Какво е " A MĂRCILOR " на Български - превод на Български

• на марките
• на търговските марки
• на маркировката
• на марки
• на търговски марки
• марки на

Примери за използване на A mărcilor на Румънски и техните преводи на Български

Înregistrarea internațională a mărcilor.
Международна регистрация на марки.

Exemple de dispunere a mărcilor de omologare….
Пример за разположение на знака за типово одобрение….

Înregistrarea internațională a mărcilor.
Международна регистрация на марка.

(b) divizia administrativă a mărcilor, desenelor şi modelelor şi aspectelor juridice;
Отделът за администрация на търговските марки, дизайните и правните въпроси;

Doriți să înțelegeți valoarea comercială reală a mărcilor?
Искате ли да се разбере реалната бизнес стойността на марки?

Vânzarea gratuită a mărcilor M2 și M3.
Безплатната продажба на марки M2 и M3.

Protocolul referitor la Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor(1989);
Протокола за Мадридското споразумение за международната регистрация на марките(1989 г.);

Costul de înregistrare a mărcilor din Nigeria.
Разходите за регистрация на търговската марка в Нигерия.

Orice utilizare a mărcilor Sony sau permutări în acest sens(cu excepţia celor autorizate special de Sony în scris) este strict interzisă.
Всяко използване на марките Сони или тяхното изменение(с изключение на изрично писмено разрешение от Сони) е абсолютно забранено.

Divizia administrativă a mărcilor și juridice.
Отделът администрация на търговските марки и правните въпроси.

De asemenea, este titulara mărcilor verbale germane și a mărcilor verbale comunitare Oracle, care, printre altele, sunt înregistrate pentru programe de calculator.
То притежава също така германските словни марки и марки на Общността„Oracle“, които наред с другото са регистрирани за компютърни програми.

Fondată în 2000, marca Aurelia este o emblematică a mărcilor Supermax.
Основана в 2000, марката Aurelia е флагманът на марките Supermax.

Divizia administrativă a mărcilor, desenelor și modelelor industriale și aspectelor juridice.
Отдел за администрация на търговските марки, дизайните и моделите и правните въпроси.

În anexa 4 la prezentul regulament se prezintă exemple de dispunere a mărcilor de omologare.
В приложение 4 към настоящото правило са дадени примери за оформлението на маркировката за одобряване.

Divizia administrativă a mărcilor, desenelor și modelelor industriale și aspectelor juridice.
Отдел за администрация на търговските марки, промишлените дизайни и правните въпроси.

Promoțiile și marketingul sunt realizate agresiv ca un efort de întărire a mărcilor UTM și UTMSPACE.
Промоциите и маркетингът се извършват агресивно като усилие за укрепване на марките UTM и UTMSPACE.

Cu Partsfinder grupul Bilstein ombină întreaga gamă a mărcilor febi, SWAG și Blue Print într-un sistem unic, extrem de modern.
С partsfinder bilstein group комбинира пълните гами на марките febi, SWAG, и Blue Print в една уникална, високо съвременна система.

Protocolul referitor la Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor(Madrid, 1989).
Протокол относно Мадридската спогодба за международна регистрация на марките(Мадрид, 1989 г.);

Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor, astfel cum a fost modificat ultima dată la Stockholm(Convenția de la Stockholm din 1967);
Мадридското споразумение за международната регистрация на марките, последно ревизирано в Стокхолм,(Акта от Стокхолм, 1967 г.);

Centrul lansează programul Nemo de gestionare a procesului de traducere a mărcilor comunitare.
Центърът стартира Nemo за управление на процеса за превод на марки на Общността.

Utilizarea sau reproducerea logo-urilor DRUCKFARBEN și a mărcilor comerciale este interzisă fără acordul scris prealabil al DRUCKFARBEN. 2.4.
Използването или възпроизвеждането на логото и търговските марки на ДРУКФАРБЕН е забранено без предварителното писмено съгласие на ДРУКФАРБЕН.

Orice utilizare a Mărcilor sau a oricărei alte informaţii prezentate pe Site, neautorizată în mod explicit de prezentele Condiţii generale, este strict interzisă.
Всяко използване на Марки или на всяка друга информация, представена на сайта, което не е изрично позволено от настоящите Общи условия, е строго забранено.

(2) Procedura orală în faţa examinatorilor, divizia de opoziţie şi divizia administrativă a mărcilor şi problemelor juridice nu este publică.
Устната процедура пред проверителите, отдела по спорове и отдела по администриране на марките и по правните въпроси, не е публична.

Curtea a confirmat că această protecție specială a mărcilor care se bucură de renume nu depinde de existența unui risc de confuzie în percepția consumatorilor(38).
Съдът потвърждава, че тази специална защита на марки, които имат добра репутация, не зависи от наличието на опасност от объркване на потребителите(38).

Protocol privind Aranjamentul de la Madrid referitor la înregistrarea internațională a mărcilor, adoptat la Madrid, la 27 iunie 1989.
ПРОТОКОЛ относно Мадридското споразумение по отношение на международната регистрация на търговски марки, прието в Мадрид на 27 юни 1989 г.

Orice utilizare a mărcilor, siglelor, textelor, imaginilor și software-ului este interzisă, cu excepția cazului în care acest lucru este deja permis în conformitate cu cele de mai sus.
Всякакво използване на търговските марки, емблемите, текстовете, изображенията и софтуера е забранено, освен при предварително разрешение от Скания, съгласно гореописаното.

Comisia Europeană va oferi luna viitoare statelor membre o metodologie de testare a mărcilor multinaționale, astfel încât vinovații reali să poată fi identificați.
Следващата година Европейската комисия ще предостави и финансира за държавите-членки методология за тестване на марките, така че да могат да бъдат идентифицирани истинските виновници.

Utilizator" înseamnă orice persoană juridică sau fizică care primește prin această licență drepturile de utilizare a mărcilor Copernicus, după acceptarea termenilor și condițiilor.
Потребител“ означава всяко юридическо или физическо лице, на което настоящият лиценз дава права за използване на търговските марки„Коперник“ при приемане на реда и условията.

Studiile de management comunicare oferă o abordare cuprinzătoare a comunicare internă și externă a mărcilor, organizații și imaginea lor, prin intermediul sistemelor de comunicații existente.
Проучванията по комуникационен мениджмънт предлагат всеобхватен подход към външната и вътрешната комуникация на марки, организации и техния имидж, посредством съществуващи комуникационни системи.

Studiile de management comunicare oferă o abordare cuprinzătoare a comunicare internă și externă a mărcilor, organizații și imaginea lor, prin intermediul sistemelor de comunicații existente.
Изследвания за управление на комуникация предлагат цялостен подход към вътрешната и външната комуникация на марки, организации и техния имидж, с помощта на съществуващите системи за комуникация.