Какво е " A BOVINELOR " на Български - превод на Български

• на едър рогат добитък
• на говеда
• на волски животни
• на животни от рода на едрия рогат добитък
• на добитък
• на едрия рогат добитък
• на говедата

Примери за използване на A bovinelor на Румънски и техните преводи на Български

Sacrificarea și distrugerea completă a bovinelor expuse riscului.
Убиване и пълно унищожаване на едър рогат добитък в риск.

A= numărul cazurilor de nerespectare a sistemului de identificare şi înregistrare a bovinelor;
A= броя случаи на неспазване на системата за идентификация и регистрация на волски животни;

Activitatea principală a bovinelor exportă în Georgia, Azerbaidjan….
Основният предмет на дейност на едър рогат добитък изнася за Грузия, Азербайджан….

Există mai ales ferestre care sunt nesigure ca prima alegere a bovinelor.
Има специално прозорци, които са несигурни като първи избор на едрия рогат добитък.

Cu adevărat, valoarea genetică a bovinelor Angus se resimte cel mai evident în piață.
Всъщност, генетичната стойност на едрия рогат добитък Angus е най-очевидна на пазара.

Această bază de date constituie soclul sistemului lituanian de identificare și înregistrare a bovinelor.
Тази база данни е в основата на литовската система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък.

Privind determinarea criteriilor de înscriere a bovinelor în registrele genealogice.
Относно определяне на критериите за вписване на говеда в родословните книги.

Articolul 21 se aplică înregistrărilor și notificărilor din sistemul de identificare și înregistrare a bovinelor.
Член 21 се прилага по отношение на вписванията и уведомленията до системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък.

(2) Persoana responsabilă de păşune stabileşte o listă a bovinelor supuse deplasării menţionate în art. 1.
Лицето, отговорно за пасището, изготвя списък на едрия рогат добитък, който подлежи на преместването, посочено в член 1.

Articolul 19 se aplică înregistrărilor şi notificărilor din sistemul de identificare şi înregistrare a bovinelor.
Член 19 се прилага по отношение на вписванията и уведомленията до системата за идентификация и регистрация на животни от рода на едрия рогат добитък.

(1) Fiecare stat membru stabileşte un sistem de identificare şi înregistrare a bovinelor în conformitate cu dispoziţiile prezentului titlu.
Всяка държава-членка създава система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък в съответствие с настоящия дял.

Imunizarea activă a bovinelor, ovinelor și a suinelor începând cu vârsta de 2 săptămâni împotriva febrei aftoase şi pentru reducerea semnelor clinice.
Активна имунизация на говеда, овце и прасета от 2 седмична възраст срещу шап за редуциране на клиничните признаци.

Întrucât, prin urmare, trebuie determinate criteriile de înscriere a bovinelor în registrele genealogice;
Като има предвид, че е необходимо следователно да бъдат определени критериите за вписване на говедата в родословните книги;

Pentru imunizarea activă a bovinelor incepand cu vârstă de 3,5 luni pentru a reduce viremia* asociata infectiei cu virusul Schmallenberg.
За активна имунизация на говеда на възраст над 3, 5 месеца за редуциране на виремията*, свързана със заразяване с вируса на Шмаленберг.

Aftovaxpur DOE este un vaccin utilizat pentru vaccinarea împotriva febrei aftoase a bovinelor, ovinelor și porcinelor de la vârsta de două săptămâni.
Aftovaxpur DOE е ваксина, която се използва за ваксиниране на говеда, овце и свине от двуседмична възраст срещу шап.

Dispoziţiile din art. 12 se aplică pentru înregistrările şi notificările în sistemul de identificare şi înregistrare a bovinelor.
Разпоредбите на член 12 се прилагат по отношение на въвежданията и информацията към системата за идентификация и регистрация на волски животни.

(28) Identificarea şi înregistrarea corespunzătoare a bovinelor este o condiţie de admisibilitate conform art. 21 din Regulamentul(CE) nr.
(28) Подходящата идентификация и регистрация на волски животни е условие за избор за отпускане на помощ, съгласно член 21 на Регламент(ЕО) № 1254/1999.

