той не си спомня нищо за похитителя, така ще трябва да се опитаме и да намерим някакви кадри от спа центъра.

Amintiți-vă, el niciodată într-adevăr a fost testat înainte, Niciodată nu a apărat centura, așa că vom vedea.
Не забравяйте, че той никога не е бил тестван преди, никога не е защитавал колана си, така че, ще видим.

Da, ei bine, nu pot spune sigur fără să vadă ea în persoană, așa că vom merge la Riverdale, a vedea dacă acesta este încă acolo.
Не мога да кажа със сигурност без да го видя на живо, затова ще отидем до Ривърдейл, да видим дали е още там.

Ei bine, eu… eu sunt doar un pic preocupat, și cred că Tessa se poate de odihnă, așa că vom vorbi mai târziu, bine?
Ами… малко съм зает, и мисля, че Теса може да си почива, така че ще поговорим по-късно, става ли?

După cum știți, nimic nu este imposibil, așa că vom afla în detaliu ce trebuie să faceți pentru a"domestici" această cameră.
Както знаете, нищо не е невъзможно, така че ще разберем подробно какви работи трябва да се направят, за да"омекне" тази стая.

Acum, mormântul este deschis vizitatorilor, acesta este un loc popular pentru excursii, așa că vom vorbi despre asta în detaliu.
Сега гробницата е отворена за посетители, това е популярно място за екскурзии, така че ще разговаряме подробно с нея.

Vrem să vă simțiți acasă la Dublin, așa că vom face tot ce putem pentru a vă ajuta să vă integrați în viața de la Dublin.
Искаме да се почувствате у дома си в Дъблин, затова ще направим всичко възможно, за да ви помогнем да се включите в живота в Дъблин.

Acest copil, el e viitorul… asta e motivul pentru care am semnat pentru acest lucru, așa că vom face ceva complet diferit, stii.
Това хлапе, то е бъдешето… това е причината поради която се подписах за това нещо, така че ще направим неще напълно различно, знаеш ли.

Ambalaj joacă subconstientul unui cumpărător, așa că vom lua în considerare impactul culorii și textura asupra percepției inconștientă a informațiilor.
Опаковка играе подсъзнанието на купувача, така че ще се вземат под внимание въздействието на цвят и текстура на безсъзнание възприемането на информация.

Ierburile care ajută la scăderea lipoproteinelor din sânge sunt destul de multe, așa că vom selecta cele mai accesibile și eficiente:.
Билките, които помагат за понижаване на липопротеините в кръвта, са доста, така че ще изберем най-достъпните и ефективни такива:.

Există atât de multe motive pentru care acest lucru poate apărea, așa că vom acoperi toate unghiurile de apropiere pentru a vă ajuta.
Има толкова много причини, поради които това може да се случи, затова ще покрием всички ъгли на подхода, за да ви помогнем.

Obținerea unui împrumut în numerar cu dobândă redusă și a garanților este una dintre cele mai frecvente solicitări adresate băncii, așa că vom încerca să găsim un răspuns la aceasta.
Получаването на нисколихвени парични заеми и поръчители е едно от най-честите заявки към банката, така че ще се опитаме да намерим отговор на него.

Am scris deja despre simptomele de prostatită la bărbați, așa că vom spune în detaliu cum să tratăm prostatita acasă cu remedii folclorice.
Вече пишехме за симптомите на простатит при мъжете, така че ще разясним по-подробно как да лекуваме простатит у дома с народни средства.

Cu tot respectul, procedura NYPD a eșuat Pentru a opri această cartelă, așa că vom adera La protocolul DEA în acest sens.
С дължимото уважение, процедурата на НЙП е неуспешна да спрем този картел, така че ще се придържаме към протокола DEA по този въпрос.

Pentru a scăpa de inflamația prostatei, nu toate se potrivesc, așa că vom menționa doar acelea care pot fi utilizate de pacienți.
За да се отървете от възпалението на простатната жлеза, не всички от тях се побират, така че ще спомена само тези, които могат да бъдат използвани от пациентите.