Какво е " A MINUNILOR " на Български - превод на Български

• на чудесата
• на чудеса

Примери за използване на A minunilor на Румънски и техните преводи на Български

Ţară a Minunilor.
Страната на чудесата.

Ce este cu această problemă a minunilor?
Къде го има това чудо на чудесата?

Grady Hoover, o lume a minunilor create de natură".
Природните Чудеса на Света от Грейди Хувър".

Ascunsă în întuneric, o lume a minunilor.
Скрит в мрака има един свят на чудеса.

Este o zi a minunilor, asa ca poti sa ciocnesti cu noi.
Е, днес е ден на чудеса, така че можеш да се чукнеш с нас.

Revino la noi, lumea străveche a minunilor.
Върни се при нас, древен свят на чудеса.

O Pesteră a Minunilor, plină cu comori pe care nici nu ti le poti închipui.
Пещера на чудесата. Пълна със съкровища, каквито не си и сънувал.

Samuel va fi înapoi aici la speciala noastră Congregaţie a Minunilor!
Самюел ще се завърне тук в нашата много специална Мисия на Чудото!

Prin puterea semnelor și a minunilor, prin puterea Duhului lui Dumnezeu.
Чрез силата на знамения, на чудесата на Божия Дух.

Cu primul pas în Machu Picchu, veți ști că este o minune a minunilor.
С първата стъпка в Мачу Пикчу ще разберете, че това е чудо на чудесата.

Traia intr-o lume a minunilor si numai bogatiile i se pareau reale.
Тя живееше мислено в света на чудесата и само богатството смяташе за нещо реално.

La creatura care a pus întreaga Ţară a Minunilor să te vâneze?
При съществото което е наело целата страна на чудесата да те търси?

Trăia într-o lume a minunilor şi numai bogăţiile i se păreau reale.
Тя живееше мислено в света на чудесата и само богатството смяташе за нещо реално.

Cu siguranta, pentru cei care Il neaga pe Dumnezeul Creator al Universului si pe Fiul Sau- Isus Cristos, este usor sa conteste veridicitatea istorica a minunilor lui Cristos din Biblie.
Разбира се, за онези, които отричат Твореца на вселената Бог и Неговия Син, Исус Христос, е лесно да отрекат историческата достоверност на чудесата на Христос, записани в Библията.

Era o mărturie a minunilor naturii până Aku a distrus totul.
Бяха заветът на чудесата на природата, докато Аку не разруши всичко.

Răspuns: Cesaţionismul este punctul de vedere potrivit căruia„darurile miraculoase" ale vorbirii în limbi şi ale vindecării au încetat şi sfârşitul perioadei apostolice a adus o întrerupere a minunilor asociate cu acea epocă.
Отговор: Сесационизмът е виждането, че„чудотворните дарби“ на езиците и изцелението са престанали- че краят на апостолската ера способствал за прекратяването на чудесата, свързани с тази ера.

Trăim într-o lume a minunilor. O lume de o frumuseţe şi complexitate uluitoare.
Ние живеем в свят на чудеса място на изумителна красота и сложност.

Răspuns: Cesaţionismul este punctul de vedere potrivit căruia„darurile miraculoase" ale vorbirii în limbi şi ale vindecării au încetat şi sfârşitul perioadei apostolice a adus o întrerupere a minunilor asociate cu acea epocă.
Библейски ли е сесационизмът? Отговор: Сесационизмът е виждането, че„чудотворните дарби“ на езиците и изцелението са престанали- че краят на апостолската ера способствал за прекратяването на чудесата, свързани с тази ера.

Alice se întoarce în lumea capricioasă a Minunilor și călătorește înapoi în timp pentru….
Алиса се връща към света на Страната на чудесата и пътува назад във….

Ultima minune a minunilor a acelei extraordinare minunăţii a minunăţiilor, Cazinoul Cupelor!
Най-новото чудо на чудесата, от най-голямото чудо- казино"Купа"!

Cererea pentru un semn din cer nu a fost atât de mult o cerere pentru o minune, cât o batjocorire a minunilor Dumnezeului om şi o expresie a unei înţelegeri ignorante, pervertite a minunilor..
Молбата за знамение от небето е била не толкова молба за чудо, колкото присмех над чудесата на Богочовека и израз на невежото, превратно понятие за чудесата..

Este o ţară a minunilor absolut magică în care să locuieşti dacă eşti un copil interesat de animale si vrei sa trăiești in ea.
Това е абсолютно магическа страна на чудесата, в която да растеш, ако си хлапе, интересуващо се от животни.

Natura sfidării şi ostilităţii faţă de Dumnezeu de care este plină această cugetare trupească este vizibilă cu o limpezime deosebită în cererea de minuni înfăptuite de Domnul potrivit unei înţelegeri a falsei înţelepciuni, unei neatenţii faţă de minuni şi unei tăgăduiri şi respingeri a minunilor săvârşite de Hristos din bunătatea Sa nemărginită.
Свойството на вражда и противене на Бога, с които е заразено и преизпълнено плътското мъдруване, с особена яснота се изразява в искането на чудеса от Богочовека според понятията на измамна разумност, при невнимание, отхвърляне и осъждане на чудесата, които е извършвал Богочовекът по Своята неизказана благост.

Iată, această minune a minunilor a făcut-o Domnul Iisus Hristos cu Europa.
Е, това чудо на чудесата, извърши Господ Иисус Христос в Европа.

Vedeți Grădina Eternă a minunilor și, în centrul său, Arborele Vieții, mister al misterelor, înălțîndu-și în veci ramurile și afundîndu-și rdăcinile în rîul vieții care vine dintr-un izvor veșnic.
Вижте вечната градина на чудесата и в средата й Дървото на Живота, мистерията на мистериите, от което никнат вечни клони за вечна сеитба, които ще пуснат корени в Потока на живота от Вечния извор.

Alice se întoarce în lumea capricioasă a Minunilor și călătorește înapoi în timp pentru a o salva pe Mad Hatter.
Алиса се връща към света на Страната на чудесата и пътува назад във времето, за да спаси Лудия Шапкар.

Priviti gradina eterna a minunilor, si în centrul ei Copacul Vietii, taina tainelor, ridicând ramuri eterne pentru plantare eterna, pentru a cufunda radacinile lor în curentul vietii dintr-un izvor etern.
Вижте вечната градина на чудесата и в средата й Дървото на Живота, мистерията на мистериите, от което никнат вечни клони за вечна сеитба, които ще пуснат корени в Потока на живота от Вечния извор.

Biblia este o relatare istorică a vieţii şi a minunilor lui Iisus şi ne dezvăluie totodată personalitatea, dragostea şi adevărul lui Dumnezeu… şi cum pot avea oamenii o relaţie cu El.
Освен че е исторически запис на живота и чудесата на Исус, Библията разкрива Неговия характер, любов и истина и как можем да имаме връзка с Него.

Priviţi grădina eternă a minunilor, şi în centrul ei Copacul Vieţii, taina tainelor, ridicând ramuri eterne pentru plantare eternă, pentru a cufunda rădăcinile lor în curentul vieţii dintr-un izvor etern.
Вижте вечната градина на чудесата и в средата й Дървото на Живота, мистерията на мистериите, от което никнат вечни клони за вечна сеитба, които ще пуснат корени в Потока на живота от Вечния извор.

Ce Ogor al Minunilor?
Какво поле на чудесата?