Какво е " A TABLEI " на Български - превод на Български

• на дъската
• на плота

Примери за използване на A tablei на Румънски и техните преводи на Български

Cineva e de partea cealaltă a tablei.
Някои е от другата страна на дъската.

Grosimea maximă a tablei la rigiditatea de 380 MPa.
Максимална дебелина на ламарината при якост от 380 МПа.

Din 1988, mașină de prelucrare a tablei.
От 1988 г. машината за обработка на ламарина.

Grosimea maximă a tablei de oțel prelucrate este de 1.20 mm.
Максималната дебелина на обработваната стоманена ламарина е 1. 20 mm.

Aceleași linii sunt desenate pe cealaltă parte a tablei, dar cu o pantă spre stânga.
Същите линии се наричат от другата страна на дъската, но се накланят наляво.

Țesătura din care sunt cusute hainele este de mare importanță pentru percepția vizuală a tablei.
Тъканта, от която се шият дрехите, е от голямо значение за визуалното възприятие на таблата.

Cea mai importantă parte a tablei este centrul.
Най-важната част на дъската е центърът.

Un farmec deosebit va fi acordat acestui produs printr-o secțiune laterală deschisă a tablei.
Специален чар ще бъде даден на този продукт от прозрачна отворена странична част на масата.

Numele meu a fost pe partea de sus a tablei în timp ce ieşeam noaptea trecută.
Името ми беше на върха на дъската на излизане снощи.

Tăierea cu laser cu fibră optică este cea mai rapidă metodă de tăiere a tablei subţiri de metal.
Фибролазерното рязане е най-бързият начин за рязане на листови метали.

Fiind o varianta ieftina si optima a tablei pentru constructie, masa de bucatarie este realizata din PAL, a carui grosime este egala cu 26 sau 36 mm.
Като евтин и оптимален вариант на плота за строителство, кухненският плот е изработен от ПДЧ, чиято дебелина е равна на 26 или 36 мм.

Nu-l putem zări pe Jucătorul aflat de partea cealaltă a tablei, ştim însă că El este drept, cinstit şi.
Не можем да видим Играча, който е от другата страна на дъската, но знаем, че е справедлив, честен и търпелив.

Suntem o companie europeană puternică specializată în vânzarea și service-ul sistemelor de șanfrenare a tablei și țevilor.
Ние сме мощна европейска фирма, специализирана за производство на системи за скосяване на метални листове и тръби.

Recente produse de rece formare continuă a tablei obținute prin laminare la cald.
Последно, произведени чрез непрекъснато студено формоване на листов метал, получен чрез горещо валцоване.

LiftMaster Linear Basic reprezintă soluția compactă pentru încărcarea și descărcarea automatizată a tablei.
LiftMaster Linear Basic е компактното решение за автоматизирано зареждане и разтоварване на метални листове. Показване на съвместимите продукти.

Apoi, ruterul manual cu partea sa de lucru(din față) este fixat pe suprafața interioară a tablei cu ajutorul șuruburilor printr-o talpă metalică specială.
След това ръчният рутер с работната му страна(отпред) се закрепва към вътрешната повърхност на плота с помощта на болтове през специална метална подметка.

În partea inferioară a tablei se face o gaură, care va fi destinată tubului aspiratorului, prin intermediul căruia vor fi îndepărtate toate impuritățile care apar în timpul ascuțirii.
В долната част на плота се прави отвор, който ще бъде предназначен за тръбата на прахосмукачката, с помощта на която ще бъдат премахнати всички примеси, които се получават при заточване.

Mașină de tăiat cu fibre ieftine de tăiere a tablelor cu tablă de metal cu preț 800w.
Евтини влакна за рязане на ламарина лазерно рязане машина цена 800w.

Totuși, atunci când un pion ajunge la celălalt capăt al tablei trebuie să îl promovați în altă piesă(regină, de exemplu).
Въпреки това, когато пешката стигне до другата страна на дъската, Вие трябва да я произведете в друга фигура(например царица).

Jucătorii nu pot adăuga litere sau forma cuvinte în diverse părţi ale tablei de joc în cadrul aceleiaşi depuneri.
Не се разрешава да се прибавят плочки към различни думи, или да се образуват думи в различни части на дъската за игра в рамките на един и същи ход.

Poate doriţi să căutați"Cazomorfine", l-am scris pe ambele părţi ale tablei.
Защо не прочетете и за'казоморфин', написал съм го и от двете страни на дъската.

Produsele astfel de plan este un design al tablei pentru scris și rack-ul atașat la acesta.
Продуктите на такъв план са дизайн на плота на масата за писане и закачалката към нея.

Unul din multele beneficii ale tablei de bucătărie quartz este că nu necesită aplicarea de etanșanți sau ceară în timpul vieții.
Един от многото ползи от кварц кухня горната таблица е, че изисква не уплътнители или восъци, за да се прилага през целия си живот.

Incerc o placere gustand soarele acesta, ca si savurand mirosul copilaresc al pupitrului, al cretei, al tablei.
Аз съм разсеян ученик… Приятно ми е да чувствувам това слънце, както и да се наслаждавам на тоя детски мирис на чин, на тебешир, на черна дъска.

Obiectivul principal al table- se mișcă în jurul perimetrului de cip de pe bord, în conformitate cu ochelarii care au căzut de pe cele două zaruri.
Основната цел на табла- се движи около периметъра на чип на борда в съответствие с очила, които паднаха на два зара.

Pionii au o altă abilitate specială și anume dacă un pion ajunge la celălalt capăt al tablei, poate deveni orice altă piesă de șah(se numește promovare).
Как да Произведете Пешка в Шаха Пешките имат една друга специална способност и тя е, че ако една пешка достигне до другия край на дъската, тя може да се превърне в която и да е друга шахматна фигура(нарича се произвеждане).

Pionii au o altă abilitate specială și anume dacă un pion ajunge la celălalt capăt al tablei, poate deveni orice altă piesă de șah(se numește promovare).
Пешките имат една друга специална способност и тя е, че ако една пешка достигне до другия край на дъската, тя може да се превърне в която и да е друга шахматна фигура(нарича се произвеждане).

Efect de tratament termic proces pe proprietăţi mecanice de foi de metal proprietatile mecanice ale tablă după recoacere la temperaturi diferite, cu aceeaşi compoziţie chimică şi tehnologie de procesare sunt testate.
Изпитват се ефектите от процеса на топлинна обработка върху механичните свойства на металните листове, механичните свойства на ламарина след отгряване при различни температури с един и същ химичен състав и технология на обработка.

Este important să rețineți că aceasta trebuie fixată mai jos și astfel încât discul său de tăiere să se găsească direct în spațiul dintre cele două foi ale tablei.
Важно е да се отбележи, че той трябва да бъде фиксиран по-долу и по такъв начин, че неговият режещ диск да е директно в пролуката между двата листа на масата.

Rolele de lucru și rolele de susținere în sus și în jos, fasciculul instalat în ansamblu, poate regla spațiul dintre rola inferioară și inferioară, face ca partea de export și presiunea rolei de intrare să se schimbe între adâncimi și să stabilească perspectiva ideală(clopot) Conduce la îmbunătățirea calității nivelare a tablelor.
Работната ролка и резервната ролка нагоре и надолу, монтирани като цяло, могат да регулират свободното пространство между горната и долната ролка, да направят експортната страна и налягането на входа на ролката между промените в дълбочината и да зададат идеалната(звънец) Благоприятства за подобряване на качеството на изравняването на ламарините.