Какво е " VITE " на Български - превод на Български

• добитък
• говеда
• животни
• крави
• едър рогат добитък
• говеждо
• едри преживни животни
• месо
• добичета
• добитъка
• говедата
• животните
• кравите
• едрия рогат добитък
• добитъкът
• животно

Примери за използване на Vite на Румънски и техните преводи на Български

Cate vite aveti?
Колко добитък имате?

Nu ştii nimic despre vite.
Не знаеш нищо за говеда.

Ai vite cu tine,?
Има ли добитък с вас?

Guvernul ne va da vite.
Правителството ще ни даде говеда.

Au luat cele două vite, dar-- E foarte rău.
Взеха двете крави, но…--.

Don Fernando are multe vite.
Дон Фернандо има много говеда.

O fermă de vite este ca un stat în sine.
Станцията за животни е като държавата.

Amoxicilina pentru vite.
Амоксицилин за едър рогат добитък.

Un hoţ de vite îşi pune semnul pe vitele mele.
Крадец на крави слага дамгата си на мой добитък.

Chiar că se întorc multe vite.
Ама че много говеждо се задава.

Dacă nu este târg de vite în Texas--- Nu este.
Ако няма пазар за животни в Тексас…--.

Ar fi fost altceva dacă erau vite.
Друго щеше да е, ако беше добитък.

La vite, s- au efectuat şapte studii principale.
При едър рогат добитък са проведени седем основни проучвания.

Toţi conducătorii sunt fie măcelari, fie vite.
Владетелите са или касапи, или месо.

Antraxul e în mod natural în vite, oi, capre şi cai.
Антраксът се среща обикновено при крави, овце, кози и коне.

Zona odată verde a fost înlocuită cu vite.
Някога зелената площ сега е заменена с едър рогат добитък.

Anselmo i-a vândut ca pe vite bărbaţilor de pe aceste nave.
Анселмус ви продаде като добитък на хората на тези кораби.

Dar în aceste roci vechi nu sunt fosile de oameni sau vite.
Но в тези древни скали няма вкаменелости на хора или добитък.

Bătrânul a adus vite din Europa şi le-a crescut cât se putea de bine.
Баща ми внасяше животни от Европа и ги развъждаше тук.

Legea a fost concepută pentru a ne proteja de hoţii de vite.
Законът мавърик е създаден, за да ни защитава от кражби на говеда.

Fermierii au găsit vite mutilate că asta… pe aici de ani buni.
Фермерите в околността от години намират… такива обезобразени животни.

Pentru ei, jaguarii nu sunt altceva decat ucigasi de vite si de caini.
Ягуарите, казват те, са просто убийци на добитък и кучета.

Aceste vite aparţin lui John Coble de la Societatea Wood River.
Тези крави принадлежат на Джон Кобъл и компанията за добитък"Уд Ривър".

E vremea să-ţi iei locul aici, să produci vite pentru război.
Време ти е да си заемаш мястото тук, и да доставяш месо за войната.

Clanton fura vite mexicane cu miile… şi trebuie să le mâne în altă parte.
Клантън краде хиляди глави мексикански добитък и трябва да ги прекарва.

Cu siguranţă că îmi poţi da-… două vite sfrijite, dl. Hornblower.
Е, сигурно можете да ми отпуснете тези мършави добичета, г-н Хорнблоуър.

Casatoria este un aranjament civilizat cu beneficii reciproce! nu este o piata de vite.
Бракът е културна уговорка на взаимни облаги, не пазар за говеда.

Extratereştrii experimentează pe vite pentru că… săracele sunt lipsite de apărare.
Извънземните експериментират с животни, защото те са беззащитни.

Grupa farmacoterapeutică: Imunologice pentru bovine, vaccin cu bacterii inactivate pentru vite.
Фармакотерапевтична група: Имунологични средства за кухороги, неактивни бактериални ваксини за едър рогат добитък.

Bistecca alla fiorentina, de la o rasă de vite din sudul Toscanei.
Говежда пържола по фиорентински, добива се от порода говеда в Южна Тоскана.