(4) Când se constată cazuri de nerespectare a sistemului de identificare şi înregistrare a bovinelor, se aplică următoarele:.
В случаи на констатиране на несъответствие със системата за идентификация и регистрация на волски животни, се прилага следното:.

Elemente ale sistemului de identificare și înregistrare a bovinelor” înseamnă elementele menționate la articolul 3 din Regulamentul(CE) nr. 1760/2000;
Елементи на системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък“ означава елементите, посочени в член 3 от Регламент(ЕО) № 1760/2000;

Organizația de protecție a mediului Rainforest Alliance a stabilit un standard pentru agricultura durabilă a bovinelor la tropice.
Организацията за опазване на околната среда Rainforest Alliance е определила стандарт за устойчиво отглеждане на добитък в тропиците.

Pentru imunizarea activă a bovinelor începând de la vârsta de 2,5 luni în scopul prevenirii viremiei*, cauzate de virusul bolii limbii albastre, serotipul 8.
За активна имунизация на говеда на възраст 2, 5 и повече месеца с оглед предотвратяване на виремията*, причинена от вируса на болестта син език серотип 8 при животните.

În cazul în care se constată nereguli în ceea ce privește sistemul de identificare și înregistrare a bovinelor, se aplică următoarele dispoziții:.
Когато бъдат установени несъответствия във връзка със системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък, се прилагат следните разпоредби:.

Pentru imunizarea activă a bovinelor împotriva BVDV-1 şi BVDV-2 în scopul prevenirii naşterii unor viţei cu infecţie persistentă provocată prin infecţie transplacentară.
За активна имунизация на говеда срещу BVDV-1 и BVDV-2 с цел предотвратяване на раждането на персистентно инфектирани теленца чрез трансплацентарна инфекция.

(2) Începând cu 23 aprilie 2001, s-au confirmat focare de febră aftoasă în Uruguay şi s-a introdus un program de vaccinare a bovinelor împotriva febrei aftoase.
(2) Появата на шапни огнища в Уругвай от 23 април 2001 г. бе потвърдена и започна програма за ваксинация на говедата против шап.

Sistem de identificare și înregistrare a bovinelor” înseamnă sistemul de identificare și înregistrare a bovinelor stabilit de Regulamentul(CE) nr. 1760/2000;
Система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък“ означава системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък, установена в Регламент(ЕО) № 1760/2000;

Decizia 84/419/CEE a Comisiei din 19 iulie 1984 de stabilire a criteriilor de înscriere a bovinelor în registrele genealogice.
РЕШЕНИЕ 84/419/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 19 юли 1984 година относно определяне на критериите за вписване на говеда в родословните книги.

În plus, respectarea sistemului de identificare şi înregistrare a bovinelor este esenţială pentru introducerea unor proceduri de aplicare simplificate pornind de la baza de date informatizată.
Още повече, съответствие със системата за идентификация и регистрация на волски животни е важно, за да се въведат опростени процедури за кандидатстване, на базата на компютъризираната база данни.

În cazul în care se constată nereguli în ceea ce privește sistemul de identificare și înregistrare a bovinelor, se aplică următoarele dispoziții:.
Когато бъдат констатирани случаи на нередности по отношение на системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък, се прилага следното:.

De modificare a Regulamentului(CE) nr. 2630/97 privind controalele minime ce trebuie efectuate în contextul sistemului de identificare şi înregistrare a bovinelor.
За промяна на Регламент(ЕО) № 2630/97 относно минималния контрол, който следва да се упражнява в рамките на системата за идентификация и регистрация на волски животни.

Al Consiliului în ceea ce priveşte aplicarea sancţiunilor administrative minime în cadrul sistemului de identificare şi înregistrare a bovinelor.
Относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 820/97 на Съвета относно прилагането на минимални административни санкции в рамките на системата за идентифициране и регистриране на едрия рогат добитък.